HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Wynnchurch’s ORS Nasco strikes deals for Techniweld and Sycamore-backed Essendant brands

PE Hub ·

🇬🇧 English

Wynnchurch Capital portfolio company ORS Nasco has announced the acquisitions of Techniweld & Power Weld and of the Boardwalk, GEN and Windsoft brands from Essendant, a portfolio company of Sycamore Partners. No financial terms were disclosed.

Techniweld is a Canadian wholesaler supplying distributors with gas and arc welding equipment, filler metals, safety products and related accessories. In the US, it operates under the Power Weld brand. The deal adds to ORS's 2025 acquisition of Techniweld USA and its 2026 purchase of Alliance Distribution, further extending its welding footprint across North America.

The Essendant brands each serve a different market. Boardwalk sells janitorial and sanitation, industrial and foodservice products. GEN supplies value-oriented products to high-volume facilities such as restaurants, airports and shopping centers. Windsoft focuses on towel and tissue products. Together, the brands broaden ORS's offering across janitorial, sanitation, paper and foodservice categories.

The deal reconnects ORS with its former owner. Essendant owned ORS until carving it out in 2019, and the brand acquisition marks another corporate carve-out for ORS and Wynnchurch. ORS is a wholesaler of industrial maintenance, repair and operations products, serving customers across the US, Canada and the Middle East from 13 distribution locations, with about 190,000 SKUs sourced from more than 250 original equipment manufacturers.

Wynnchurch, which has been investing in industrial businesses for more than 25 years, manages about $9.1 billion in assets and is investing from its sixth private equity fund. Foley & Lardner was legal adviser to ORS and Wynnchurch.

View original article →


🇸🇦 العربية

شركة ORS Nasco تستحوذ على علامتي Techniweld وEssendant التجاريتين

أعلنت ORS Nasco، إحدى شركات محفظة Wynnchurch Capital، عن استحواذها على Techniweld وPower Weld، وعلى علامات Boardwalk وGEN وWindsoft التجارية من Essendant، وهي إحدى شركات محفظة Sycamore Partners. ولم يتم الكشف عن أي شروط مالية للصفقة.

Techniweld موزّع جملة كندي يزوّد الموزعين بمعدات اللحام بالغاز واللحام بالقوس، ومعادن الحشو، ومنتجات السلامة والملحقات ذات الصلة. وفي الولايات المتحدة تعمل الشركة تحت علامة Power Weld التجارية. وتأتي الصفقة بعد استحواذ ORS على Techniweld USA في عام 2025 وشرائها Alliance Distribution في عام 2026، لتوسّع حضورها في مجال اللحام عبر أمريكا الشمالية.

تخدم علامات Essendant التجارية أسواقًا مختلفة. فـ Boardwalk تبيع منتجات النظافة والتعقيم والمنتجات الصناعية وخدمات الأغذية. أما GEN فتزوّد المنشآت عالية الحجم، مثل المطاعم والمطارات ومراكز التسوق، بمنتجات ذات قيمة مناسبة. وتركز Windsoft على منتجات المناشف والمناديل. وتعمل هذه العلامات معًا على توسيع عرض ORS في فئات النظافة والتعقيم والورق وخدمات الأغذية.

تعيد الصفقة ORS إلى مالكها السابق، إذ كانت Essendant تمتلك ORS حتى فصلتها في عام 2019، ويمثل استحواذ العلامات التجارية هذا عملية فصل مؤسسي أخرى بين ORS وWynnchurch. وORS موزّع جملة لمنتجات الصيانة والإصلاح والتشغيل الصناعية، تخدم عملاء في الولايات المتحدة وكندا والشرق الأوسط من 13 موقع توزيع، وتتوفر لديها نحو 190,000 وحدة تخزين من أكثر من 250 شركة مصنّعة للمعدات الأصلية.

تستثمر Wynnchurch في الشركات الصناعية منذ أكثر من 25 عامًا، وتدير أصولًا تبلغ نحو 9.1 مليار دولار، وتستثمر من خلال صندوقها السادس للأسهم الخاصة. وكانت شركة Foley & Lardner المستشار القانوني لكل من ORS وWynnchurch.

ماذا استحوذت ORS Nasco من Essendant؟

استحوذت ORS Nasco على علامات Boardwalk وGEN وWindsoft التجارية من Essendant، وهي إحدى شركات محفظة Sycamore Partners. وتشمل هذه العلامات منتجات النظافة والتعقيم والورق وخدمات الأغذية. ولم يتم الكشف عن أي شروط مالية.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

ORS Nasco কিনল Techniweld ও Essendant ব্র্যান্ড

Wynnchurch Capital-এর পোর্টফোলিও কোম্পানি ORS Nasco, Techniweld & Power Weld এবং Sycamore Partners-এর পোর্টফোলিও কোম্পানি Essendant-এর Boardwalk, GEN ও Windsoft ব্র্যান্ড অধিগ্রহণের ঘোষণা দিয়েছে। এই চুক্তির কোনো আর্থিক শর্ত প্রকাশ করা হয়নি।

Techniweld একটি কানাডিয়ান পাইকারি বিক্রেতা, যা পরিবেশকদের কাছে গ্যাস ও আর্ক ওয়েল্ডিং সরঞ্জাম, ফিলার ধাতু, নিরাপত্তা পণ্য এবং সংশ্লিষ্ট আনুষাঙ্গিক সরবরাহ করে। যুক্তরাষ্ট্রে এটি Power Weld ব্র্যান্ডের অধীনে পরিচালিত হয়। এই চুক্তি ORS-এর ২০২৫ সালে Techniweld USA অধিগ্রহণ এবং ২০২৬ সালে Alliance Distribution কেনার পর এসেছে, যা উত্তর আমেরিকা জুড়ে ওয়েল্ডিং ক্ষেত্রে তার উপস্থিতি আরও প্রসারিত করে।

Essendant-এর ব্র্যান্ডগুলো ভিন্ন ভিন্ন বাজারে সেবা দেয়। Boardwalk পরিচ্ছন্নতা ও স্বাস্থ্যবিধি, শিল্প এবং খাদ্যসেবা পণ্য বিক্রি করে। GEN রেস্টুরেন্ট, বিমানবন্দর ও শপিং সেন্টারের মতো বৃহৎ পরিমাণ ব্যবহারকারী প্রতিষ্ঠানে সাশ্রয়ী মূল্যের পণ্য সরবরাহ করে। Windsoft তোয়ালে ও টিস্যু পণ্যে মনোযোগী। এই ব্র্যান্ডগুলো মিলে পরিচ্ছন্নতা, স্বাস্থ্যবিধি, কাগজ ও খাদ্যসেবা বিভাগে ORS-এর পণ্য পরিসর বিস্তৃত করে।

এই চুক্তি ORS-কে তার সাবেক মালিকের সঙ্গে আবার যুক্ত করে। Essendant ২০১৯ সালে ORS-কে আলাদা করার আগ পর্যন্ত এর মালিক ছিল, এবং এই ব্র্যান্ড অধিগ্রহণ ORS ও Wynnchurch-এর জন্য আরেকটি কর্পোরেট ক্যারভ-আউট। ORS শিল্প রক্ষণাবেক্ষণ, মেরামত ও পরিচালন (MRO) পণ্যের একটি পাইকারি বিক্রেতা, যা ১৩টি বিতরণ কেন্দ্র থেকে যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা ও মধ্যপ্রাচ্যের গ্রাহকদের সেবা দেয় এবং ২৫০টিরও বেশি মূল সরঞ্জাম প্রস্তুতকারকের কাছ থেকে প্রায় ১,৯০,০০০ SKU সংগ্রহ করে।

Wynnchurch ২৫ বছরেরও বেশি সময় ধরে শিল্প ব্যবসায় বিনিয়োগ করছে এবং প্রায় ৯.১ বিলিয়ন ডলার সম্পদ পরিচালনা করে, বর্তমানে এর ষষ্ঠ প্রাইভেট ইক্যুইটি তহবিল থেকে বিনিয়োগ করছে। Foley & Lardner ORS ও Wynnchurch-এর আইনি উপদেষ্টা ছিল।

ORS Nasco Essendant থেকে কী অধিগ্রহণ করেছে?

ORS Nasco Essendant থেকে Boardwalk, GEN ও Windsoft ব্র্যান্ড অধিগ্রহণ করেছে, যা Sycamore Partners-এর একটি পোর্টফোলিও কোম্পানি। এই ব্র্যান্ডগুলো পরিচ্ছন্নতা, স্বাস্থ্যবিধি, কাগজ ও খাদ্যসেবা পণ্যের সঙ্গে সম্পর্কিত। কোনো আর্থিক শর্ত প্রকাশ করা হয়নি।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

ORS Nasco übernimmt Techniweld und Essendant-Marken

Das Wynnchurch-Capital-Portfoliounternehmen ORS Nasco hat die Übernahme von Techniweld & Power Weld sowie der Marken Boardwalk, GEN und Windsoft von Essendant, einem Portfoliounternehmen von Sycamore Partners, angekündigt. Finanzielle Konditionen wurden nicht offengelegt.

Techniweld ist ein kanadischer Großhändler, der Distributoren mit Gas- und Lichtbogenschweißgeräten, Zusatzwerkstoffen, Sicherheitsprodukten und entsprechendem Zubehör beliefert. In den USA tritt das Unternehmen unter der Marke Power Weld auf. Die Transaktion folgt auf die Übernahme von Techniweld USA durch ORS im Jahr 2025 und den Kauf von Alliance Distribution im Jahr 2026 und erweitert die Schweißpräsenz des Unternehmens in ganz Nordamerika weiter.

Die Essendant-Marken bedienen jeweils unterschiedliche Märkte. Boardwalk verkauft Produkte für Reinigung und Hygiene sowie Industrie- und Gastronomiebedarf. GEN liefert preisgünstige Produkte an Einrichtungen mit hohem Verbrauch wie Restaurants, Flughäfen und Einkaufszentren. Windsoft konzentriert sich auf Handtuch- und Tissue-Produkte. Gemeinsam erweitern die Marken das Angebot von ORS in den Bereichen Reinigung, Hygiene, Papierprodukte und Gastronomie.

Der Deal bringt ORS mit seinem früheren Eigentümer wieder zusammen. Essendant hielt ORS bis zur Ausgliederung im Jahr 2019, und die Markenübernahme ist eine weitere Carve-out-Transaktion zwischen ORS und Wynnchurch. ORS ist ein Großhändler für industrielle Instandhaltungs-, Reparatur- und Betriebsprodukte (MRO) und beliefert von 13 Vertriebsstandorten aus Kunden in den USA, Kanada und dem Nahen Osten. Das Sortiment umfasst rund 190.000 SKUs von über 250 Originalgerätehersteller.

Wynnchurch investiert seit mehr als 25 Jahren in Industrieunternehmen, verwaltet Vermögenswerte von rund 9,1 Milliarden US-Dollar und investiert aus seinem sechsten Private-Equity-Fonds. Foley & Lardner war Rechtsberater von ORS und Wynnchurch.

Was hat ORS Nasco von Essendant übernommen?

ORS Nasco hat die Marken Boardwalk, GEN und Windsoft von Essendant übernommen, einem Portfoliounternehmen von Sycamore Partners. Die Marken decken Reinigungs- und Hygieneprodukte, Papierprodukte und Gastronomiebedarf ab. Finanzielle Konditionen wurden nicht offengelegt.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

ORS Nasco compra las marcas Techniweld y Essendant

La empresa de cartera de Wynnchurch Capital, ORS Nasco, anunció la adquisición de Techniweld & Power Weld y de las marcas Boardwalk, GEN y Windsoft de Essendant, empresa de cartera de Sycamore Partners. No se revelaron términos financieros.

Techniweld es un mayorista canadiense que suministra a distribuidores equipos de soldadura a gas y por arco, metales de aportación, productos de seguridad y accesorios relacionados. En Estados Unidos opera bajo la marca Power Weld. La operación se suma a la adquisición de Techniweld USA por parte de ORS en 2025 y a su compra de Alliance Distribution en 2026, ampliando aún más su presencia en soldadura en Norteamérica.

Las marcas de Essendant atienden mercados distintos. Boardwalk vende productos de limpieza y saneamiento, industriales y para servicios de alimentación. GEN suministra productos de valor a instalaciones de alto volumen como restaurantes, aeropuertos y centros comerciales. Windsoft se centra en productos de toallas y papel higiénico. En conjunto, las marcas amplían la oferta de ORS en las categorías de limpieza, saneamiento, papel y servicios de alimentación.

La operación reconecta a ORS con su antiguo propietario. Essendant fue dueña de ORS hasta su escisión en 2019, y la adquisición de marcas supone otra desinversión corporativa entre ORS y Wynnchurch. ORS es un mayorista de productos de mantenimiento, reparación y operaciones industriales, que atiende a clientes en Estados Unidos, Canadá y Oriente Medio desde 13 centros de distribución, con unos 190.000 SKU obtenidos de más de 250 fabricantes de equipos originales.

Wynnchurch, que invierte en empresas industriales desde hace más de 25 años, gestiona unos 9.100 millones de dólares en activos e invierte a través de su sexto fondo de capital privado. Foley & Lardner fue asesor legal de ORS y Wynnchurch.

¿Qué adquirió ORS Nasco de Essendant?

ORS Nasco adquirió las marcas Boardwalk, GEN y Windsoft de Essendant, empresa de cartera de Sycamore Partners. Las marcas abarcan productos de limpieza y saneamiento, papel y servicios de alimentación. No se revelaron términos financieros.

Español version →


🇫🇷 Français

ORS Nasco rachète les marques Techniweld et Essendant

ORS Nasco, société du portefeuille de Wynnchurch Capital, a annoncé l'acquisition de Techniweld & Power Weld ainsi que des marques Boardwalk, GEN et Windsoft d'Essendant, société du portefeuille de Sycamore Partners. Aucune condition financière n'a été divulguée.

Techniweld est un grossiste canadien qui fournit aux distributeurs des équipements de soudage au gaz et à l'arc, des métaux d'apport, des produits de sécurité et des accessoires connexes. Aux États-Unis, elle opère sous la marque Power Weld. Cette opération s'ajoute à l'acquisition de Techniweld USA par ORS en 2025 et à l'achat d'Alliance Distribution en 2026, renforçant encore sa présence dans le soudage en Amérique du Nord.

Les marques d'Essendant desservent chacune un marché différent. Boardwalk vend des produits d'entretien et d'hygiène, des produits industriels et destinés à la restauration. GEN fournit des produits économiques aux installations à fort volume telles que les restaurants, les aéroports et les centres commerciaux. Windsoft se concentre sur les serviettes et le papier tissue. Ensemble, ces marques élargissent l'offre d'ORS dans les catégories entretien, hygiène, papier et restauration.

Cette opération renoue ORS avec son ancien propriétaire. Essendant a détenu ORS jusqu'à sa cession en 2019, et cette acquisition de marques constitue une nouvelle opération de cession d'actifs entre ORS et Wynnchurch. ORS est un grossiste en produits industriels de maintenance, de réparation et d'exploitation, qui dessert des clients aux États-Unis, au Canada et au Moyen-Orient depuis 13 sites de distribution, avec environ 190 000 références provenant de plus de 250 fabricants d'équipements d'origine.

Wynnchurch, qui investit dans les entreprises industrielles depuis plus de 25 ans, gère environ 9,1 milliards de dollars d'actifs et investit à partir de son sixième fonds de capital-investissement. Foley & Lardner a conseillé juridiquement ORS et Wynnchurch.

Qu'est-ce qu'ORS Nasco a acquis auprès d'Essendant ?

ORS Nasco a acquis les marques Boardwalk, GEN et Windsoft auprès d'Essendant, société du portefeuille de Sycamore Partners. Ces marques couvrent les produits d'entretien, d'hygiène, de papier et de restauration. Aucune condition financière n'a été divulguée.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

ORS Nasco ने Techniweld और Essendant ब्रांड खरीदे

Wynnchurch Capital की पोर्टफोलियो कंपनी ORS Nasco ने Techniweld & Power Weld तथा Sycamore Partners की पोर्टफोलियो कंपनी Essendant के Boardwalk, GEN और Windsoft ब्रांड के अधिग्रहण की घोषणा की है। इस सौदे की वित्तीय शर्तें उजागर नहीं की गई हैं।

Techniweld एक कनाडाई थोक विक्रेता है, जो वितरकों को गैस और आर्क वेल्डिंग उपकरण, फिलर मेटल, सुरक्षा उत्पाद और संबंधित सहायक सामग्री आपूर्ति करता है। अमेरिका में यह Power Weld ब्रांड के तहत काम करता है। यह सौदा ORS के 2025 में Techniweld USA के अधिग्रहण और 2026 में Alliance Distribution की खरीद के बाद आया है, जिससे उत्तरी अमेरिका में उसकी वेल्डिंग उपस्थिति और बढ़ती है।

Essendant के ब्रांड अलग-अलग बाज़ारों की सेवा करते हैं। Boardwalk सफाई और स्वच्छता, औद्योगिक तथा खाद्य सेवा उत्पाद बेचता है। GEN रेस्टोरेंट, हवाई अड्डों और शॉपिंग सेंटरों जैसी अधिक मात्रा वाली सुविधाओं को किफायती उत्पाद देता है। Windsoft तौलिया और टिश्यू उत्पादों पर केंद्रित है। ये ब्रांड मिलकर सफाई, स्वच्छता, कागज़ और खाद्य सेवा श्रेणियों में ORS के उत्पाद दायरे को व्यापक बनाते हैं।

यह सौदा ORS को उसके पूर्व मालिक से फिर जोड़ता है। Essendant ने 2019 में ORS को अलग करने तक उसका स्वामित्व रखा था, और यह ब्रांड अधिग्रहण ORS और Wynnchurch के लिए एक और कॉर्पोरेट कैरव-आउट है। ORS औद्योगिक रखरखाव, मरम्मत और संचालन (MRO) उत्पादों का थोक विक्रेता है, जो 13 वितरण केंद्रों से अमेरिका, कनाडा और मध्य पूर्व के ग्राहकों को सेवा देता है, और 250 से अधिक मूल उपकरण निर्माताओं से लगभग 1,90,000 SKU सोर्स करता है।

Wynnchurch 25 वर्षों से अधिक समय से औद्योगिक कारोबार में निवेश कर रही है और लगभग 9.1 अरब डॉलर की संपत्ति का प्रबंधन करती है, तथा अपने छठे निजी इक्विटी फंड से निवेश कर रही है। Foley & Lardner, ORS और Wynnchurch के कानूनी सलाहकार थे।

ORS Nasco ने Essendant से क्या खरीदा?

ORS Nasco ने Essendant से Boardwalk, GEN और Windsoft ब्रांड खरीदे, जो Sycamore Partners की पोर्टफोलियो कंपनी है। ये ब्रांड सफाई, स्वच्छता, कागज़ और खाद्य सेवा उत्पादों को कवर करते हैं। वित्तीय शर्तें उजागर नहीं की गई हैं।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

ORS Nasco Akuisisi Merek Techniweld dan Essendant

ORS Nasco, perusahaan portofolio Wynnchurch Capital, telah mengumumkan akuisisi Techniweld & Power Weld serta merek Boardwalk, GEN, dan Windsoft dari Essendant, perusahaan portofolio Sycamore Partners. Persyaratan keuangan tidak diungkapkan.

Techniweld adalah distributor grosir asal Kanada yang memasok peralatan las gas dan busur, logam pengisi, produk keselamatan, serta aksesori terkait kepada distributor. Di Amerika Serikat, perusahaan ini beroperasi dengan merek Power Weld. Kesepakatan ini melengkapi akuisisi Techniweld USA oleh ORS pada 2025 dan pembelian Alliance Distribution pada 2026, sehingga semakin memperluas jangkauan layanan las ORS di seluruh Amerika Utara.

Merek-merek Essendant masing-masing melayani pasar yang berbeda. Boardwalk menjual produk kebersihan dan sanitasi, produk industri, serta produk layanan makanan. GEN memasok produk bernilai ekonomis untuk fasilitas berskala besar seperti restoran, bandara, dan pusat perbelanjaan. Windsoft berfokus pada produk handuk dan tisu. Bersama-sama, merek-merek ini memperluas penawaran ORS di kategori kebersihan, sanitasi, kertas, dan layanan makanan.

Kesepakatan ini mempertemukan kembali ORS dengan pemilik sebelumnya. Essendant memiliki ORS hingga memisahkannya pada 2019, dan akuisisi merek ini menandai satu lagi transaksi pemisahan korporasi antara ORS dan Wynnchurch. ORS adalah grosir produk pemeliharaan, perbaikan, dan operasi industri (MRO) yang melayani pelanggan di Amerika Serikat, Kanada, dan Timur Tengah dari 13 lokasi distribusi, dengan sekitar 190.000 SKU yang bersumber dari lebih dari 250 produsen peralatan asli.

Wynnchurch, yang telah berinvestasi di bisnis industri selama lebih dari 25 tahun, mengelola aset sekitar $9,1 miliar dan berinvestasi melalui dana ekuitas swasta keenamnya. Foley & Lardner menjadi penasihat hukum bagi ORS dan Wynnchurch.

Apa yang diakuisisi ORS Nasco dari Essendant?

ORS Nasco mengakuisisi merek Boardwalk, GEN, dan Windsoft dari Essendant, yang merupakan perusahaan portofolio Sycamore Partners. Merek-merek tersebut mencakup produk kebersihan, sanitasi, kertas, dan layanan makanan. Persyaratan keuangan tidak diungkapkan.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

ORS Nasco、Techniweldとessendantのブランドを買収

Wynnchurch Capital傘下のORS Nascoは、Sycamore Partners傘下のessendantからTechniweld & Power Weld、およびBoardwalk、GEN、Windsoftの各ブランドを買収すると発表しました。財務条件は開示されていません。

Techniweldはカナダの卸売業者で、ガス溶接・アーク溶接機器、溶加材、安全用品および関連アクセサリーを販売店に供給しています。米国ではPower Weldブランドで事業を展開しています。今回の買収は、ORSによる2025年のTechniweld USAの買収、2026年のAlliance Distributionの購入に続くもので、北米における溶接事業の展開をさらに広げるものです。

essendantの各ブランドはそれぞれ異なる市場にサービスを提供しています。Boardwalkは清掃・衛生用品、産業用品、外食産業向け製品を販売しています。GENは、レストラン、空港、ショッピングセンターなど大量利用の施設に、価格を抑えた製品を供給しています。Windsoftはタオルやティッシュ製品に特化しています。これらのブランドにより、ORSの清掃・衛生、紙製品、外食産業向けの製品ラインナップが拡充されます。

この取引により、ORSは元の親会社とのつながりが再び生まれます。essendantは2019年にORSを分社化するまで同社を所有しており、今回のブランド買収はORSとWynnchurchにとってまた一つの事業の切り出しとなります。ORSは産業用保守・修理・運用(MRO)製品の卸売業者で、13の配送拠点から米国、カナダ、中東の顧客にサービスを提供しており、250社以上の純正部品メーカーから約19万SKUを調達しています。

Wynnchurchは25年以上にわたり産業関連企業に投資しており、約91億ドルの資産を運用し、第6号プライベート・エクイティ・ファンドを通じて投資を行っています。Foley & LardnerはORSとWynnchurchの法律顧問を務めました。

ORS Nascoはessendantから何を買収しましたか?

ORS Nascoはessendantから、Boardwalk、GEN、Windsoftのブランドを買収しました。essendantはSycamore Partnersの傘下企業です。これらのブランドは清掃・衛生、紙製品、外食産業向けの製品を扱っています。財務条件は開示されていません。

日本語 version →


🇧🇷 Português

ORS Nasco compra as marcas Techniweld e Essendant

A ORS Nasco, empresa do portfólio da Wynnchurch Capital, anunciou a aquisição da Techniweld & Power Weld e das marcas Boardwalk, GEN e Windsoft, da Essendant, empresa do portfólio da Sycamore Partners. Nenhum termo financeiro foi divulgado.

A Techniweld é uma atacadista canadense que fornece a distribuidores equipamentos de solda a gás e a arco, metais de adição, produtos de segurança e acessórios relacionados. Nos Estados Unidos, opera sob a marca Power Weld. A operação soma-se à aquisição da Techniweld USA pela ORS em 2025 e à compra da Alliance Distribution em 2026, ampliando ainda mais sua presença em soldagem na América do Norte.

As marcas da Essendant atendem mercados diferentes. A Boardwalk vende produtos de limpeza e saneamento, produtos industriais e para serviços de alimentação. A GEN fornece produtos de custo-benefício para instalações de alto volume, como restaurantes, aeroportos e shopping centers. A Windsoft concentra-se em produtos de toalhas e papel higiênico. Juntas, as marcas ampliam a oferta da ORS nas categorias de limpeza, saneamento, papel e alimentação.

O negócio reaproxima a ORS de seu antigo proprietário. A Essendant controlou a ORS até separá-la em 2019, e a aquisição das marcas representa mais uma desmembração corporativa entre a ORS e a Wynnchurch. A ORS é uma atacadista de produtos industriais de manutenção, reparo e operação, que atende clientes nos Estados Unidos, no Canadá e no Oriente Médio a partir de 13 centros de distribuição, com cerca de 190.000 SKUs provenientes de mais de 250 fabricantes de equipamentos originais.

A Wynnchurch, que investe em empresas industriais há mais de 25 anos, administra cerca de US$ 9,1 bilhões em ativos e investe a partir de seu sexto fundo de private equity. A Foley & Lardner foi assessora jurídica da ORS e da Wynnchurch.

O que a ORS Nasco adquiriu da Essendant?

A ORS Nasco adquiriu as marcas Boardwalk, GEN e Windsoft, da Essendant, empresa do portfólio da Sycamore Partners. As marcas abrangem produtos de limpeza, saneamento, papel e alimentação. Nenhum termo financeiro foi divulgado.

Português version →


🇷🇺 Русский

ORS Nasco приобретает бренды Techniweld и Essendant

Компания ORS Nasco, входящая в портфель Wynnchurch Capital, объявила о приобретении Techniweld & Power Weld, а также брендов Boardwalk, GEN и Windsoft у Essendant, компании из портфеля Sycamore Partners. Финансовые условия сделки не раскрываются.

Techniweld — канадский оптовый поставщик, который снабжает дистрибьюторов оборудованием для газовой и дуговой сварки, присадочными металлами, средствами защиты и сопутствующими принадлежностями. В США компания работает под брендом Power Weld. Сделка дополняет приобретение Techniweld USA компанией ORS в 2025 году и покупку Alliance Distribution в 2026 году, еще больше расширяя присутствие в сфере сварки в Северной Америке.

Бренды Essendant обслуживают разные рынки. Boardwalk продает продукцию для уборки и санитарии, промышленные товары и товары для общепита. GEN поставляет недорогую продукцию для объектов с большим объемом потребления, таких как рестораны, аэропорты и торговые центры. Windsoft специализируется на полотенцах и туалетной бумаге. Вместе эти бренды расширяют ассортимент ORS в категориях уборки, санитарии, бумажной продукции и общепита.

Сделка возвращает ORS прежнему владельцу. Essendant владела ORS до выделения компании в 2019 году, а приобретение брендов стало очередным корпоративным выделением между ORS и Wynnchurch. ORS — оптовый поставщик промышленных товаров для технического обслуживания, ремонта и эксплуатации (MRO), который обслуживает клиентов в США, Канаде и на Ближнем Востоке с 13 распределительных центров и предлагает около 190 000 SKU от более чем 250 производителей оригинального оборудования.

Wynnchurch более 25 лет инвестирует в промышленные предприятия, управляет активами примерно на 9,1 млрд долларов и осуществляет инвестиции из своего шестого фонда прямых инвестиций. Foley & Lardner выступила юридическим консультантом ORS и Wynnchurch.

Что ORS Nasco приобрела у Essendant?

ORS Nasco приобрела у Essendant бренды Boardwalk, GEN и Windsoft; Essendant — компания из портфеля Sycamore Partners. Эти бренды охватывают продукцию для уборки, санитарии, бумажные товары и товары для общепита. Финансовые условия не раскрываются.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

ORS Nasco收购Techniweld及Essendant旗下品牌

Wynnchurch Capital旗下投资组合公司ORS Nasco宣布收购Techniweld & Power Weld,以及Sycamore Partners旗下投资组合公司Essendant的Boardwalk、GEN和Windsoft品牌。交易未披露任何财务条款。

Techniweld是一家加拿大批发商,为经销商提供气焊和电弧焊设备、填充金属、安全产品及相关配件。在美国,该公司以Power Weld品牌运营。此次交易是在ORS于2025年收购Techniweld USA、并于2026年购入Alliance Distribution之后进行的,进一步扩大了其在北美的焊接业务版图。

Essendant旗下各品牌分别服务于不同市场。Boardwalk销售清洁卫生、工业及餐饮服务产品;GEN为餐厅、机场和购物中心等大批量场所供应高性价比产品;Windsoft专注于毛巾和纸巾产品。这些品牌共同拓宽了ORS在清洁卫生、纸制品及餐饮服务等品类的产品线。

此次交易使ORS重新与其前母公司建立联系。Essendant在2019年将ORS剥离之前一直持有该公司,而此次品牌收购标志着ORS与Wynnchurch又一次企业剥离交易。ORS是一家工业维护、维修和运营(MRO)产品批发商,通过13个配送中心为美国、加拿大和中东的客户提供服务,供应约19万个SKU,货源来自250多家原始设备制造商。

Wynnchurch在工业企业投资方面已有超过25年的经验,管理约91亿美元的资产,目前正通过其第六只私募股权基金进行投资。Foley & Lardner担任ORS和Wynnchurch的法律顾问。

ORS Nasco从Essendant收购了哪些品牌?

ORS Nasco从Essendant收购了Boardwalk、GEN和Windsoft品牌,Essendant是Sycamore Partners的投资组合公司。这些品牌涵盖清洁卫生、纸制品及餐饮服务产品。交易未披露任何财务条款。

简体中文 version →