ボストン・レッドソックス対ボルチモア・オリオールズ：試合ハイライト (1:06) ESPNニュースサービス 2026年9月6日、午後5:13 ET ボルチモア -- アロルディス・チャップマンの速球が捕手のミットに唸りを上げてゲームを終わらせてからかなり経っても、ボストン・レッドソックスの選手たちはクラブハウスに響き渡るチャントで祝福し合っていた。

「チャッピー！チャッピー！チャッピー！」と彼らは叫んだ。それも当然だ。クリスチャン・エンカーナシオン・ストランドから空振りを奪う101mphの投球で、チャップマンは日曜日に通算400セーブ目を挙げ、ボストンの3-1での勝利とボルチモア・オリオールズへの4試合スイープを決定づけた。38歳の左腕は2011年にシンシナティ・レッズで初セーブを記録していた。当時、チャップマンが1969年にセーブが公式記録になって以来、メジャーリーグ史上わずか9人目の400セーブ到達投手になるとは誰も知らなかった。

「これは今年の個人的な目標の一つでした」とチャップマンは通訳を通じて語った。レッドソックスには、通算400セーブ以上を記録した9人の投手のうち5人が、キャリアのどこかで在籍していたことになり、チャップマンはケンリー・ジャンセン、クレイグ・キンブレル、ビリー・ワグナー、リー・スミスに続く存在となった。これは、どの球団もキャリアのどの時点であれ、400セーブクラブのメンバーを最も多く擁した記録となる。400セーブに到達し、30セーブ以上のシーズンを10回（今季33セーブを含む）経験することは、チャップマンにとって決して容易ではなかった。2022年にはヤンキースでわずか9セーブ。苦闘は2023年にロイヤルズとレンジャーズで、2024年にはパイレーツで続いた。その3年間でわずか29セーブしか挙げられなかったが、2025年にボストンが彼をクローザーに指名した。だからこそ、日曜日のセーブはこれほどまでに嬉しかったのだ。

「本当に特別です」とチャップマンは言った。「数年前、クローザーの座を失いました。ここに来た時、球団は私にポジションを争う機会をくれました。それを勝ち取ることができました。[400セーブ達成] はキャリアで成し遂げたかったことの一つでした。もう無理かもしれないと思った瞬間もありました。」レッドソックス暫定監督のチャド・トレイシーは、勝負がかかった場面でこれほど頼りになる投手を呼べることを喜んでいる。

「彼の道のりに同行できて光栄です」とトレイシーは日曜日に語った。「今、彼を知り、その職業倫理を見て、本当に素晴らしいと思います。最高です。」2回に3ラン本塁打を放ってチャップマンにセーブの機会を与えたイーライ・ホワイトは、この歴史的瞬間に貢献できたことを喜んでいた。

「歴史の一部になれるなんて超クールです」とホワイトは言った。「彼が日々どう準備しているか見るのは楽しいです。彼はいつも集中していて、マウンドに上がる準備ができています。」AP通信がこの報道に協力した。