Forked Lightning Ranchを見学し始めてまだ10分ほどしかたっていないとき、私のホストである石油業界の大物Scott Sheffieldが「ヘビだ」と叫び、手入れの行き届いた芝生を滑るように横切る爬虫類から私を遠ざけようと身を躍らせた。

豊かな野生生物が、Sheffieldとその妻Kimberleyを魅了し、10年余り前に女優兼フィットネスの権威Jane FondaからNew Mexico州San Miguelにある2,300エーカーの土地を購入するきっかけとなった。Pecos Riverは牧場を横切り、エルク、シカ、クマ、マウンテンライオンが砂漠の風景を歩き回っている。9,500平方フィートの主邸宅River Houseは、Sheffieldが1997年にPioneer Natural Resourcesを設立したTexasとNew Mexicoの油田地帯とは、まるで別世界にある。George P MitchellとHarold Hammとともに、彼はAmericaのシェール革命の父の一人とみなされている。

Iranで育ったSheffieldは、「私たちは温暖化している。この牧場でそれを見ている」と言う。彼は気候変動を信じているが、両陣営の「過激派」を批判し、その長期的な影響が100年後、1,000年後、それとも2,000年後に現れるのかは分からないと言う。地元の平均気温は今8月、83.1Fに達し、1世紀弱前の75.5Fから上昇した。

2023年、SheffieldはPioneerをExxon Mobilに600億ドルで売却した。彼は今も企業理事会の役職に就いており、息子のBryanが支援するTamboran Resourcesも含まれ、From Tehran to the Permianを出版している。

主要なエンティティ: 企業: Financial Times Companies, FT, Pioneer Natural Resources, Exxon Mobil, Arco, BP, Tamboran Resources | 人物: Jamie Smyth, Brad Trone, Scott Sheffield, Kimberley, Jane Fonda, George P Mitchell, Harold Hamm, Bryan | 場所: Forked Lightning Ranch, San Miguel, New Mexico, Pecos River, Texas, America, US, Iran, Rio Grande, Colorado River Basins, Tehran, Permian