HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

最高法院允许特朗普球馆建设

New York Times Top Stories •
×

最高法院周一以5比4的投票允许在特朗普总统的豪华白宫球馆建设继续进行,该球馆正在逐渐拔地而起,取代了去年秋天总统拆掉的东翼。法院表示,挑战这座计划中的90,000平方英尺球馆的保存主义者们没有法律依据——即诉讼资格——提起诉讼,因为他们并未因该项目直接受到伤害。该项目估计耗资4亿美元。多数法官强调,其命令并未涉及该项目的合法性,而是关于谁可以提起诉讼试图阻止它。但从实际效果上看,该命令对该项目最严肃的法律挑战构成了重大挫折,这意味着总统似乎很可能能够完成建设。现在停止该项目可能需要一位具有诉讼资格的个人或团体提起新的诉讼,例如国会,但在共和党控制众参院的情况下,这几乎不可能实现。以罕见的阵容,首席大法官约翰·G·罗伯茨· Jr. 和法院的三名自由派大法官表示异议,称该建设“可能是非法的”。罗伯茨大法官在一份冗长的异议中写道:“白宫是一座标志性的美国建筑,其象征意义和历史都体现在其建筑中。”他在异议中引用了温斯顿·丘尔和西奥多·罗斯福的话。“这更是理由,确保负责人在决定拆除什么和在人民之家建造什么时遵守规则。”周一法院的命令推翻了此前的下级法院裁决,该裁决原本会阻止地面建设,因为法官们认为行政部门在未经国会批准的情况下推进对白宫校园的重大改造,已超过其权限。该球馆项目包括地下一座安全的军事碉堡,是特朗普在第二任期内积极改造华盛顿的一个方式。他提议在华盛顿与弗吉尼亚州阿灵顿边界附近建造一座250英尺高的凯旋拱门。他的盟友们还一直在推动将他的名字刻在约翰·F·肯尼迪表演艺术中心,即使一名法官已下令将其从建筑上移除。但对特朗普来说,球馆项目尤其个人化,他多年来一直说白宫需要更大的空间来接待特别嘉宾,而不必在南草坪搭帐篷。最高法院的命令是短短两周内法院就该项目发表意见的第二次。第一次是8月21日,罗伯茨大法官发布了一句话的临时措施——行政性停留令,以便给同事们更多时间充分考虑行政部门的请求,以阻止针对总统的下级法院裁决。罗伯茨大法官负责来自特区联邦上诉法院的紧急请求,并最初是独自作出决定。他没有提供任何理由解释最初的命令,该命令也允许建设继续进行。新命令以更持久的方式代表了全院9名大法官的观点。周一下午,在社交媒体上发表帖文,总统庆祝了这一决定,他说,这项决定为该项目在2028年夏天完工扫清了道路。“我们正生活在美国的黄金时代,这座建筑将是华盛顿特区建造的最伟大的建筑之一,”特朗普写道。“壮丽的球馆和军事复杂设施将是整个国家引以为傲的事物。”对该项目的挑战是由国家历史保存信托基会提起的,该基会是由国会 chartered 成立的非营利组织,旨在保护公共建筑。信托基会认为,一位长期成员、特区居民和建筑史学家阿尔森·K·霍格兰德因这座美国最显著的公共建筑之一的毁坏而在个人和专业上受到了伤害,她经常经过那里。