Joe Marchant est déterminé à convaincre le sélectionneur de l'Angleterre Steve Borthwick de ses qualités internationales après avoir rejoint Sale. "J'ai eu quelques quasi-impairs", dit-il à propos de l'entraînement, encore en train de s'adapter après trois ans au Stade Francais. "On sent que les mots sortent mal." Marchant a obtenu sa plus récente de ses 26 sélections avec l'Angleterre lors de la victoire en match pour la troisième place contre l'Argentine à la Coupe du monde de rugby 2023, étant titulaire à chaque match sauf lors de la déroute en phase de poules contre le Chili. Il est ensuite passé directement à la vie du Top 14 et à l'exil international. "Tout le monde rentrait chez soi et pour moi Paris était mon nouveau chez-moi", se souvient le joueur de 30 ans. Il se sent plus affirmé et communicatif après la physicalité du Top 14.

Borthwick a demandé à Marchant, comme à son nouveau coéquipier de Sale Courtney Lawes, de faire ses preuves en Premiership avant tout retour. "Je veux jouer pour l'Angleterre", déclare Marchant. "Je ne veux pas que ce soit ma dernière fois à cette Coupe du monde.".