HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

Em Vancouver, 2011, o autor e o colega de quarto Willa Ross tentaram restaurar o western de Sergio Leone de 1966 "The Good, the Bad and the Ugly" depois que a "restauração" falha da MGM alterou a duração, o diálogo e o áudio.

Hacker News •
×

Em Vancouver, 2011, o autor e o colega de quarto Willa Ross tentaram restaurar o western de Sergio Leone de 1966 "The Good, the Bad and the Ugly" depois que a "restauração" falha da MGM alterou a duração, o diálogo e o áudio. Tentaram combinar um DVD fora de impressão de 1998 com um Blu-ray italiano, mas encontraram a versão italiana ainda mais divergente, levando-os a abandonar o projeto quase uma década. O artigo discute como os grandes estúdios frequentemente lançam versões defeituosas de filmes clássicos, alterando relações de aspecto, áudio e metragem.

O crítico de cinema Spencer Draper critica os estúdios por sua indiferença a defeitos técnicos. Rótulos boutique como Arrow, Kino e Eureka visam restaurar os filmes à sua intenção original, embora a qualidade de suas restaurações varie amplamente.