HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

军官必须面对特朗普的命令

New York Times Top Stories •
×

上个月,我参加了一个由参谋长联席会议主席丹·凯恩将军主持的军队退役仪式。现场气氛异常“正常”,高级军官们玩着“假装一切都没问题”的游戏。面对特朗普的总统任期,否认和推卸责任是两种应对策略。凯恩最近主张,军官只应回答“我们能不能做某事?”——这是军事问题——而“我们是否应该做某事?”则属于政策问题,他们不应涉足。这是一种危险的逃避。

特朗普政府实施了一系列令军官们应感到愤怒的行为:对疑似毒贩及一名国家元首及其家属进行法外处决、绑架另一名国家元首、未经国会授权发动战争,以及在未获地方同意的情况下在民主党城市部署国民警卫队。低级军官私下感到震惊,但害怕国防部长皮特·赫格塞斯的报复。

所有军官都宣誓“支持和捍卫宪法,抵御国内外一切敌人”。这要求他们就军队应做什么或不应做什么提供建议,并拒绝非法命令。高级领导人处于武力与政策的交汇点;他们不能仅仅是技术官僚。公平无关紧要——责任伴随着军衔而来,没有人被强迫接受这些职位。