أعلن الدودجرز يوم الأربعاء أن شوهي أوتاني قد تم وضعه في قائمة المصابين بسبب آلام في الذراع اليمنى. صرح المدرب ديف روبرتس أن هذه الخطوة كانت ضرورية لجعل أوتاني بصحة جيدة للتصفيات، مشيراً إلى أن أوتاني غاب عن ست من آخر سبع مباريات. أوتاني، الذي لم يرمِ منذ يوليو بسبب مشكلة في الركبة اليسرى، اعترف بأنه على الأرجح لن يرمِ مرة أخرى هذا الموسم. كما تراجع إنتاجه الهجومي، حيث حقق سبع ضربات فقط و22 ضربة ضائعة في آخر 54 محاولة ضربة.

تم استدعاء خوسيه دي باولا من الدرجة المزدوجة (Double-A) لملء دور الضارب المخصص لأوتاني. اللاعب البالغ من العمر 21 عاماً، وهو مرشح خارجي، تم التعاقد معه مقابل 400,000 دولار في 2022، وسجل .303/.401/.547 مع 27 هوم ران و31 قاعدة مسروقة في 124 مباراة. وصف روبرتس دي باولا بأنه أفضل مرشح في الفريق بالإجماع، ويعتقد أن مضربه جاهز للدوري الرئيسي. من المتوقع أن يحصل دي باولا على معظم وقت اللعب في المباريات الـ 11 القادمة خلال رحلة من سبع مباريات.

سيكون أوتاني مؤهلاً للعودة في 23 سبتمبر، مما يمنحه حداً أقصى من خمس مباريات في الموسم العادي قبل التصفيات. أعرب روبرتس عن ثقته في أن أوتاني سيكون في مكان أفضل بكثير بعد الراحة، قائلاً "بشكل كبير" عندما سُئل عن استعداده. يأمل الدودجرز أن تتيح هذه الفترة الراحة الحصول على أفضل نسخة من أوتاني لسباق التصفيات.