Dylan Garandは、すべてのゴーリーが憧れるNHLの夢を生きているが、その始まり方は気に入らないと認め、この夢がどれほど早く終わるのかと考えている。24歳の彼は、ニューヨーク・レンジャーズのAHL傘下チーム、ハートフォード・ウルフパックで過去4シーズンのプロキャリアを過ごした。2026-27シーズンを迎えるにあたり、レンジャーズはスター・ゴーリーのIgor Shesterkinに少なくとも試合の65%に出場させる計画で、ベテランのバックアップJoonas Korpisaloが残りの試合を担う予定だった。Garandはウェーバーにかけられ、ハートフォードに送られた。そこでアパートを借りたが、家具が揃うまでの3晩はホテルに泊まった。
チャンスはすぐに訪れた。Korpisaloが下半身のケガを負い、GarandはShesterkinのバックアップとなった。彼は好機を生かし、10月2日のデトロイト戦でNHL初先発を飾り、22セーブで完封勝利を収めた。レンジャーズのシーズンは10月9日に一変した。ワシントン・キャピタルズに敗れた試合でShesterkinが右膝を負傷したのだ。翌日、ヴェジーナ賞受賞のこのゴーリーがシーズン残り全試合を欠場すると発表された。
Garandは当初、Shesterkinのケガの深刻さを把握していなかった。彼は途中出場して11本中10本のシュートを止めたが、メディアに質問されるまでその知らせを知らなかった。「Shestyにとっては不運な状況だけど、今は自分にできる方法でチームを助けようとしているだけだ」とGarandは語った。6試合の出場で、彼の成績は5勝3敗1分け、セーブ率は.927、失点率（GAA）は1.82だ。
ハートフォードでアパートを探していた状況から、マディソン・スクエア・ガーデンでレンジャーズの先発を務めるまで、その台頭は急速だった。ブリティッシュコロンビア州ビクトリア出身のGarandは、2020年にレンジャーズから全体103位で指名された。この成功が続くかどうかは、チームのスターがゴールを守れない中で、彼がどんなプレーを見せられるかにかかっている。
出典: ESPN NHL · 要約：HeadlinesBriefing