HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

En Vancouver, 2011, el autor y su compañera Willa Ross intentaron restaurar la western de Sergio Leone de 1966, "The Good, the Bad and the Ugly", después de que la "restauración" deficiente de MGM alterara la duración, el diálogo y el audio.

Hacker News •
×

En Vancouver, 2011, el autor y su compañera Willa Ross intentaron restaurar la western de Sergio Leone de 1966, "The Good, the Bad and the Ugly", después de que la "restauración" deficiente de MGM alterara la duración, el diálogo y el audio. Intentaron combinar un DVD de 1998 fuera de impresión con un Blu-ray italiano, pero encontraron la versión italiana aún más divergente, por lo que abandonaron el proyecto casi una década. El artículo discute cómo los grandes estudios a menudo lanzan versiones defectuosas de películas clásicas, modificando relaciones de aspecto, audio y metraje.

El crítico de cine Spencer Draper critica a los estudios por su indiferencia ante defectos técnicos. Las etiquetas boutique como Arrow, Kino y Eureka buscan restaurar las películas a su intención original, aunque la calidad de sus restauraciones varía ampliamente.