HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Elite schedule 'not sustainable' amid 55-game seasons

BBC Sport Football ·

🇬🇧 English

The Premier League may have just returned from a three-week break, but for many of its stars there was no rest at all. Of all the Premier League players called up by their countries, 25 played the full 360 minutes of four games during the extended international break. These included 13 players who featured for their clubs at the World Cup, such as Liverpool captain Virgil van Dijk, who also played 55 games for his club last season.

Van Dijk is one of several players, including England's Declan Rice, Morgan Rogers and Harry Kane, who played more than 4,000 minutes in all competitions in 2025-26 and have started on a similar trajectory this season. According to expert sports scientists and psychologists, this cannot be maintained. "It is not sustainable," said Dr Dave Richardson, head of psychology, sports science and wellbeing at the University of Lincoln. "We will start to see more clamour when we are not happy with the quality of performances; the public pay to see high quality."

The impact of the hectic schedule is already visible. Five players, including Cole Palmer, Marcus Rashford, Rice, Kobbie Mainoo and Tino Livramento, pulled out of the England squad before the latest international window. Germany's Kai Havertz and France captain Kylian Mbappe also withdrew from the recent international break.

PFA chief executive Maheta Molango said the withdrawals were emblematic of a "sick" system. He wants a mandatory three-week summer break and a three-week "retraining" period every summer. Dr Richardson said that will be impossible in the current fractured system, as there is no single body overseeing the playing schedule. Dr Chris James of Cardiff University said men's football is failing in its duty of care towards players, adding that there is a culture where players feel they must look like they are coping.

View original article →


🇸🇦 العربية

التقويم الكروي: جدول مباريات "غير مستدام"

عاد الدوري الإنجليزي الممتاز للتو من استراحة استمرت ثلاثة أسابيع، لكن بالنسبة للعديد من نجومه لم تكن هناك أي راحة على الإطلاق. فمن بين جميع لاعبي الدوري الممتاز الذين استدعتهم منتخباتهم، لعب 25 لاعبًا الدقائق الـ360 كاملة في أربع مباريات خلال فترة التوقف الدولي الممتدة. وشمل ذلك 13 لاعبًا شاركوا مع أنديتهم في كأس العالم، مثل قائد ليفربول فيرجil فان دايك، الذي لعب أيضًا 55 مباراة مع ناديه الموسم الماضي.

فان دايك واحد من عدة لاعبين، من بينهم دكلان رايس ومورغان روجرز وهاري كين من إنجلترا، لعبوا أكثر من 4000 دقيقة في جميع المسابقات خلال موسم 2025-26، ويسيرون على مسار مشابه هذا الموسم. وبحسب علماء الرياضة وعلماء النفس المختصين، فإن هذا الأمر لا يمكن الحفاظ عليه. وقال الدكتور ديف ريتشاردسون، رئيس قسم علم النفس وعلوم الرياضة والرفاه في جامعة لينكولن: "إنه غير مستدام. سنبدأ في رؤية مزيد من الضجيج عندما لا نكون راضين عن جودة الأداء؛ فالجمهور يدفع المال لمشاهدة مستوى عالٍ".

وتظهر آثار الجدول المزدحم بالفعل. فقد انسحب خمسة لاعبين، من بينهم كول بالمر وماركوس راشفورد ورايس وكوبي مينو وتينو ليفرامينتو، من تشكيلة المنتخب الإنجليزي قبل نافذة المباريات الدولية الأخيرة. كما انسحب كاي هافرتس من ألمانيا وقائد فرنسا كيليان مبابي من فترة التوقف الدولي الأخيرة.

وقال الرئيس التنفيذي لاتحاد لاعبي كرة القدم المحترفين، ماهيتا مولانغو، إن الانسحابات تعكس نظامًا "مريضًا". ويريد فترة راحة صيفية إلزامية مدتها ثلاثة أسابيع، وفترة "إعادة تدريب" مدتها ثلاثة أسابيع كل صيف. وقال الدكتور ريتشاردسون إن ذلك سيكون مستحيلًا في ظل النظام المجزأ الحالي، إذ لا توجد هيئة واحدة تشرف على جدول المباريات. وقال الدكتور كريس جيمس من جامعة كارديف إن كرة القدم للرجال تفشل في واجبها تجاه اللاعبين، وأضاف أن هناك ثقافة يشعر فيها اللاعبون بأنهم مضطرون لإظهار أنهم قادرون على التحمل.

لماذا يقول الخبراء إن جدول كرة القدم غير مستدام؟

يحذر علماء الرياضة وعلماء النفس من أن اللاعبين الذين يلعبون أكثر من 4000 دقيقة في الموسم، بينهم من خاض 55 مباراة، معرضون لخطر الإرهاق والإصابة. ومع عدم وجود هيئة واحدة تشرف على الجدول، يصعب تطبيق إصلاحات مثل الإجازات الصيفية الإلزامية.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

ফুটবল ক্যালেন্ডার: সূচি "টেকসই নয়"

প্রিমিয়ার লিগ সম্প্রতি তিন সপ্তাহের বিরতি শেষে ফিরেছে, কিন্তু এর অনেক তারকার জন্য কোনো বিশ্রামই ছিল না। প্রিমিয়ার লিগের যেসব খেলোয়াড় তাদের দেশের হয়ে ডাক পেয়েছিলেন, তাদের মধ্যে ২৫ জন বর্ধিত আন্তর্জাতিক বিরতির চারটি ম্যাচের পুরো ৩৬০ মিনিটই খেলেছেন। এর মধ্যে ১৩ জন খেলোয়াড় ছিলেন যারা বিশ্বকাপে তাদের ক্লাবের হয়ে খেলেছিলেন, যেমন লিভারপুলের অধিনায়ক ভার্জিল ভ্যান ডাইক, যিনি গত মৌসুমে ক্লাবের হয়ে ৫৫টি ম্যাচও খেলেছিলেন।

ভ্যান ডাইক সহ ইংল্যান্ডের ডেক্লান রাইস, মরগান রজার্স ও হ্যারি কেইনসহ বেশ কয়েকজন খেলোয়াড় ২০২৫-২৬ মৌসুমে সব প্রতিযোগিতায় ৪,০০০ মিনিটেরও বেশি খেলেছেন এবং এই মৌসুমেও তাদের গতিপথ একই রকম। বিশেষজ্ঞ ক্রীড়াবিজ্ঞানী ও মনোবিজ্ঞানীদের মতে, এটি বজায় রাখা সম্ভব নয়। লিংকন বিশ্ববিদ্যালয়ের মনোবিজ্ঞান, ক্রীড়াবিজ্ঞান ও সুস্থতা বিভাগের প্রধান ডক্টর ডেভ রিচার্ডসন বলেন, "এটি টেকসই নয়। যখন আমরা পারফরম্যান্সের মানে সন্তুষ্ট থাকব না, তখন আরও হইচই শুরু হবে; জনসাধারণ উচ্চমানের খেলা দেখার জন্য টাকা দেয়।"

ব্যস্ত সূচির প্রভাব ইতিমধ্যেই দৃশ্যমান। কোল পামার, মার্কাস র্যাশফোর্ড, রাইস, কোবি মেইনু ও টিনো লিভ্রামেন্তোসহ পাঁচজন খেলোয়াড় সর্বশেষ আন্তর্জাতিক উইন্ডোর আগেই ইংল্যান্ড দল থেকে সরে দাঁড়িয়েছেন। জার্মানির কাই হাভার্টজ ও ফ্রান্সের অধিনায়ক কিলিয়ান এমবাপেও সাম্প্রতিক আন্তর্জাতিক বিরতিতে নাম প্রত্যাহার করেছেন।

PFA-এর প্রধান নির্বাহী মাহেতা মোলাঙ্গো বলেন, এই প্রত্যাহারগুলো একটি "অসুস্থ" ব্যবস্থার প্রতীক। তিনি প্রতি গ্রীষ্মে বাধ্যতামূলক তিন সপ্তাহের ছুটি এবং তিন সপ্তাহের "পুনঃপ্রশিক্ষণ" সময়কাল চান। ডক্টর রিচার্ডসন বলেন, বর্তমান খণ্ডিত ব্যবস্থায় এটি অসম্ভব, কারণ খেলার সূচি দেখভাল করার মতো কোনো একক সংস্থা নেই। কার্ডিফ বিশ্ববিদ্যালয়ের ডক্টর ক্রিস জেমস বলেন, পুরুষদের ফুটবল খেলোয়াড়দের প্রতি তাদের দায়িত্বে ব্যর্থ হচ্ছে, এবং যোগ করেন যে এমন একটি সংস্কৃতি রয়েছে যেখানে খেলোয়াড়রা মনে করেন তাদের সামলে নেওয়ার ভাব দেখাতে হবে।

বিশেষজ্ঞরা কেন বলছেন ফুটবল সূচি টেকসই নয়?

ক্রীড়াবিজ্ঞানী ও মনোবিজ্ঞানীরা সতর্ক করছেন যে যেসব খেলোয়াড় প্রতি মৌসুমে ৪,০০০ মিনিটেরও বেশি খেলেন, তাদের মধ্যে কেউ কেউ ৫৫টি ম্যাচ খেলেছেন, তাদের ক্লান্তি ও আঘাতের ঝুঁকি রয়েছে। ক্যালেন্ডার তদারকির কোনো একক সংস্থা না থাকায় বাধ্যতামূলক গ্রীষ্মকালীন বিরতির মতো সংস্কার কার্যকর করা কঠিন।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Fußballkalender: Spielplan „nicht nachhaltig“

Die Premier League ist gerade von einer dreiwöchigen Pause zurückgekehrt, doch für viele ihrer Stars gab es überhaupt keine Erholung. Von allen Premier-League-Spielern, die von ihren Nationalmannschaften nominiert wurden, absolvierten 25 während der verlängerten Länderspielpause alle 360 Minuten der vier Spiele. Darunter waren 13 Spieler, die bei der Weltmeisterschaft für ihre Vereine eingesetzt wurden, wie Liverpools Kapitän Virgil van Dijk, der in der vergangenen Saison zudem 55 Spiele für seinen Verein bestritt.

Van Dijk gehört zu mehreren Spielern, darunter Englands Declan Rice, Morgan Rogers und Harry Kane, die in der Saison 2025/26 in allen Wettbewerben mehr als 4.000 Minuten spielten und in dieser Saison einen ähnlichen Weg eingeschlagen haben. Laut Sportwissenschaftlern und Psychologen ist dies nicht dauerhaft durchzuhalten. „Es ist nicht nachhaltig“, sagte Dr. Dave Richardson, Leiter der Bereiche Psychologie, Sportwissenschaft und Wohlbefinden an der University of Lincoln. „Wir werden mehr Unmut sehen, wenn wir mit der Qualität der Leistungen nicht zufrieden sind; die Öffentlichkeit bezahlt, um hochwertigen Fußball zu sehen.“

Die Auswirkungen des hektischen Spielplans sind bereits sichtbar. Fünf Spieler, darunter Cole Palmer, Marcus Rashford, Rice, Kobbie Mainoo und Tino Livramento, sagten ihre Teilnahme am englischen Kader vor dem jüngsten Länderspielfenster ab. Deutschlands Kai Havertz und Frankreichs Kapitän Kylian Mbappé haben sich ebenfalls von der jüngsten Länderspielpause zurückgezogen.

PFA-Geschäftsführer Maheta Molango sagte, die Absagen seien symbolisch für ein „krankes“ System. Er fordert eine verpflichtende dreiwöchige Sommerpause und eine dreiwöchige „Regenerations“-Phase jeden Sommer. Dr. Richardson erklärte, dies sei im derzeitigen zersplitterten System unmöglich, da es keine einzelne Instanz gebe, die den Spielplan überwacht. Dr. Chris James von der Cardiff University sagte, der Männerfußball versage bei seiner Fürsorgepflicht gegenüber den Spielern, und fügte hinzu, es gebe eine Kultur, in der Spieler das Gefühl hätten, sie müssten zeigen, dass sie mit allem zurechtkommen.

Warum sagen Experten, dass der Fußballspielplan nicht nachhaltig ist?

Sportwissenschaftler und Psychologen warnen, dass Spieler, die pro Saison mehr als 4.000 Minuten absolvieren, einige davon mit 55 Spielen, Gefahr laufen, auszubrennen und sich zu verletzen. Da kein einzelnes Gremium den Spielplan überwacht, lassen sich Reformen wie verpflichtende Sommerpausen nur schwer durchsetzen.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Calendario de fútbol: un calendario "no sostenible"

La Premier League acaba de regresar de una pausa de tres semanas, pero para muchas de sus estrellas no hubo descanso alguno. De todos los jugadores de la Premier League convocados por sus selecciones, 25 disputaron los 360 minutos completos de cuatro partidos durante la extensa pausa internacional. Entre ellos había 13 jugadores que participaron con sus clubes en el Mundial, como el capitán del Liverpool Virgil van Dijk, quien además disputó 55 partidos con su club la temporada pasada.

Van Dijk es uno de varios jugadores, entre ellos Declan Rice, Morgan Rogers y Harry Kane, de Inglaterra, que jugaron más de 4000 minutos en todas las competiciones en 2025-26 y que han comenzado esta temporada con una trayectoria similar. Según científicos deportivos y psicólogos expertos, esto no puede mantenerse. "No es sostenible", afirmó el doctor Dave Richardson, director de psicología, ciencias del deporte y bienestar de la Universidad de Lincoln. "Empezaremos a ver más críticas cuando no estemos satisfechos con la calidad de las actuaciones; el público paga por ver un alto nivel".

El impacto de la apretada agenda ya es visible. Cinco jugadores, entre ellos Cole Palmer, Marcus Rashford, Rice, Kobbie Mainoo y Tino Livramento, se retiraron de la selección inglesa antes de la última ventana internacional. El alemán Kai Havertz y el capitán de Francia Kylian Mbappé también se retiraron de la reciente pausa internacional.

El director ejecutivo de la PFA, Maheta Molango, afirmó que las bajas reflejan un sistema "enfermo". Quiere una pausa estival obligatoria de tres semanas y un periodo de tres semanas de "reentrenamiento" cada verano. El doctor Richardson dijo que eso será imposible en el actual sistema fragmentado, ya que no existe un organismo único que supervise el calendario. El doctor Chris James, de la Universidad de Cardiff, afirmó que el fútbol masculino incumple su deber de cuidado hacia los jugadores, y añadió que existe una cultura en la que los futbolistas sienten que deben aparentar que están bien.

¿Por qué los expertos dicen que el calendario del fútbol no es sostenible?

Científicos deportivos y psicólogos advierten que los jugadores que acumulan más de 4000 minutos por temporada, incluidos 55 partidos en algunos casos, corren el riesgo de sufrir agotamiento y lesiones. Como no existe un organismo único que supervise el calendario, las reformas como las pausas estivales obligatorias son difíciles de aplicar.

Español version →


🇫🇷 Français

Calendrier du football : un programme « non viable »

La Premier League vient de sortir d'une pause de trois semaines, mais pour nombre de ses stars, il n'y a eu aucun repos. Sur l'ensemble des joueurs de Premier League appelés par leurs sélections, 25 ont disputé les 360 minutes des quatre matchs de la trêve internationale prolongée. Parmi eux figuraient 13 joueurs ayant évolué pour leur club lors de la Coupe du monde, comme le capitaine de Liverpool Virgil van Dijk, qui avait également disputé 55 matchs avec son club la saison dernière.

Van Dijk fait partie de plusieurs joueurs, dont l'Anglais Declan Rice, Morgan Rogers et Harry Kane, qui ont disputé plus de 4 000 minutes toutes compétitions confondues en 2025-26 et ont entamé cette saison sur une trajectoire similaire. Selon les spécialistes des sciences du sport et les psychologues, cette situation ne peut pas durer. « Ce n'est pas soutenable », a déclaré le docteur Dave Richardson, responsable de la psychologie, des sciences du sport et du bien-être à l'Université de Lincoln. « Nous commencerons à entendre davantage de protestations lorsque nous ne serons pas satisfaits de la qualité des performances ; le public paie pour voir un haut niveau de jeu. »

L'impact de ce calendrier chargé est déjà visible. Cinq joueurs, dont Cole Palmer, Marcus Rashford, Rice, Kobbie Mainoo et Tino Livramento, se sont retirés de la sélection anglaise avant la dernière fenêtre internationale. L'Allemand Kai Havertz et le capitaine de la France Kylian Mbappé se sont également retirés de la récente trêve internationale.

Le directeur général de la PFA, Maheta Molango, a qualifié ces retraits de symptôme d'un système « malade ». Il souhaite une pause estivale obligatoire de trois semaines ainsi qu'une période de trois semaines de « réentraînement » chaque été. Le docteur Richardson a estimé que cela serait impossible dans le système actuel fragmenté, car aucun organisme unique ne supervise le calendrier. Le docteur Chris James, de l'Université de Cardiff, a affirmé que le football masculin manque à son devoir de protection envers les joueurs, et a ajouté qu'il existe une culture dans laquelle les joueurs estiment devoir donner l'impression de tenir le coup.

Pourquoi les experts estiment-ils que le calendrier du football n'est pas viable ?

Les spécialistes des sciences du sport et les psychologues préviennent que les joueurs qui cumulent plus de 4 000 minutes par saison, dont 55 matchs pour certains, risquent l'épuisement et les blessures. Comme aucun organisme unique ne supervise le calendrier, des réformes telles que les pauses estivales obligatoires sont difficiles à imposer.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

फुटबॉल कैलेंडर: शेड्यूल "टिकाऊ नहीं"

प्रीमियर लीग अभी-अभी तीन हफ्ते के ब्रेक से लौटी है, लेकिन इसके कई सितारों के लिए कोई आराम नहीं था। प्रीमियर लीग के उन सभी खिलाड़ियों में से जिन्हें उनके देशों ने बुलाया था, 25 ने विस्तारित अंतरराष्ट्रीय ब्रेक के दौरान चार मैचों के पूरे 360 मिनट खेले। इनमें 13 ऐसे खिलाड़ी भी शामिल थे जिन्होंने विश्व कप में अपने क्लबों के लिए खेला था, जैसे लिवरपूल के कप्तान वर्जिल वैन डाइक, जिन्होंने पिछले सीज़न में अपने क्लब के लिए 55 मैच भी खेले थे।

वैन डाइक उन कई खिलाड़ियों में से एक हैं, जिनमें इंग्लैंड के डेक्लन राइस, मॉर्गन रोजर्स और हैरी केन शामिल हैं, जिन्होंने 2025-26 में सभी प्रतियोगिताओं में 4,000 से अधिक मिनट खेले और इस सीज़न में भी उनकी गति कुछ ऐसी ही रही है। विशेषज्ञ खेल वैज्ञानिकों और मनोवैज्ञानिकों के अनुसार, इसे बनाए रखना संभव नहीं है। लिंकन विश्वविद्यालय में मनोविज्ञान, खेल विज्ञान और कल्याण विभाग के प्रमुख डॉ. डेव रिचर्डसन ने कहा, "यह टिकाऊ नहीं है। जब हम प्रदर्शन की गुणवत्ता से संतुष्ट नहीं होंगे, तो शोर बढ़ने लगेगा; जनता उच्च गुणवत्ता देखने के लिए पैसे देती है।"

व्यस्त शेड्यूल का असर पहले ही दिखने लगा है। कोल पामर, मार्कस रैशफोर्ड, राइस, कोबी मेनू और टिनो लिवरामेंटो सहित पाँच खिलाड़ी नवीनतम अंतरराष्ट्रीय विंडो से पहले इंग्लैंड की टीम से बाहर हो गए। जर्मनी के काई हावर्ट्ज़ और फ्रांस के कप्तान किलियन एमबाप्पे ने भी हाल के अंतरराष्ट्रीय ब्रेक से खुद को अलग कर लिया।

PFA के मुख्य कार्यकारी माहेता मोलांगो ने कहा कि ये बहिष्कार एक "बीमार" व्यवस्था का प्रतीक हैं। वे हर गर्मी में अनिवार्य तीन हफ्ते का अवकाश और तीन हफ्ते का "पुनः प्रशिक्षण" काल चाहते हैं। डॉ. रिचर्डसन ने कहा कि मौजूदा बिखरी हुई व्यवस्था में यह असंभव होगा, क्योंकि खेल शेड्यूल की निगरानी करने वाली कोई एकल संस्था नहीं है। कार्डिफ विश्वविद्यालय के डॉ. क्रिस जेम्स ने कहा कि पुरुषों का फुटबॉल खिलाड़ियों के प्रति अपने देखभाल के कर्तव्य में विफल हो रहा है, और जोड़ा कि एक ऐसी संस्कृति है जहाँ खिलाड़ी महसूस करते हैं कि उन्हें यह दिखाना होगा कि वे सब संभाल रहे हैं।

विशेषज्ञ क्यों कहते हैं कि फुटबॉल शेड्यूल टिकाऊ नहीं है?

खेल वैज्ञानिक और मनोवैज्ञानिक चेतावनी देते हैं कि जो खिलाड़ी एक सीज़न में 4,000 से अधिक मिनट खेलते हैं, उनमें से कुछ ने 55 मैच भी खेले हैं, उन्हें थकान और चोट का खतरा होता है। कैलेंडर की निगरानी के लिए कोई एकल संस्था न होने से अनिवार्य गर्मी के अवकाश जैसे सुधार लागू करना कठिन है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Kalender Sepak Bola: Jadwal "Tidak Berkelanjutan"

Premier League baru saja kembali dari jeda tiga minggu, namun bagi banyak bintangnya tidak ada waktu istirahat sama sekali. Dari seluruh pemain Premier League yang dipanggil negaranya, 25 pemain memainkan penuh 360 menit dalam empat pertandingan selama jeda internasional yang diperpanjang. Termasuk di dalamnya 13 pemain yang tampil untuk klub mereka di Piala Dunia, seperti kapten Liverpool Virgil van Dijk, yang juga bermain 55 pertandingan untuk klubnya musim lalu.

Van Dijk adalah salah satu dari beberapa pemain, termasuk Declan Rice, Morgan Rogers, dan Harry Kane dari Inggris, yang memainkan lebih dari 4.000 menit di semua kompetisi pada musim 2025-26 dan memiliki lintasan serupa musim ini. Menurut ilmuwan olahraga dan psikolog ahli, kondisi ini tidak dapat dipertahankan. "Ini tidak berkelanjutan," kata Dr Dave Richardson, kepala bidang psikologi, ilmu olahraga, dan kesejahteraan di Universitas Lincoln. "Kita akan mulai melihat lebih banyak protes ketika kita tidak puas dengan kualitas penampilan; publik membayar untuk menyaksikan kualitas tinggi."

Dampak jadwal yang padat sudah terlihat. Lima pemain, termasuk Cole Palmer, Marcus Rashford, Rice, Kobbie Mainoo, dan Tino Livramento, mundur dari skuad Inggris sebelum jendela internasional terbaru. Kai Havertz dari Jerman dan kapten Prancis Kylian Mbappe juga mundur dari jeda internasional baru-baru ini.

CEO PFA Maheta Molango mengatakan bahwa pengunduran diri tersebut mencerminkan sistem yang "sakit". Ia menginginkan jeda musim panas wajib selama tiga minggu dan periode "pelatihan ulang" selama tiga minggu setiap musim panas. Dr Richardson mengatakan hal itu mustahil dalam sistem yang terfragmentasi saat ini, karena tidak ada satu badan pun yang mengawasi jadwal pertandingan. Dr Chris James dari Universitas Cardiff mengatakan sepak bola pria gagal memenuhi kewajiban perlindungannya terhadap para pemain, dan menambahkan bahwa ada budaya di mana pemain merasa harus terlihat mampu menghadapi tekanan.

Mengapa para ahli mengatakan jadwal sepak bola tidak berkelanjutan?

Ilmuwan olahraga dan psikolog memperingatkan bahwa pemain yang bermain lebih dari 4.000 menit per musim, bahkan ada yang 55 pertandingan, berisiko mengalami kelelahan dan cedera. Karena tidak ada satu badan yang mengawasi kalender, reformasi seperti jeda musim panas wajib sulit diterapkan.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

サッカー日程:「持続不可能」な日程

プレミアリーグは3週間の休止期間を終えたばかりだが、多くのスター選手にとっては休む時間はまったくなかった。自国代表に招集されたプレミアリーグの選手のうち、25人が延長された国際ブレイク中の4試合、計360分をフルに戦った。その中には、ワールドカップでクラブのために出場した13人も含まれており、リバプールのキャプテンファン・ダイクもその一人で、彼は前シーズンもクラブで55試合に出場していた。

ファン・ダイクのほか、イングランドのデクラン・ライス、モーガン・ロジャーズ、ハリー・ケインなど、数人の選手が2025-26シーズンの全大会で4,000分以上プレーし、今シーズンも同様のペースで進んでいる。スポーツ科学者や心理学の専門家によれば、この状況は続けられるものではない。レスターのリンカーン大学でスポーツ心理学・スポーツ科学・ウェルビーイングを統括するデイブ・リチャードソン博士は、「持続可能ではない」と述べた。「パフォーマンスの質に満足できなくなれば、より多くの不満の声が上がるだろう。人々は高いレベルの試合を見るためにお金を払っているのだから」。

過密な日程の影響はすでに表れている。コール・パーマー、マーカス・ラッシュフォード、ライス、コビー・メイヌー、ティノ・リブラメントを含む5人の選手が、直近の国際ウィンドウの前にイングランド代表から辞退した。ドイツのカイ・ハフェルツやフランスのキャプテンキリアン・エムバペも、直近の国際ブレイクを欠場した。

PFAの最高経営責任者マヘタ・モランゴは、この辞退は「病んだ」システムの象徴だと語った。彼は、義務的な3週間の夏季休暇と、毎夏3週間の「再トレーニング」期間を設けることを求めている。リチャードソン博士は、日程を監督する単一の機関が存在しない現在の分断されたシステムでは、それは不可能だと述べた。カーディフ大学のクリス・ジェイムズ博士は、男子サッカーは選手に対する配慮義務を果たせていないと指摘し、選手が「大丈夫そうに見せなければならない」と感じる文化があると付け加えた。

専門家がサッカーの日程は持続不可能だと言うのはなぜですか?

スポーツ科学者や心理学者は、シーズンで4,000分以上プレーする選手(中には55試合に出場する選手もいる)は、燃え尽き症候群や怪我のリスクがあると警告している。日程を監督する単一の機関がないため、義務的な夏季休暇のような改革は実施が難しい。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Calendário do futebol: agenda "insustentável"

A Premier League acaba de voltar de uma pausa de três semanas, mas para muitas de suas estrelas não houve descanso algum. De todos os jogadores da Premier League convocados por seus países, 25 disputaram os 360 minutos completos de quatro partidas durante a pausa internacional prolongada. Entre eles estavam 13 jogadores que atuaram por seus clubes na Copa do Mundo, como o capitão do Liverpool Virgil van Dijk, que também disputou 55 jogos pelo clube na temporada passada.

Van Dijk é um dos vários jogadores, incluindo Declan Rice, Morgan Rogers e Harry Kane, da Inglaterra, que atuaram mais de 4.000 minutos em todas as competições em 2025-26 e vêm seguindo uma trajetória semelhante nesta temporada. De acordo com cientistas esportivos e psicólogos especializados, isso não pode ser mantido. "Não é sustentável", disse o Dr. Dave Richardson, chefe de psicologia, ciências do esporte e bem-estar da Universidade de Lincoln. "Começaremos a ver mais reclamações quando não estivermos satisfeitos com a qualidade das atuações; o público paga para ver alto nível."

O impacto da agenda intensa já é visível. Cinco jogadores, entre eles Cole Palmer, Marcus Rashford, Rice, Kobbie Mainoo e Tino Livramento, saíram da seleção inglesa antes da última janela internacional. O alemão Kai Havertz e o capitão da França Kylian Mbappé também se retiraram da recente pausa internacional.

O diretor-executivo da PFA, Maheta Molango, afirmou que as desistências são emblemáticas de um sistema "doente". Ele quer uma pausa obrigatória de três semanas no verão e um período de três semanas de "readaptação" a cada verão. O Dr. Richardson disse que isso será impossível no sistema atual fragmentado, já que não existe um órgão único supervisionando a programação. O Dr. Chris James, da Universidade de Cardiff, afirmou que o futebol masculino falha em seu dever de cuidado com os jogadores e acrescentou que existe uma cultura em que os atletas sentem que precisam parecer estar dando conta.

Por que os especialistas dizem que a agenda do futebol é insustentável?

Cientistas esportivos e psicólogos alertam que jogadores que acumulam mais de 4.000 minutos por temporada, incluindo 55 jogos para alguns, correm risco de esgotamento e lesões. Sem um órgão único supervisionando o calendário, reformas como pausas obrigatórias no verão são difíceis de aplicar.

Português version →


🇷🇺 Русский

Футбольный календарь: расписание «не устойчиво»

Премьер-лига только что вернулась после трехнедельного перерыва, однако для многих её звезд отдыха не было вовсе. Из всех игроков Премьер-лиги, вызванных в свои сборные, 25 провели полные 360 минут в четырех матчах во время продлённой международной паузы. Среди них были 13 футболистов, выступавших за свои клубы на чемпионате мира, например капитан «Ливерпуля» Вирджил ван Дейк, который в прошлом сезоне также сыграл за клуб 55 матчей.

Ван Дейк — один из нескольких игроков, в число которых входят англичане Деклан Райс, Морган Роджерс и Гарри Кейн, сыгравших более 4000 минут во всех турнирах в сезоне 2025–26 и идущих по похожей траектории в этом сезоне. По мнению экспертов-спортивных учёных и психологов, такая нагрузка не может быть продолжительной. «Это не устойчиво», — заявил доктор Дэйв Ричардсон, руководитель отдела психологии, спортивных наук и благополучия Линкольнского университета. «Мы начнём слышать больше недовольства, когда не будем удовлетворены качеством игры; публика платит за высокий уровень».

Влияние насыщенного графика уже заметно. Пять игроков, включая Коула Палмера, Маркуса Рашфорда, Райса, Кобби Мейну и Тино Ливраменто, сняли свои кандидатуры из сборной Англии перед последним международным окном. Кай Хаверц из Германии и капитан Франции Килиан Мбаппе также отказались от участия в недавней международной паузе.

Гендиректор профсоюза футболистов PFA Махета Моланго заявил, что эти отказы символизируют «больную» систему. Он хочет введения обязательного трехнедельного летнего отдыха и трехнедельного периода «переподготовки» каждое лето. Доктор Ричардсон сказал, что в нынешней раздробленной системе это будет невозможно, поскольку не существует единого органа, контролирующего календарь игр. Доктор Крис Джеймс из Кардиффского университета заявил, что мужской футбол не справляется со своим долгом заботы об игроках, и добавил, что существует культура, в которой игроки считают, что должны выглядеть так, будто справляются.

Почему эксперты считают футбольное расписание неустойчивым?

Спортивные учёные и психологи предупреждают, что игроки, проводящие на поле более 4000 минут за сезон, в том числе 55 матчей у некоторых, рискуют выгореть и получить травмы. Поскольку единого органа, контролирующего календарь, нет, такие реформы, как обязательный летний отдых, трудно внедрить.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

足球赛程:赛程"不可持续"

英超联赛刚刚结束三周的休赛期,但对许多球星来说根本没有休息。在所有被国家队征召的英超球员中,有25人在延长的国际比赛周期间打满了四场比赛、共360分钟。其中包括13名在世界杯上代表俱乐部出战的球员,例如利物浦队长范戴克,他上个赛季还为俱乐部出场55场比赛。

范戴克是多名球员之一,英格兰的德克兰·赖斯、摩根·罗杰斯和哈里·凯恩等人也包括在内,他们在2025-26赛季所有赛事中的出场时间均超过4000分钟,本赛季也走上了类似的轨迹。据体育科学家和心理学家专家称,这种状态无法持续。林肯大学体育科学与心理健康负责人戴夫·理查森博士表示:"这是不可持续的。当我们对表现质量不满意时,批评声会越来越多;公众是花钱来看高质量比赛的。"

密集赛程的影响已经显现。包括科尔·帕尔默、马库斯·拉什福德、赖斯、科比·马伊诺和蒂诺·利夫拉门托在内的五名球员,在最近一个国际比赛窗口之前退出了英格兰国家队。德国的凯·哈弗茨和法国队长基利安·姆巴佩也在近期的国际比赛周期间退出。

职业足球运动员协会首席执行官马赫塔·莫兰戈表示,这些退出事件反映出一个"病态"的体系。他希望每年夏天设立为期三周的强制休假期和三周的"恢复训练"期。理查森博士表示,在当前分散的体系下这将难以实现,因为没有单一机构负责监管赛程。卡迪夫大学的克里斯·詹姆斯博士表示,男子足球在履行对球员的照顾义务方面存在失职,并指出存在一种文化,即球员觉得自己必须看起来能够应付。

为什么专家认为足球赛程不可持续?

体育科学家和心理学家警告,每赛季出场时间超过4000分钟(其中一些球员出场55场)的球员面临职业倦怠和受伤的风险。由于没有单一机构负责监管赛程,诸如强制夏季休假之类的改革难以执行。

简体中文 version →