Les Orioles ont activé le releveur Félix Bautista de la liste des blessés sur 60 jours samedi, préparant l'ancien closing à revenir d'une chirurgie du épaule droite il y a 14 mois. Bautista a sauvé 33 jeux et a frappé 110 en 61 manches, obtenant un All-Star en 2023, mais il a manqué le dernier mois de cette saison et tout 2024 pendant sa récupération de une chirurgie Tommy John. Il avait 19 sauvetages en 35 jeux en 2025 avant une chirurgie pour réparer son labrum et son rotateur cuff déchirés a terminé sa saison.

Le manager Craig Albernaz a déclaré que Bautista est «aussi proche que possible de pleinement opérationnel». Les Orioles ont également optionné Cade Povich et Heston Kjerstad vers Triple-A Norfolk, activé Christian Franklin de la liste des blessés sur 10 jours, et déplacé Tyler O'Neill vers la liste des blessés sur 60 jours. Mike Elias a confirmé qu'Albernaz reviendra en 2027.

Dans un mouvement séparé, Trey Mancini a signé un contrat d'une journée pour se retirer avec les Orioles, l'équipe pour laquelle il a joué pendant la majeure partie de sa carrière de huit ans en MLB. Mancini a eu quatre saisons de 20 coups de homer avec Baltimore, a remporté le prix AL Comeback Player of the Year en 2021 après sa récupération d'un cancer de colon, et a fait 701 de ses 836 apparitions en MLB avec les Orioles. Il a été échangé à Houston en 2022 et a aidé les Astros à gagner la Série mondiale.

Mancini a déclaré que se retirer avec Baltimore lui a permis de terminer sa carrière «à ses conditions» sans regrets.