अगस्त के अंत तक, अटलांटा ड्रीम ने छह में से पाँच मैच जीते थे, जिनमें चार बाहर के मैदान पर थे, और वे WNBA प्लेऑफ़ के पहले दौर की मेज़बानी के करीब थीं। दो हफ़्तों के भीतर उन्होंने डिफ़ेंडिंग चैंपियन लास वेगास और शीर्ष वरीय मिनेसोटा को हराया, जिसमें स्टार एंजल रीज़ ने अपने एकल-सत्र रिकॉर्ड 29वें डबल-डबल का प्रदर्शन किया। वे लीग की सबसे अच्छी टीमों में से एक दिख रही थीं, फिर FIBA विश्व कप के लिए सीज़न 17 दिनों के लिए रुक गया।
रीज़ और उनकी साथी रीन हावर्ड टीम USA की ओर से खेलने विदेश गईं, जबकि अटलांटा की रिज़र्व खिलाड़ी आइसोबेल बोरलेस और सिका कोन बर्लिन पहुँचीं। बाकी रोस्टर ब्रेक के दूसरे सप्ताहांत में मियामी से लगभग 45 मील उत्तर, बोका रैटन, फ़्लोरिडा में एक मिनी ट्रेनिंग कैंप के लिए इकट्ठा हुआ। ब्रेक के बाद से ड्रीम्स ने 11 में से 10 मैच जीते हैं, जिसमें सोमवार का गेम 2 जीत भी शामिल है, जिसने सात में से चार जीतने वाली बेस्ट-ऑफ़-सेवन WNBA फ़ाइनल्स में गोल्डन स्टेट वैल्कीरीज़ के खिलाफ़ बराबरी कर दी।
यह यात्रा छुट्टी से बिलकुल अलग थी। टीम ने फ़्लोरिडा अटलांटिक यूनिवर्सिटी में सीज़न के कुछ सबसे कड़े अभ्यास किए, पुरुष अभ्यास खिलाड़ियों के साथ स्क्रिमेज खेली, और उन रक्षात्मक सिद्धांतों पर केंद्रित रोज़ाना फ़िल्म सत्र आयोजित किए जिन्होंने उन्हें लीग की सबसे बेहतरीन इकाइयों में से एक बनाया। हावर्ड और रीज़ विदेश में होने के कारण, अन्य खिलाड़ियों ने आगे बढ़कर ज़्यादा खेल समय हासिल किया।
अनुभवी डी वाना बोनर, जो 17 साल के अनुभव वाली खिलाड़ी हैं और फ़ीनिक्स मर्करी के साथ कॉन्ट्रैक्ट बायआउट के बाद 27 अगस्त को अटलांटा से जुड़ीं, ने कैंप का उपयोग टीम में घुलने-मिलने और कोच कार्ल स्मेस्को की प्रणाली सीखने के लिए किया। ते-हीना पाओपाओ ने कहा कि इस यात्रा से समूह और करीब आया, और बोनर ने जोड़ा कि तब से टीम पूरी तरह केंद्रित है।
स्रोत: ESPN General · HeadlinesBriefing द्वारा सारांशित