自8月30日以来一直处于伤病名单的明尼苏达双城队外野手拜伦·巴克斯顿将接受右髋关节镜手术，缺席本赛季剩余比赛。

三届全明星球员巴克斯顿本赛季因髋部问题三次进入伤病名单。本赛季他在93场比赛中打出.254的打击率，贡献25支本垒打和46分打点。伤病缠身的巴克斯顿在12个赛季中有9个赛季出场不足100场。现年32岁的巴克斯顿预计能及时康复，赶上春训。

进入周五的比赛时，双城队在美国联盟中区排名第三，落后芝加哥白袜队六场，常规赛还剩16场比赛。明尼苏达在争夺美联最后一张外卡席位的竞争中落后4½场，但排在他们前面的另外三支球队同样处于局外。美联社对本报道有所贡献。