Gander, Terre-Neuve — une ville synonyme d'amitié Canada-États-Unis — fait face à un profond dilemme à l'approche du 25e anniversaire des attentats du 11 septembre. Après les attaques, les habitants de Gander ont accueilli près de 7 000 passagers cloués au sol, inspirant la comédie musicale 'Come from Away'. Beulah Cooper, 85 ans, dont le lien avec la New-yorkaise Hannah O'Rourke est le cœur du spectacle, qualifie les tensions actuelles de 'douloureuses'.

Le maire Percy Farwell reconnaît le 'fort courant sous-marin de blessure' mais insiste sur le fait que la commémoration honne les connexions humaines, pas les différends gouvernementaux. 'Nous sommes polis... jusqu'à ce que vous nous trahissiez', a-t-il déclaré au sujet des menaces commerciales américaines et de la rhétorique d'annexion sous la présidence de Donald Trump.