NHL 15 वर्षों में जर्मनी में अपने पहले नियमित सीज़न के खेल आयोजित कर रहा है, लेकिन जर्मन आइस हॉकी लीग खुश नहीं है। जर्मन आइस हॉकी लीग के प्रबंध निदेशक Gernot Tripcke ने नाराजगी जताई है, यह कहते हुए कि NHL ने अपनी लीग और उसकी टीमों के साथ तारीखों पर चर्चा किए बिना अपने खेल तय किए, और तर्क दिया कि उन्हें खेल को बढ़ावा देने के लिए मिलकर काम करना चाहिए।

"उन्होंने क्लबों, हमसे या [जर्मन हॉकी महासंघ] से परामर्श किए बिना अलग-थलग अपने खेलों की घोषणा की। यह जर्मनी में 28 पेशेवर क्लबों के कार्यक्रमों से टकराता है," ट्रिपके ने सोमवार को dpa समाचार एजेंसी द्वारा प्रकाशित टिप्पणियों में कहा। "यह ऐसा कुछ है जिसे बेहतर तरीके से संभाला जा सकता है।" ESPN द्वारा संपर्क किए जाने पर NHL ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।

NHL ने मार्च में घोषणा की थी कि वह दिसंबर में Duesseldorf में दो नियमित सीज़न के खेल खेलेगा, जो 2011 की एकमुश्त प्रतियोगिता के बाद जर्मनी में पहला मौका है। जर्मन फॉरवर्ड Tim Stutzle और Ottawa Senators 18 और 20 दिसंबर को Chicago Blackhawks के खिलाफ खेलेंगे, जो जर्मन टीमों के लिए भी क्रिसमस से पहले की मांग वाली तारीखें हैं। NHL ने पिछले महीने कहा था कि अगले साल Munich और Cologne में अधिक खेल निर्धारित हैं, जिनमें Leon Draisaitl की Edmonton Oilers भी खेलने वाली टीमों में शामिल है। ट्रिपके ने कहा कि उन खेलों के बारे में भी उनसे संपर्क नहीं किया गया था, और NHL से स्थानीय क्लबों और NHL के लिए "विन-विन स्थिति" बनाने के लिए जर्मन हॉकी संगठनों के सा काम करने का आह्वान किया।

NHL ने कहा है कि उसका लक्ष्य NHL प्लेयर्स एसोसिएशन के साथ जर्मनी में "खेल को बढ़ाना" है, जिसमें जमीनी स्तर की घटनाओं और प्रशंसक जुड़ाव पर ध्यान केंद्रित है, हालांकि विवरण स्पष्ट नहीं हैं। "मुझे नहीं पता कि वे खेलों के आसपास क्या कर रहे हैं," ट्रिपके को यह कहते हुए उद्धृत किया गया। Cologne में जन्मे Draisaitl जर्मनी में NHL का चेहरा बन गए हैं और इस साल जर्मन एथलीटों और जनता के वोट के बाद ओलंपिक उद्घाटन समारोह में देश का झंडा लेकर चले।