HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

ロイ・コーンの遺産とトランプ時代

New York Times Top Stories •
×

トランプ期のこの時点では、私たちはすべて大統領の方法に非常に慣れています: すべてを否定; 何にもお詫びしない。スポットを奪う。反撃、反撃撃、反訴訟。必ず勝利を宣言し、負けても(特に負けたとき)。憎悪は売れる。ナショナリズムは売れる。残忍さ、まだ正常ではない場合でも、常態化する。規則と伝統はバカのためのもの; 誰もが、必ずしも腐敗していなくても、腐敗しやすい。これらはトランプ大統領の本能です。はい。でも、それ以前はロイ・コーンのものでした。

カイ・バードの新書『アメリカン・スカウントル』は、スーザン・ゴールドマーク(バードの妻で主研究員)と共著し、20世紀の陰謀的な弁護士ロイ・コーンの伝記です。彼は、ウィスコンシン州の若い上院議員ジョー・マッカーシーが「レッドスケアリング」アメリカを巻き込んだとき、マッカーシーの首席法律顧問として活動し、その後、若い不動産開発業者だったトランプが潜在的な黒人テナントへの差別疑惑に対抗する際に彼の弁護士となりました。『アメリカン・スカウントル』は「ここまで来た」という非常に「どうだった」スタイルの本で、コーンの巧みさ、パラノイア、無慈悲さがマッカーシーを導き、トランプに影響を与え、アメリカに根付いたことを示しています。

2016年の選挙でトランプが勝利した次の日、彼は友人かつアドバイザーで長年のコーンの同志であるロジャー・ストーンと電話で話しました。「ロイ・コーンがこの瞬間を見られたらどうなるかね?」と、1986年に亡くなったコーンについて、nostalgically語りました。「ああ、彼が恋しい。」数ヶ月後、大統領がジェフ・セッションス(当時検察総長)が彼を守っていないと不満を唱えたとき、憤慨したトランプは「私のロイ・コーンはどこだ?」と叫んだ。

もし本当にコーンを探したいのなら、鏡を見るだけでいい。バードは『アメリカン・スカウントル』のほぼすべてのページで、コーンとトランプの類似点を指摘しており、ほとんど指摘する必要がありません。例えば、若い頃からコーンはニューヨークの判事である父親の影響力を利用していたのと同じように、トランプも父親のフレデ・トランプの財産とつながりを利用していたのです。