المبتدئ في بيتسبرغ بايرتس كونور غريفين، البالغ من العمر 19 عامًا، يجلس في غرفة الملابس يراجع اللقطات المميزة على هاتفه — خطأ في الكرة الأرضية، رمية برية سمحت بثلاثة Runs — جمال وخطأ أفضل перспекة في البيسبول. مُنح لقب 'المايك تروت التالي' قبل استدعائه، غريفين وقع عقدًا ضخمًا بعد خمس مباريات فقط. زميله براكستون أشكرافت يقدم له طمأنينة هادئة.

لفهم وزن هذه التوقعات، يزور المقال مايك تروت الفعلي في غرفة ملابس لوس أنجلوس أنجلز في حديقة سوتير هيلث في ويست ساكرامنتو. أنجلز، الذين يلعبون في ملعب سكرامنتو ريفر كاتس من الفئة triple-A بينما يتم بناء ملعبهم في لاس فيغاس، قد عانوا من 11 موسمًا خاسرًا متتاليًا. تروت، الذي كان يومًا ما وجه الوعد والتميز، الآن يمثل الصمود. يرتدي جينز أسود ضيق وأحذية مصمم، ويتجاهل انفجارًا بـ 18 Run، ويلاحظ دمية بيكاتشو في خزانة لوجان أوهوب. خزانة ملابسه المزدوجة مثبتة بالقرب من جدار من الطوب الأسمنتي في مبنى من الطوب يشبه كافيتيريا المدرسة الثانوية، محاطًا بالتلفزيونات ولغز المتقاطع.

التباين صارخ: أحذية غريفين النظيفة غير المستعملة مقابل واقع تروت المتعب. أحد يطارد شبح الكمال على الشاشة؛ الآخر يعيش grind من الولاء وسط العبث. يلتقي ماضي البيسبول ومستقبله في منطقة ساحة السكك الحديدية، مفصولين بـ 3000 ميل وعقد من المسارات المتباينة.

الكيانات الرئيسية: الشركات: ESPN، بيتسبرغ بايرتس، أنجلز لوس أنجلوس، سكرامنتو ريفر كاتس | الأشخاص: Kent Babb، كونور غريفين، مايك تروت، براندون لو، نسيم نونيز، براكستون أشكرافت، لوجان أوهوب، باري زيتو، مايك بيازا، تيم هودسون | المواقع: واشنطن، دي سي، بيتسبرغ، ويست ساكرامنتو، نهر سكرامنتو، كاليفورنيا، لاس فيغاس

الأسئلة الشائعة: لماذا يُقارن كونور غريفين بمايك تروت؟

غريفين يُعتبر أفضل перспекة في البيسبول بحجم نادر، وقوة، وسرعة، وحصل على لقب 'المايك تروت التالي' قبل ظهوره الأول في دوري البيسبول الرئيسي. وقّع بايرتس معه عقدًا ضخمًا بعد خمس مباريات فقط، مما يعكس توقعات على مستوى تروت.