Les Milwaukee Brewers ont assuré leur place en séries éliminatoires vendredi soir avec une victoire dominante de 20-0 contre les Cincinnati Reds à domicile. Garrett Mitchell a frappé le premier grand chelem de la saison de l'équipe — l'un de quatre coups de circuit — tandis que les Brewers, les meilleurs de la MLB, ont amélioré leur fiche à 92-56. Cette victoire marque la quatrième apparition consécutive de Milwaukee en séries éliminatoires et la huitième en neuf saisons.

Le gérant Pat Murphy a trinqué à cet accomplissement avec les joueurs et le personnel, bien que l'ambiance dans le vestiaire soit restée concentrée sur des objectifs plus importants. « Nous avons coché une case, mais nous avons encore beaucoup de chemin à parcourir », a déclaré Murphy, faisant référence à une éventuelle revanche contre les champions en titre deux fois consécutifs de la Série mondiale, les Los Angeles Dodgers, qui avaient balayé Milwaukee lors de la NLCS de l'année dernière.

Malgré leur entrée vendredi dernier dans les majeures pour les coups de circuit, les Brewers se classent parmi les leaders de la ligue pour la moyenne au bâton et le pourcentage de présence sur les buts. Une rotation d'élite menée par Jacob Misiorowski renforce leurs espoirs d'octobre. Milwaukee mène les Chicago Cubs de 10 matchs dans la NL Central avec un nombre magique de quatre pour remporter la division.

« Vous devez célébrer le moment, peu importe son importance », a déclaré Mitchell. « Vous ne savez jamais quand sera le dernier. »