Anthony Volpe 在周五对阵 Baltimore Orioles 的双赛首场中，首次在纽约洋基队的大联盟比赛中担任三垒手。Volpe 自 9 月 10 日从 Triple-A Scranton/Wilkes Barre 被召回后，已先发 11 场二垒。在他上次在 Triple-A 期间，新秀 George Lombard Jr. 取代他成为洋基游击手，Volpe 先发了三场三垒。他在三次机会中没有失误，28 场比赛打击率 .284，10 轰 21 打点。

Volpe 在 2023-25 赛季是洋基开幕日游击手，但 2026 年因左肩盂唇撕裂的 offseason 手术康复而进入伤病名单。在 5 月 3 日结束 20 天小联盟康复任务后，Volpe 被下放至 Triple-A，并在 10 天后 José Caballero 右手手指骨折时重返洋基。25 岁的 Volpe 在 9 月 10 日令人难忘的大联盟回归中击出满贯炮并打出职业生涯最高的 5 分打点。他今年在 68 场比赛中打击率 .241，2 轰 26 打点。

试图从双腿小腿肌肉伤病中复出的 Giancarlo Stanton，在场上进行了对小联盟投手和 Ryan Weathers 的打击练习，Weathers 希望从伤病名单中复出参加季后赛。Stanton 与 Trent Grisham 一起在四次打席中看了 20 球，Grisham 自 9 月 4 日右腿筋拉伤后一直缺阵。Stanton 三次被小联盟投手三振，并被 Weathers 三振，Weathers 正在从右前臂拉伤中恢复。Stanton 连续第二天在 Yankee Stadium 场上击球。

如果右打的 Stanton 在周二开始的五战三胜外卡系列赛的洋基名单上，他很可能作为代打。"这很大程度上取决于我们带多少位置球员，"经理 Aaron Boone 说。"...我们会和 G 谈谈，看看他心理和身体状态如何，然后尽力做出正确决定。"Weathers 可能是季后赛牛棚的一个选择。他在 8 月 22 日对阵 Toronto Blue Jays 时感到前臂疼痛前，25 次先发战绩 5 胜 8 负，防御率 3.60。"我肯定认为季后赛，"Boone 说。"无论是第一轮还是之后，这将是接下来一两天我们讨论的内容。"Boone 表示洋基可能要到周一晚上才能决定 26 人外卡名单。