ゴルダ、カリフォルニア州ビッグサーの遠隔地は、長年にわたって米国本土で最も高価なガソリンを販売してきました。最近、プレミアム無鉛ガソリンの価格がガロン当たり9.999ドルに達しました——価格が高すぎて、ポンプのディスプレイでは小数点を表示できませんでした。このスタンドはレオナルド・バルガス・フローレスが所有しており、携帯電話のサービスがなく設備が限られた太平洋岸ハイウェイを利用する旅行者にサービスを提供しています。驚くべき価格にもかかわらず、客の多くはミニマートを訪れ、そこでポテトチップスの袋が5.99ドルで販売されています。このスタンドはディーゼル発電機に依存して運営されており、月に数千ガロンのディーゼルを消費して稼働を維持しています。バルガス・フローレスは、前オーナーの未亡人と結婚してこのスタンドを引き継ぎました。ソフトウェアのアップデートにより小数点を正しく表示できるようになった後、価格をガロン当たり10.49ドルに調整しました。高コストの背景には、インフレ、生活費危機、そしてカリフォルニア州のガソリン価格がすでに高いこと（平均6ドル/ガロン）など、広範な経済的圧力があります。ゴルダはハースト城から27マイル離れた孤立した場所にあり、観光業に依存しているため、山火事や道路封鎖などの中断時に生き残るために高い価格設定が必要です。「忙しいときは、冬を越すために少しお金を貯めています」とバルガス・フローレスは言い、ホエールウォッチャーズカフェ（Whale Watchers Cafe）を管理していますが、現在は1990年代よりも客足が少なくなっています。
出典: New York Times Top Stories · 要約：HeadlinesBriefing