英国の航空交通管制事業者National Air Traffic Services (Nats)は、先週の障害により2,000便以上が足止めされ、数十万人の旅客に遅延が生じた原因として、レガシーシステム内の「ソフトウェア欠陥」を特定した。この欠陥は1機の航空機に送信された指示を破損させ、同じミリ秒に同時に発生したリクエストを処理する際にシステムを停止させ、最終的にNatsはシステム全体を数時間にわたってオフラインにせざるを得なくなった。

混乱を受け、Natsは航空会社と政府から強い圧力を受けている。Transport Secretary Heidi Alexanderはこの事態を「完全に容認できない」と呼び、Civil Aviation Authorityによる6か月の調査を発表し、同機関への投資とその根本原因を精査する。Nats Chief Executive Martin Rolfeは混乱について謝罪すると同時に、安全性が損なわれたことは一度もないと強調した。

Ministry of Defenceは、関与を確認せずに、自らが原因であるとは考えていないと述べた。Natsは、過去10年間にシステムと技術へ10億ポンド超を投資しており、2033年末までにさらに10億ポンドを投資する計画を提出すると発表した。

主要な関係者：企業：National Air Traffic Services (Nats), Civil Aviation Authority, Ministry of Defence | 人物：Martin Rolfe, Heidi Alexander, Peter Campbell | 場所：UK

FAQ：英国の航空交通管制障害の原因は何ですか？

レガシーソフトウェアの不具合により航空機の飛行指示が破損し、同じミリ秒に同時に発生したリクエストを処理する際にシステム障害が発生しました。

FAQ Q：英国の航空交通管制障害の原因は何ですか？

FAQ A：レガシーソフトウェアの不具合により航空機の飛行指示が破損し、同じミリ秒に同時に発生したリクエストを処理する際にシステム障害が発生しました。