ヒューストン — 3年連続で100敗を記録した後、シカゴ・ホワイトソックスは、プレーオフの瞬間でもこのチームにとって大きすぎないことを示した。5人の投手が、MVP有力候補のヨルダン・アルバレス率いるヒューストン・アストロズの攻撃を抑え、ホワイトソックスは火曜日の第1戦で6-3で勝利し、ALワイルドカードシリーズで優位に立った。

シカゴ投手陣の総力戦は、ルーキーのハーゲン・スミスによる3イニング無失点と、最後の方で速球右腕のグラント・テイラーによる2⅓イニングで構成された。スミスはわずか2安打しか許さず、アルバレスを2度ゴロでアウトにし、その中には重要な3回表のダブルプレイも含まれていた。「そこに出てこれをやる機会を得ただけでもクールだった」とスミスは語った。

シカゴの打線は、アストロズのオープナーAJ・ブラバウに対し、初回に3つのフォアボールを獲得し、ムネタカ・ムラカミの犠牲フライで得点を挙げた。サム・アントナッチは2回に重要な2点適時打を放ち、ショートストップのコルソン・モンゴメリーはセンターへ432フィートの本塁打を放った。

アストロズにとっては、制御の問題と珍しいエラーが目立つ不振の内容だった。「ああ、メッセージは明確だ：明日勝たなければならない」とアストロズの監督ジョー・エスパダは語った。「それを伝える必要はない。彼らは自分たちでわかっている。」

主要なエンティティ: 企業: ESPN, Daikin Park | 人物: ヨルダン・アルバレス, ハーゲン・スミス, グラント・テイラー, AJ・ブラバウ, ムネタカ・ムラカミ, サム・アントナッチ, コルソン・モンゴメリー, ウィル・ベナブル, ジョー・エスパダ, ネルソン・ベラスケス, ブラッドフォード・ドゥーリット | 場所: ヒューストン, シカゴ

よくある質問: ホワイトソックスのブルペンは第1戦の勝利にどのように貢献しましたか？

ホワイトソックスの投手5人が協力してアストロズの攻撃を抑え、ルーキーのハーゲン・スミスが3イニング無失点、グラント・テイラーが2⅓イニングで試合を締めくくった。ブルペンはアルバレスを2度ゴロでアウトにし、その中には3回表の重要なダブルプレイも含まれていた。

よくある質問: ホワイトソックスのブルペンは第1戦の勝利にどのように貢献しましたか？

回答: ホワイトソックスの投手5人が協力してアストロズの攻撃を抑え、ルーキーのハーゲン・スミスが3イニング無失点、グラント・テイラーが2⅓イニングで試合を締めくくった。ブルペンはアルバレスを2度ゴロでアウトにし、その中には3回表の重要なダブルプレイも含まれていた。