মঙ্গলবার, যেখানে ইউকে-এ যাওয়া বা থেকে যাওয়া যাত্রীরা ব্যপক ব্যাঘাতের মুখীন হয়েছেন, কারণ দেশের এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল সিস্টেমে একটি 'প্রযুক্তিগত সমস্যা' প্রভাবিত হয়েছে। হেথ্রো, গ্যাটভিক, স্ট্যানস্টেড, লুটন, ইডিনবার্গ এবং বর্মিংহাম থেকে যাওয়া বিমানগুলি ভারসম্পর্ণ দেরি পেয়েছে, হেথ্রো ও গ্যাটভিক-এ আগমন Eurocontrol দ্বারা থামিয়ে দেওয়া হয়েছে। National Air Traffic Services (Nats) এখানে একটি সমস্যা স্বীকৃত করেছে এবং একাধিক ঘন্টার পর পর প্রয়োগ করেছে একটি ঠিক করা।

এই ব্যাঘাত হজড়ের বিমানগুলিকে প্রভাবিত করেছে, হেথ্রো থেকে যাওয়া বিমানগুলি দুই ঘন্টার বেশি সময় দেরি পেয়েছে। এয়ারলাইন ব্যবস্থাপকগণ জানিয়েছেন যে দেরি বুধবার পর্যন্ত চালিয়ে যাবে, যা বৈশ্বিক সময়সূচীকে প্রভাবিত করতে পারে। British Airways এটি নিশ্চিত করেছেন যে তারা 'আমাদের কাজের বাইরে সম্পূর্ণভাবে' একটি ব্যাঘাত অনুভব করেছেন এবং যাত্রীদের দ্রুত যাত্রায় নিয়ে যাওয়ার জন্য কাজ করছে।

Ryanair-এর অপারেশন্স চিফ, নিল সি ম্যাক মাহন, Nats CEO মার্টিন রোলফকে পদ ছেড়ে দেওয়ার জন্য ডাকছেন, যা ঘটনাটিকে একটি 'গৌরবহীন ব্যর্থতা' বলে উল্লেখ করেছেন। এয়ারভেশন বিশ্লেষক জন স্ট্রিকল্যান্ড টিপ্পনি করেছেন যে এখনও এয়ারস্পেস ব্যস্ত রয়েছে 'গ্রীষ্মের শেষ পালায়', অতএব অতিরিক্ত জাহাজগুলি সংরক্ষণ করা কঠিন হয়ে যায়। এই ঘটনাটি এক বছর আগে ইংল্যান্ডে হাজারের বেশি বিমান রোকে একটি রেডার সম্পর্কিত সমস্যার পর ঘটেছে।