チェルシーとモナコの両方にコネクションを持つある情報筋は、両クラブが「火遊びをして火傷した」と語った。実際、フォラリン・バログン、エバートン、モナコ、ラミン・カマラ、チェルシーを巻き込んだ深夜の移籍劇は、全当事者に損失をもたらした。カマラ（22歳のセネガル代表MF）は、チェルシーがエンソ・フェルナンデスをマンチェスター・シティに1億2500万ポンドで売却する準備を進める中、チェルシーの獲得候補だった。しかしモナコは、チェルシーが支払う用意のある金額では彼を放出しないと断言していた。

「ここ10日間、彼らと話をしてきた」とモナコのスポーツディレクター、チアゴ・スクーロは語った。「昨日のBST午後4時頃、チェルシーから連絡があった。答えは同じだった。ノーだ」。その代わりに、リーグアンのクラブは、25歳の米国代表ストライカー、バログンがマージーサイドに飛び、エバートンへの4000万ポンドの移籍を完了することを許可していた。モナコによると、カマラはクラブに残ることに同意していたという。移籍市場の残り3時間で、チェルシーはフェルナンデスの売却にもかかわらず、カマラとローマのマヌ・コネへの問い合わせが失敗した後、中盤の選択肢に満足していた。

しかし、バログンのエバートンでのメディカルチェックの問題がチェルシーにチャンスをもたらした。「もちろん、チェルシーはチャンスを見た」とスクーロは付け加えた。「『モナコは金が必要だ、バログンはそこで苦労している、行って試してみよう』と。チェルシーは電話をかけてきて、『私たちが解決策になれるかもしれない』と言った」。BST午後8時にモナコとの交渉が再開され、すぐに4700万ポンドの金額が合意された。一方、エバートンはバログンの代役を見つけられず、期限の数分前に動きを復活させた。チェルシーはカマラのために必要な書類をすべて完了しており、ディールシートを提出する必要はなかった。しかし、取引は中止された。

モナコは、カマラが監督のシャビ・アロンソと話し、メディカルチェックに合格し、2033年までの契約に署名した後、失望したことを認めている。「何が起こったかというと、BST午後10時頃、おそらくもう少し早く、エバートンが問題がないことに気づき、[バログンの]契約に署名する準備ができたと判断した」とスクーロは記者団に語った。「その情報を受け取るとすぐに、チェルシーに戻って、取引はないと伝えた。それも公平だからだ。ゲームの一部だ」。チェルシーは激怒し、モナコが電話ではなく書面で通知したと主張した。モナコは、UEFAの財務規則を遵守するために必要な売却を確保できたと考えていた。リーグアンのチームは今夏、選手売却で1億5000万ユーロを生み出すよう圧力を受けており、退団者から1億600万ユーロを調達していた。