بعد يومين من عودتها المبهرة على ماديسون كيز، وجدت تشنغ تشينوين نفسها متأخرة 0-5 بعد 20 دقيقة فقط في المجموعة الأولى ضد إيغا شفيونتيك في الدور الرابع من بطولة أمريكا المفتوحة. ولكن في هذه النتيجة تزدهر تشنغ. عادت في النتيجة، وفازت بـ 12 من آخر 15 نقطة لتأخذ المجموعة، مسجلةً ثاني مباراة متتالية تعود فيها من تأخر 0-5. تعافت شفيونتيك لفترة وجيزة في المجموعة الثانية، لكن تشنغ كسرت إرسالها لتتقدم 4-3 وحسمت الفوز 7-5، 6-3. بعد خطأ في الضربة الخلفية من شفيونتيك، سقطت تشنغ على الأرض احتفالاً، لتصبح رابع لاعبة من التصفيات في العصر المفتوح تصل إلى ربع نهائي أمريكا المفتوحة، متجاوزة لي نا في أكبر عدد من الظهور في ربع النهائي للاعبة صينية.

هذا الفوز أثبت أنها عادت رسمياً بعد فترة صعبة استمرت 14 شهراً شملت جراحة في الكوع ومرضاً. "أنا سعيدة حقاً بالفوز بهذه المباراة لأنها ليست سهلة"، قالت تشنغ للجمهور. "لقد مر وقت منذ أن هزمت لاعبة من العشرة الأوائل. لقد قدّرت هذا الفوز حقاً". عندما وصلت تشنغ إلى ربع نهائي أمريكا المفتوحة في 2023، بدت وكأنها مقدر لها العظمة. بعد وصولها إلى نهائي أستراليا المفتوحة في 2024 وفوزها بالميدالية الذهبية الأولمبية في رولان غاروس، حققت أعلى تصنيف في مسيرتها وهو الرقم 4 في يونيو 2025. لكن جراحة الكوع والانسحاب اللاحق من بطولة الصين المفتوحة أبعدها عن الملاعب لبقية عام 2025.

غابت تشنغ عن أستراليا المفتوحة في 2026 وكافحت عند عودتها، وخرجت من قائمة أفضل 100. بعد خسارتها في الدور الأول من بطولة كندا المفتوحة، أجرت محادثة صعبة مع مدربها. "قلت له: 'لدي كل القطع، فقط لم أجمعها معاً'"، تذكرت تشنغ. "قال: 'دعنا نذهب إلى التدريب ونجمعها معاً. ثم ستريني'." قررا أنها ستتخطى سينسيناتي للتركيز على نيويورك، وهو قرار أتى بثماره بفوزها المذهل على شفيونتيك، مما أثبت مرونتها وإصرارها.