HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

À Vancouver, 2011, l'auteur et sa colocataire Willa Ross ont tenté de restaurer le western de Sergio Leone de 1966 "The Good, the Bad and the Ugly" après la "restoration" ratée de MGM qui a modifié la durée, le dialogue et l'audio.

Hacker News •
×

À Vancouver, 2011, l'auteur et sa colocataire Willa Ross ont tenté de restaurer le western de Sergio Leone de 1966 "The Good, the Bad and the Ugly" après la "restoration" ratée de MGM qui a modifié la durée, le dialogue et l'audio. Ils ont essayé de combiner un DVD hors print de 1998 avec un Blu-ray italien, mais ils ont trouvé la version italienne encore plus divergente, les menant à abandonner le projet près d'une décennie. L'article discute comment les grands studios sortent souvent des versions défectueuses de films classiques, modifiant les rapports d'aspect, l'audio et les séquences.

Le critique de cinéma Spencer Draper critique les studios pour leur indifférence aux défauts techniques. Les labels de niche comme Arrow, Kino et Eureka visent à restaurer les films à leur intention initiale, bien que la qualité de leurs restaurations varie considérablement.