Le dollar a oscillé vendredi après qu'un indicateur clé des prix à la consommation américains a augmenté plus que prévu, poussant les traders à renforcer leurs paris que la Réserve fédérale relèvera les taux d'intérêt la semaine prochaine. Le Bloomberg Dollar Spot Index a gagné jusqu'à 0,2%, touchant son plus haut niveau en une semaine, après que les données d'inflation mensuelle sous-jacente d'août ont augmenté de 0,3%, au-dessus des 0,2% attendus.

Cependant, la hausse s'est rapidement estompée alors que la baisse des prix du pétrole pesait sur le billet vert. L'indice s'échangeait en baisse de 0,1% à 9h19 à New York.

"Le rapport était dans la fourchette de ce qui soutient une hausse de la Fed, mais pas assez chaud pour susciter des craintes plus alarmantes d'une inflation qui échappe à tout contrôle", a déclaré Nathan Thooft de Manulife Investment Management. "Un pétrole plus faible soutient également les mouvements du dollar."

Le billet vert avait progressé lors de la session précédente après que les prix à la production américains et un rallye du pétrole ont renforcé les attentes que la Fed augmente les coûts d'emprunt cette année. Vendredi, le pétrole a réduit ce fort gain, érodant le soutien au billet vert. Le yen japonais s'est redressé devant ses principaux pairs, la couronne norvégienne et le huard canadien étant à la traîne.