Eine Quelle mit Verbindungen zu Chelsea und Monaco sagte, die Klubs hätten "mit dem Feuer gespielt und sich verbrannt". Tatsächlich verloren bei dem spätabendlichen Transferdrama um Folarin Balogun, Everton, Monaco, Lamine Camara und Chelsea alle Parteien. Camara – ein 22-jähriger senegalesischer Nationalspieler im Mittelfeld – war ein Ziel für Chelsea, während sie sich auf den Verkauf von Enzo Fernandez an Manchester City für 125 Millionen Pfund vorbereiteten. Aber Monaco bestand darauf, dass er für die Ablöse, die Chelsea zu zahlen bereit war, nirgendwohin gehen würde.

"Ich habe die letzten 10 Tage mit ihnen gesprochen", sagte Monacos Sportdirektor Thiago Scuro. "Gegen 16:00 Uhr BST gestern bekamen wir Kontakt von Chelsea. Die Antwort war dieselbe: nein." Stattdessen hatte der Ligue-1-Klub dem 25-jährigen US-Nationalstürmer Balogun erlaubt, nach Merseyside zu fliegen, um einen Wechsel für 40 Millionen Pfund zu Everton abzuschließen. Laut Monaco hatte Camara zugestimmt, beim Klub zu bleiben. Drei Stunden vor Ende des Transferfensters war Chelsea mit seinen Mittelfeldoptionen zufrieden, trotz des Verkaufs von Fernandez, nachdem Anfragen für Camara und Manu Kone von Roma gescheitert waren.

Aber Probleme bei Baloguns medizinischer Untersuchung bei Everton boten Chelsea eine Gelegenheit. "Natürlich sah Chelsea eine Gelegenheit", fügte Scuro hinzu. "'Monaco braucht Geld, Balogun kämpft dort, lass uns es versuchen.' Chelsea rief uns an und sagte: 'Vielleicht können wir die Lösung sein.'" Die Verhandlungen mit Monaco wurden um 20:00 Uhr BST wieder aufgenommen, und kurz darauf wurde eine Ablöse von 47 Millionen Pfund vereinbart. In der Zwischenzeit fand Everton keine Alternativen zu Balogun und belebte seinen Vorstoß Minuten vor Ablauf der Frist wieder. Chelsea hatte alle notwendigen Unterlagen für Camara abgeschlossen und musste kein Deal Sheet einreichen. Aber der Stecker wurde gezogen.

Monaco räumt ein, dass Camara enttäuscht war, nachdem er mit Trainer Xabi Alonso gesprochen, eine medizinische Untersuchung bestanden und einen Vertrag bis 2033 unterschrieben hatte. "Was passierte, war, dass Everton um 22:00 Uhr BST, vielleicht etwas früher, erkannte, dass es kein Problem gab, und beschloss, bereit zu sein, den Vertrag [für Balogun] zu unterschreiben", sagte Scuro zu Reportern. "Sobald wir diese Information erhielten, kamen wir auf Chelsea zurück und sagten, es gibt keinen Deal. Denn das ist auch fair. Es ist Teil des Spiels." Chelsea war wütend und behauptete, Monaco habe sie schriftlich statt telefonisch informiert. Monaco glaubte, den Verkauf gesichert zu haben, der benötigt wurde, um die Finanzvorschriften der UEFA einzuhalten. Das Ligue-1-Team stand unter Druck, in diesem Sommer 150 Millionen Euro durch Spielerverkäufe zu erzielen, und hatte 106 Millionen Euro durch Abgänge eingenommen.