Валюта и облигации Японии находились под давлением в понедельник, поскольку инвесторы увеличили свои ставки на то, что США и Япония повысят процентные ставки после встречи на этой неделе центральных банкиров в Джексон-Холле. Иена на короткое время ослабла ниже ¥160 за доллар, а доходность краткосрочных и 10-летних японских государственных облигаций достигла最高 уровней за более чем три десятилетия. Эти движения произошли после того, как председатель Федерального резерва Кевин Уорш выступил с ястребиной речью на своем первом появлении на собрании Джексон-Хилл экономистов и центральных банкиров. Уорш заявил в своей речи в пятницу, что «тревожные» показатели инфляции означают, что «основное внимание Федерального резерва сейчас должно быть сосредоточено на ценах», что указывает на возможное повышение ставок на следующем заседании по монетарной политике.

"Распродажа на коротком конце и выравнивание кривой вызваны комбинацией переоценки ставок в США после Джексон-Холла и растущей уверенностью в том, что Банк Японии может повысить ставки уже в сентябре", — сказал Масахико Лу, старший стратег по фиксированному доходу в State Street в Токио. Уровень иены находился под пристальным наблюдением с тех пор, как власти Токио потратили рекордные $96,5 млрд в июле и августе на защиту валюты в сотрудничестве с Вашингтоном. С тех пор она потеряла более половины прибыли, полученной после этого вмешательства.

Рынок теперь оценивает вероятность повышения процентных ставок Банком Японии в следующем месяце выше 90%. Торговцы заявили, что устойчивая инфляция и давление на центральный банк с целью поддержки иены значительно ускорили его план повышения ставок. Министр финансов США Скотт Бессент заявил в воскресенье агентству Reuters, что недавние движения иены были «достаточно хорошо сдержаны», и он ожидает, что губернатор Банка Японии Кадзуо Уэда «сделает правильное дело».

Ключевые сущности: Компании: State Street, Nomura, RBC Capital Markets | Люди: Kevin Warsh, Masahiko Loo, Scott Bessent, Kazuo Ueda, Yujiro Goto, Abbas Keshvani, Sanae Takaichi | Места: Япония, Токио, Вашингтон, Джексон-Хилл

Часто задаваемые вопросы: Что вызвало давление на японские облигации и йену после встречи в Джексон-Холле?

Ставки инвесторов на одновременное повышение процентных ставок Федеральным резервом США и Банком Японии после ястребиного выступления председателя Федерального резерва Кевина Уорша, акцентировавшего внимание на озабоченности инфляцией.

Часто задаваемый вопрос: Что вызвало давление на японские облигации и йену после встречи в Джексон-Холле?

Ответ: Ставки инвесторов на одновременное повышение процентных ставок Федеральным резервом США и Банком Японии после ястребиного выступления председателя Федерального резерва Кевина Уорша, акцентировавшего внимание на озабоченности инфляцией。