HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

৯২ বছরীয় গণিতজ্ঞ নিউ ইয়ার্কে ১৫ বছরীয়কে পরামর্শ দিচ্ছেন

New York Times Top Stories •
×

এটা ছিল একটি ধরণের নোট যা জোয়ান বর্মনকে অনেকবার मिला: একটি উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্রের অনুরোধ, যিনি গাণিতিক শেখায় সাহায্য চাইছিলেন। ফ্রেশম্যান জ্যামিতি শ্রেণির आनন্দ নেওয়ার পর, ছাত্রটি লিখেছিল যে সে recién তার প্রথম বাস্তব গাণিতিক প্রমাণ পড়েছে। এটি তাকে ভাবতে বাধ্য করেছিল যে, স্কুলে যা সে শেখাচ্ছে তার বাইরে গাণিতিক میں شاید کچھ اور بھی ہو سکتا ہے। ডr. বর্মন সম্ভবত তাকে দেখাতে পারতেন যে সে কি চूকে গেছে। ডr. বর্মনের কর্মজীবনের दौरान এই ধরনের বার্তাগুলি इतनी নিয়মিতভাবে আসতেন যে তিনি সন্দেহ করতে লাগেছিলেন যে এগুলো উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষকদের 의해 দिये गए অ্যাসাইনমেন্ট। ইমেইলের মাধ্যমে এগুলো আসতেন, যদিও সম্ভবত আগের মতো ঘন ঘন না, এমনকি ২০০৪ সালে কলমবিয়া বিশ্ববিদ্যালয় থেকে অবসর গ্রহণ করার পরেও। এখন, ২০১৯-এর গ্রীষ্মে, তিনি ৯২ বছর বয়সী হয়ে গেলেন এবং শিশু নিরাপত্তা দাতা হওয়ার কোনো আগ্রহ নেই। তবুও, তিনি সেই ছাত্রকে উত্তর দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে তারা darüber চিন্তা করবেন। সত্য ছিল, তিনি গাণিতিক কাজ চালিয়ে যেতে চাইলেন। তাদের স্বামী, জোসেফ বর্মন, দু বছর আগে মারা গিয়েছিলেন, ফলে তিনি নিউ রোশেল, এন.ইউ.এ।-এ তাদের বাড়িতে একা থাকছিলেন, যেখানে তারা তাদের তিনটি শিশুকে পালন-পোষণ করতেন। তিনি শহরে ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, রিভারসাইড ড্রাইভে একটি ফ্ল্যাট বেছে নিয়েছিলেন কারণ এটা কলমবিয়ায় এখনও রাখা অফিসের কাছাকাছি ছিল। তারা চায়তেন যে সব সময় একটি ট্যাক্সি সওয়ারে গাণিতিক আলোচনার জায়গায় পৌঁছানো যায়। এবং এই ইমেলটি এসেছিল — যখন তিনি এটিকে আরও ভাবতেন, তখন এটি অস্বাভাবিকভাবে সত্য মনে হচ্ছিল, বাধিত না, যেনে মেয়েটি আপনার réellement গাণিতিক কাজ করতে চায়। কিছু দিন পরে, ডr. বর্মন উত্তর দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে তারা মিটিংয়ের জন্য রাজি। তিনি কিশোরীকে বলেছিলেন যে একটি পাঠ্যপুস্তক খুঁজে বের করুন, আই.এন. হারস্ট인의 «টপিকস ইন আলজেব্রা», একটি স্ট্যান্ডার্ড টর্চার ডিভাইস যা স্নাতকোত্তর পড়াশোনা চাইছ的人们 জন্য। মেয়েটি সেই জুলাইতে ডr. বর্মনের আপার ওয়েস্ট সাইড অ্যাপার্টমেন্ট ভবনের লবি এসেছিলেন, একটি পোস্ট-ওয়ার কো-অপ যা রিভারসাইড ড্রাইভে অবস্থিত। তাদের নাম ছিল বাসুধা ভরথরাম, এবং তারা právě সেই মাসে ১৫ বছর পূর্ণ করেছিলেন। তিনি রিভারডেল কান্ট্রি স্কুল, ব্রঙ্ক্সে একটি উন্নত SopHOMORE ছিলেন, কিন্তু এতো হয়েছে যে তারা এবং তাদের পরিবারও রিভারসাইডে বাস করতেন, ম্যানহাট্টনে মাত্র ১০ ব্লক দূরে। প্রথমবারের মতো őket দেখে, ডr. বর্মন তাদের ছোট এবং শিশু মতো দেখার কারণে আশ্চর্য_WITH: «তারা এখনও তাদের বৃদ্ধি স্পার্ট পেয়নি», সে মনে করতেন। তাদের পিতाजी তাদের পাড়া দিয়েছিলেন পাড়া দিয়েছিলেন পাড়া দিয়েছিলেন পাড়া দিয়েছিলেন পাড়া দিয়েছিলেন পাড়া দিয়