انهارت المحادثات التجارية بين الولايات المتحدة وكندا الأسبوع الماضي، مما أدى إلى موجة من التعريفات الجمركية والتعريفات الانتقامية. كما لجأ الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى حيلة قديمة لاستفزاز خصومه، حيث وقع أمراً تنفيذياً يوم الخميس لإعادة تسمية بحيرة أونتاريو إلى "بحيرة أمريكا".

هذا المسطح المائي، الذي يمتد على طول الحدود الأمريكية الكندية، أعطى اسمه للمقاطعة الكندية وليس العكس. بغض النظر، تشير الحكومة الأمريكية الآن إلى هذه البحيرة العظمى باسم بحيرة أمريكا — أو ستفعل ذلك قريباً.

لم تضيع جوجل وقتاً في تبني الاسم الجديد الترامبي. بدأت جوجل في طرح هذا التغيير للمستخدمين الأمريكيين يوم السبت. نشرت الشركة تحديثاً موجزاً على مدونة خرائط جوجل، مشيرة إلى أنها تتبع نظام معلومات الأسماء الجغرافية الأمريكية (GNIS) لخرائطها، مما يعني أن الشركة لم يكن لديها خيار سوى إعادة تسمية بحيرة أونتاريو في خرائط جوجل، وهي منصة الخرائط الأكثر شعبية في الولايات المتحدة بفارق كبير.

ومع ذلك، كانت جوجل أسرع حتى من الحكومة الأمريكية في التحول إلى بحيرة أمريكا. بينما تعترف قاعدة بيانات GNIS بتغيير الاسم في تقرير ملخص، لا تزال طبقة الخريطة الأساسية تعكس الاسم المعترف به دولياً وهو بحيرة أونتاريو.