جو مارشانت مصمم على إقناع مدرب إنجلترا ستيف بورتويك بأوراق اعتماده الدولية بعد انضمامه إلى Sale. "تعرضت لزلة أو اثنتين"، يقول عن التدريب، ولا يزال يتكيف بعد ثلاث سنوات في Stade Francais. "يمكنك أن تشعر بالكلمات تخرج بشكل خاطئ." حقق مارشانت أحدث مشاركاته من 26 مباراة دولية مع إنجلترا في الفوز بمباراة تحديد المركز الثالث على الأرجنتين في كأس العالم للرجبي 2023، حيث بدأ كل مباراة باستثناء السحق في دور المجموعات على تشيلي. ثم انتقل مباشرة إلى حياة Top 14 والمنفى الدولي. "كان الجميع يعودون إلى ديارهم وبالنسبة لي كانت باريس منزلي الجديد"، يتذكر اللاعب البالغ 30 عامًا. يشعر بمزيد من الحزم والتواصل بعد الالتحام البدني في Top 14. طلب بورتويك من مارشانت، مثل زميله الجديد في Sale كورتني لوز، أن يثبت نفسه في Premiership قبل أي عودة. "أريد اللعب لإنجلترا"، يقول مارشانت. "لا أريد أن تكون هذه آخر مرة لي في كأس العالم تلك."