HOUSTON — Après trois saisons consécutives de 100 défaites, les White Sox de Chicago ont signalé que même les moments des séries éliminatoires ne sont pas trop importants pour ce groupe. Cinq lanceurs ont freiné l'offensive des Astros de Houston, menée par le favori présumé au titre de MVP Yordan Álvarez, tandis que les White Sox ont pris l'avantage dans la série de wild card de l'AL avec une victoire de 6-3 lors du match 1 mardi.

L'effort collectif des lanceurs de Chicago a présenté trois manches blanches du recrue Hagen Smith et 2⅔ manches à la fin du lanceur droit rapide Grant Taylor. Smith n'a concédé que deux coups sûrs et a retiré Álvarez deux fois sur des balles au sol, y compris un double jeu clé en troisième manche. «C'était cool juste d'avoir l'opportunité d'aller là-bas et de faire ça», a déclaré Smith.

L'attaque de Chicago a obtenu trois buts sur balles en première manche contre le lanceur partant des Astros AJ Blubaugh et a marqué sur un vol de sacrifice de Munetaka Murakami. Sam Antonacci a frappé un simple clé de deux points en deuxième manche, tandis que le arrêt-court Colson Montgomery a frappé un circuit de 432 pieds au champ centre.

Pour les Astros, ce fut une prestation terne marquée par des problèmes de contrôle et une erreur inhabituelle. «Oh, le message est clair : il faut gagner demain», a déclaré le gérant des Astros Joe Espada. «Je n'ai pas besoin de leur dire ça. Ils le savent.»

Entités clés : Entreprises : ESPN, Daikin Park | Personnes : Yordan Álvarez, Hagen Smith, Grant Taylor, AJ Blubaugh, Munetaka Murakami, Sam Antonacci, Colson Montgomery, Will Venable, Joe Espada, Nelson Velazquez, Bradford Doolittle | Lieux : Houston, Chicago

FAQ : Comment le bullpen des White Sox a-t-il contribué à leur victoire au match 1 ?

Cinq lanceurs des White Sox ont limité les Astros, avec le recrue Hagen Smith lançant trois manches blanches et Grant Taylor clôturant le match avec 2⅔ manches. Le bullpen a retiré Yordan Álvarez deux fois sur des balles au sol, incluant un double jeu clé en troisième manche.

FAQ Q : Comment le bullpen des White Sox a-t-il contribué à leur victoire au match 1 ?

FAQ A : Cinq lanceurs des White Sox ont limité les Astros, avec le recrue Hagen Smith lançant trois manches blanches et Grant Taylor clôturant le match avec 2⅔ manches. Le bullpen a retiré Yordan Álvarez deux fois sur des balles au sol, incluant un double jeu clé en troisième manche.