HOUSTON — Después de tres temporadas consecutivas con 100 derrotas, los Medias Blancas de Chicago señalaron que incluso los momentos de playoffs no son demasiado grandes para este grupo. Cinco lanzadores contuvieron la ofensiva de los Astros de Houston, liderada por el favorito presumible al MVP Yordan Álvarez, mientras los Medias Blancas tomaron la ventaja en la serie de comodín de la AL con una victoria 6-3 en el Juego 1 el martes.

El esfuerzo colectivo de los lanzadores de Chicago incluyó tres entradas sin carreras del novato Hagen Smith y 2⅔ entradas al final del lanzador derecho de fuego rápido Grant Taylor. Smith permitió solo dos hits y retiró a Álvarez dos veces en rodados, incluyendo un doble juego clave en la tercera entrada. "Fue genial solo tener la oportunidad de salir ahí y hacerlo", dijo Smith.

La ofensiva de Chicago obtuvo tres bases por bolas en la primera entrada contra el abridor de los Astros AJ Blubaugh y anotó con un fly de sacrificio de Munetaka Murakami. Sam Antonacci conectó un sencillo clave de dos carreras en la segunda entrada, mientras que el campocorto Colson Montgomery conectó un jonrón de 432 pies al jardín central.

Para los Astros, fue una presentación falta de brillo llena de problemas de control y un error inusual. "Oh, el mensaje es claro: tenemos que ganar mañana", dijo el manager de los Astros Joe Espada. "No necesito decírselo. Ellos lo saben."

Entidades clave: Empresas: ESPN, Daikin Park | Personas: Yordan Álvarez, Hagen Smith, Grant Taylor, AJ Blubaugh, Munetaka Murakami, Sam Antonacci, Colson Montgomery, Will Venable, Joe Espada, Nelson Velazquez, Bradford Doolittle | Ubicaciones: Houston, Chicago

Preguntas frecuentes: ¿Cómo contribuyó el bullpen de las Medias Blancas a su victoria en el Juego 1?

Cinco lanzadores de las Medias Blancas combinaron para limitar a los Astros, con el novato Hagen Smith lanzando tres entradas sin carreras y Grant Taylor cerrando el juego con 2⅔ entradas. El bullpen retiró a Yordan Álvarez dos veces en rodados, incluyendo un doble juego clave en la tercera entrada.

Pregunta frecuente: ¿Cómo contribuyó el bullpen de las Medias Blancas a su victoria en el Juego 1?

Respuesta frecuente: Cinco lanzadores de las Medias Blancas combinaron para limitar a los Astros, con el novato Hagen Smith lanzando tres entradas sin carreras y Grant Taylor cerrando el juego con 2⅔ entradas. El bullpen retiró a Yordan Álvarez dos veces en rodados, incluyendo un doble juego clave en la tercera entrada.