HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

カーライル-ルコイル取引、米国承認の遅れで停滞

Financial Times Companies •
×

ルコイルの海外石油事業を米国のプライベートエクイティグループカーライルに譲渡する200億ドルの取引が、米国政府の承認でほぼ10ヶ月間立ち往生しており、ヨーロッパの3つの精製所の約400,000バレル/日の能力がほとんど稼働していない状態が続いています。ロシアの石油会社から17か国の資産を切り離すこの取引は、米国財務省の海外資産管理局(Ofac)から承認を得ていますが、トランプ政権の最終承認を待っています。国家安全保障会議、国務省、エネルギー省を含む inter‑agency レビューがプロセスを停滞させています。カーライルは、この取引により1日あたり100,000~150,000バレルの追加の精製製品が供給可能になると述べており、中東の紛争とウクライナによるロシアの精製所への攻撃によって引き起こされるディーゼル不足の緩和に役立つと期待しています。ルコイルのヨーロッパ資産ポートフォリオには、ブルガリアとルーマニアの精製所、およびオランダのゼーラントプラントの45%の持分が含まれます;ルーマニアのペトロテル精製所は、昨年の定期メンテナンス以来稼働停止状態です。ワシントンは昨年10月にルコイルに制裁を課し、米国は以前ガンボールの入札をブロックしていました。一時ライセンスにより、これらの資産は2022年10月22日まで操作を続けることができます。この遅れは、ロシアのエネルギーおよび防衛部門を標的とするリンジー・グラハム法案が議会で可決された時期と重なります。