Title: فولفو يقلص 2,500 وظيفة بسبب انهيار المبيعات في الصين
Content: انخفضت أسهم فولفو كارز يوم الجمعة بعد أن أبلغت الشركة عن تدهور سريع في المبيعات، وقررت خفض 2,500 وظيفة، وقالت إن المنافسة المتصاعدة في الصين ستجبر الشركات الأوروبية المصنعة للسيارات على إجراء تغييرات جذرية. رؤية فولفو المتدهورة في الصين أزالت أكثر من ربع قيمة السوق للشركة السويدية. تمثل هذه الخفض في الوظائف 6% من قوة عمل فولفو، وتؤثر في الغالب على الموظفين في السويد، وتأتي بعد حوالي 3,000 خفض أعلن عنها العام الماضي. انضمت فولفو إلى باقي الشركات الأوروبية المصنعة للسيارات، بما في ذلك فولkswagen وBMW، في خفض طموحاتها في الصين، أكبر سوق سيارات في العالم. انخفضت المبيعات في البلاد بنحو النصف في آخر ربع، بينما ساءت الظروف بشكل أسرع مما كان متوقعًا، وفقًا لما ذكرته الشركة في الإبلاغ عن أحدث نتائقها المالية. "لن ينجح أحد بوصفة قديمة حيث كان لديك سيارات عالمية تم تطويرها في أوروبا وتبيعها بسعر متميز" في الصين، قال توماس سامويلسون، الرئيس التنفيذي لفولفو، في مكالمة مع المحللين. "هذه الأيام قد مضت." فولفو، التي تملكها الصين Geely بشكل أغلب، ولكن مقرها في السويد ومدرجة في بورصة ستوكهولم، قالت إن الرسوم الجمركية وإزالة الحوافز لسيارات الطاقة الكهربائية في الولايات المتحدة، وهو سوق آخر حيوي، أضافت إلى الضغط. وقد حذرت الشركة أيضًا من أن هناك المزيد من خفض التكاليف قد تكون قادمة. ومع ذلك، قالت فولفو إن سوق المركبات الكهربائية الأوروبي قد قدم بعض الاستقرار في ظل ظروف مضطربة. "التكهنات الآن تتسارع حقًا، ونحن في الصدارة في القطاع الفاخر،" قال. السيد سامويلسون، الذي يستعد لتسليم رئيسيته في فولفو قبل أكتوبر المقبل إلى كلاوس زيلر، مدير سابق في الشركة التشيكية سكودا، قال إن الشركة كانت تخفض الوظائف والتكاليف بشكل أعمق، وتخفض الإنفاق على البحث والتطوير ردًا على الركود.
FAQ Q: ما الذي يسبب انخفاض مبيعات فولفو في الصين؟
FAQ A: المنافسة المتصاعدة والظروف السوقية المتدهورة تسببت في انخفاض مبيعات فولفو في الصين بنحو النصف في آخر ربع.
المصدر: New York Times Business · لخّصه HeadlinesBriefing