HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

الصين مستعدة لفيضان جليدي، لكنها ضربت بانهيار جليدي

New York Times Top Stories •
×

قبل فيضان الأسبوع الماضي في وادي هيمالايا الذي قتل أكثر من 900 شخص على طول الحدود مع نيبال، قضى المسؤولون الصينيون شهورًا في إصلاح الأضرار الناتجة عن انزلاق أرضي سابق والاستعداد لانفجارات البحار الجليدية. أربعة عشر شهرًا wcześniej، تسبب انفجار بحيرة جليدية في انزلاق أرضي جرف الشاحنات والمنازل وجسرًا في ميناء جيرونغ. أغلقت السلطات الميناء لنحو نصف عام، وحدّثت خطط الطوارئ، وبنت جدران صد الفيضانات والسدود وقنوات التحويل. أضاف مقاطعة جيرونغ تدريبًا على الدفاع عن البحار الجليدية وعقدت جلسات خبراء. محاكى السكان الانزلاقات الأرضية باستخدام مكبرات الصوت وتنبيهات WeChat. في يوليو، أمر المسؤول الأعلى في المقاطعة الموظفين باكتشاف وإبلاغ علامات فيضان جليدي مبكرًا.

لم تكن أي من هذه الاستعدادات كافية. يوم الأربعاء، خطر مختلف — انهيار جليدي من جليد ينهار — أرسل موجة تشبه التسونامي من الجليد والصخور والماء عبر ميناء جيرونغ، هدم 27 مبنى قبل أن يتدفق إلى نيبال. قدر المسؤولون أن هناك فقط ست إلى سبع دقائق بين الانهيار والتأثير. تسبب الانزلاق الأرضي في مقتل ما لا يقل عن 903 شخص في نيبال و16 في التبت، مع اختفاء آلاف. يقول الجيولوجيون إن أنظمة المراقبة لم تُبنَ للكشف عن انهيار الجليد، وربما يكون السبب ذوبان التربة الدائمة الجمد. يطور العلماء الصينيون إنذارات انهيار جليدي في وادي سيدونغبو، لكن جيرونغ أعطت الأولوية لمراقبة أكثر من 200 بحيرة جليدية.

تطرح الكارثتان المزدوجتان تساؤلات حول بناء البنية التحتية الحيوية في وادي ضيق حيث تنحدر نهريان يغذيهما الجليد 10,000 قدم. يتعامل ميناء جيرونغ مع ما يقرب من ثلث التجارة بين الصين ونيبال و180,000 مسافر سنويًا. يشير الخبراء إلى أن الأرض المستوية التي تستضيف ساحة الجمارك وموقف الشاحنات تتلقى ضربة مباشرة في كل مرة.

الكيانات الرئيسية: الشركات: International Center for Integrated Mountain Development، Stimson Center | الأشخاص: Austin Lord، Saswata Sanyal | المواقع: Gyirong Port، Gyirong County، التبت، نيبال، وادي Sedongpu، وادي هيمالايا

الأسئلة الشائعة: لماذا فشلت استعدادات الصين لفيضان جليدي في منع الكارثة الأخيرة؟

الصين استعدت تحديدًا لفيضانات انفجار البحار الجليدية، لكن الكارثة الأخيرة كانت نتيجة انهيار جليدي من جليد ينهار — ظاهرة مختلفة لم تُصمم أنظمة المراقبة الحالية لاكتشافها. كان لدى المسؤولين فقط ست إلى سبع دقائق بين الانهيار والتأثير في ميناء جيرونغ.