Les Dodgers ont annoncé mercredi que Shohei Ohtani a été placé sur la liste des blessés en raison d'une gêne au bras droit. Le manager Dave Roberts a déclaré que ce mouvement était nécessaire pour que Ohtani soit en bonne santé pour les séries éliminatoires, notant qu'Ohtani a manqué six des sept derniers matchs. Ohtani, qui n'a pas lancé depuis juillet en raison d'un problème au genou gauche, a reconnu qu'il ne lancerait probablement plus cette saison. Sa production offensive a également chuté, avec seulement sept coups sûrs et 22 retraits sur prises lors de ses 54 dernières présences au bâton.

Josue De Paula a été rappelé de Double-A pour combler le rôle de frappeur désigné d'Ohtani. Le prospect de champ extérieur de 21 ans a été signé pour 400 000 $ en 2022 et affiche une ligne de .303/.401/.547 avec 27 circuits et 31 vols de buts en 124 matchs. Roberts a qualifié De Paula de meilleur prospect consensuel de l'équipe et pense que sa frappe est prête pour les majeures. De Paula devrait obtenir la majeure partie du temps de jeu lors des 11 prochains matchs au cours d'un déplacement de sept matchs.

Ohtani sera éligible pour revenir le 23 septembre, ce qui lui donnerait un maximum de cinq matchs de saison régulière avant les séries. Roberts a exprimé sa confiance quant au fait qu'Ohtani sera dans un bien meilleur état après ce repos, répondant "Très" lorsqu'on lui a demandé s'il était prêt. Les Dodgers espèrent que cette pause leur permettra d'avoir le meilleur d'Ohtani pour la course aux séries éliminatoires.