HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

LLM 17শ শতাব্দীর চিঠি এবং আলকেমি গ্রন্থ ডিকোড করে

Hacker News •
×

আমি আগে ঐতিহাসিক গবেষণা বৃদ্ধিতে AI-এর ক্ষতি এবং ব্যবহারের ক্ষেত্রে সম্পর্কে লিখেছি, কিন্তু 2024-25 সাল থেকে বিষয়গুলি উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। এই সপ্তাহে GPT-6 Sol এবং Opus 5.5-এর প্রতিযোগিতামূলক প্রকাশনার উপলক্ষ্যে, আমি মনে করলাম এই মডেলগুলি ব্যবহারের কিছু প্রাথমিক ফলাফল শেয়ার করি, শুধু নথি প্রতিলিপি করার মতো "গবেষণা সহায়ক" ধরনের কাজ করার জন্য নয়, বরং বিদ্যমান ঐতিহাসিক সমস্যাগুলি সমাধান করার চেষ্টা করার জন্য। সংক্ষেপে, আমার মতে, সহযোগী গোষ্ঠীতে কাজ করা ঐতিহাসিকদের বর্তমান ফ্রন্টিয়ার মডেলের সাথে যুক্ত করলে ঐতিহাসিক জ্ঞান এবং ব্যাখ্যায় অসংখ্য অগ্রগতি হবে। আমার অনুমান যে এগুলির মধ্যে অনেকগুলি বেশ অর্থপূর্ণ হতে পারে।

আমরা গণিতের ক্ষেত্রে যেমন দেখেছি, এই মডেলগুলি সর্বোত্তম কাজ করে যখন তাদের কাছে সমস্যার একটি সেট থাকে যা LLM অনিবার্যভাবে "সাধ্যযোগ্য" হিসাবে বর্ণনা করে। উপরের কারণগুলির অর্থ হল ঐতিহাসিক "খোলা সমস্যা"গুলির ধরন যাতে ফ্রন্টিয়ার AI যুক্তিসঙ্গতভাবে সাহায্য করতে পারে তা বেশ সীমিত: ক্রিপ্টোগ্রাফি এবং কোডব্রেকিং জড়িত যেকোনো কিছু (উদাহরণস্বরূপ, Astra দ্বারা 1941 সালের জার্মান সেনাবাহিনীর যোগাযোগ এবং একটি WWI জার্মান রেডিও সাইফার ডিক্রিপ্ট করা, বা Daniel Bourdeau এখানে যে কাজ করছেন, অথবা এলিজাবেথান অকাল্টিস্ট John Dee-এর কোডেড ম্যাজিক বই, Liber Loagaeth সম্পর্কে বোঝার জন্য GPT-6 Astra ব্যবহার করার আমার নিজের প্রচেষ্টা)। অনুবাদ এবং অভিযোজন জুড়ে গ্রন্থ ট্রেস করা। এর উদাহরণ হিসাবে, আমি GPT-6 Astra ব্যবহার করে একটি অনুচ্ছেদের পরিচয় নির্ধারণ করতে সক্ষম হয়েছিলাম যা Isaac Newton একটি ফরাসি আলকেমি গ্রন্থ থেকে ল্যাটিন ভাষায় অবাধে অনুবাদ করেছিলেন, একটি সনাক্তকরণ যা আগে করা হয়নি বলে মনে হয়।

বিদ্যমান ফলাফলগুলির মধ্যে সংযোগ স্থাপন করা যা শুধুমাত্র বিচ্ছিন্ন বা বিশেষায়িত উপক্ষেত্রে রিপোর্ট করা হয়, বা এখনও পাণ্ডিত্যে একীভূত হয়নি। এই শেষ বিষয়টি ঐতিহাসিক গবেষকদের জন্য এই সরঞ্জামগুলি দ্বারা উন্মুক্ত সবচেয়ে প্রভাবশালী নতুন পদ্ধতি হিসাবে প্রমাণিত হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি Astra দ্বারা 10 জুলাই, 1941-এর একটি এনিগমা বার্তা ভাঙ্গার লেখাটি পড়েন যা ডিসিফারমেন্ট প্রতিরোধ করেছিল, দেখা যায় যে মূল অগ্রগতি কোডব্রেকিংয়ের সাথে কিছুই ছিল না, বরং উপলব্ধ তথ্যের সম্পূর্ণ পরিসীমা লক্ষ্য করার সাথে ছিল। ঐতিহাসিক ক্রিপ্টোলজিক্যাল গবেষক Frode Weierud লিখেছেন: আমরা এখনও GPT-6 Astra লগ বিশ্লেষণ করছি কিভাবে এটি ব্রেকটি সম্পাদন করেছে তা দেখতে।