Title: Volvo recorta 2,500 empleos por caída de ventas en China
Content: Las acciones en Volvo Cars cayeron el viernes después de que el fabricante de automóviles informara una rápida deterioración de las ventas, recortara 2,500 empleos y dijera que la creciente competencia en China forzaría cambios drásticos en los fabricantes europeos de automóviles. La perspectiva sombría de Volvo en China eliminó más de un cuarto del valor de mercado de la empresa sueca. Los recortes de empleo, que representan el 6% de la fuerza laboral de Volvo y afectan principalmente a empleados en Suecia, siguen aproximadamente 3,000 recortes anunciados el año pasado. Volvo se ha unido a otros fabricantes europeos de automóviles, incluidos Volkswagen y BMW, en la reducción de sus ambiciones en China, el mayor mercado automotriz del mundo. Las ventas en el país cayeron casi a la mitad en el último trimestre, ya que las condiciones empeoraron más rápido de lo anticipado, dijo la empresa al presentar sus últimos resultados financieros. "Nadie será exitoso con la vieja receta donde tenías coches globales desarrollados en Europa y los vendías a un precio premium" en China, dijo el director general de Volvo, Hakan Samuelsson, en una llamada con analistas. "Esos tiempos han pasado." Volvo, que es mayoritariamente propiedad de Geely de China pero con sede en Suecia y cotiza en la bolsa de Estocolmo, dijo que los aranceles y la eliminación de incentivos para automóviles eléctricos en Estados Unidos, otro mercado crítico, añadían presión. La empresa también advirtió que podría haber más recortes de costos. Sin embargo, Volvo dijo que el mercado europeo de vehículos eléctricos ha proporcionado cierta estabilidad en un momento de lo más turbulento. "La electrificación ahora está realmente acelerándose, y estamos a la cabeza en el segmento premium," dijo. El Sr. Samuelsson, quien se está preparando para entregar las riendas de Volvo antes de octubre del próximo año a Klaus Zellmer, un exejecutivo de la fabricante checa Skoda, dijo que la empresa estaba recortando empleos y costos aún más profundamente y reduciendo el gasto en investigación y desarrollo en respuesta a la recesión.
FAQ Q: ¿Qué está causando el declive de las ventas de Volvo en China?
FAQ A: La creciente competencia y las condiciones del mercado empeorando han causado que las ventas de Volvo en China caigan casi a la mitad en el último trimestre.
Fuente: New York Times Business · Resumido por HeadlinesBriefing