أصدر القاضي الفيدرالي كريستوفر ر. كوبر حكمًا يوم الثلاثاء يقضي بأن مركز جون ف. كينيدي للفنون الأدائية لا يمكنه نقش اسم الرئيس ترامب على واجهته الخارجية، مانعًا قرار مجلس إدارة يقترح عبارة "تم تجديده وترميمه بواسطة الرئيس دونالد ج. ترامب". ويؤيد القرار أمر كوبر الصادر في مايو والذي قضى بأن إعادة تسمية المركز باسم مركز ترامب-كينيدي كانت غير قانونية دون موافقة الكونغرس. وكتب كوبر: "ببساطة، لا يستطيع المدعى عليهم نصب نصب تذكارية للرئيس ترامب أو لأي شخص أو شيء آخر في مركز كينيدي دون مباركة الكونغرس"، واصفًا الاقتراح الجديد بأنه "ألاعيب لغوية" تنتهك أمره الزجري السابق.

بدأ النزاع في ديسمبر عندما وضع المجلس الموالي لترامب اسم الرئيس على المبنى بعد تأمين 257 مليون دولار للتجديدات. وبعد أن أمر كوبر بإزالة الحروف في مايو، أقام المركز سقالات وأغطية لا تزال في مكانها. وصوّت المجلس الشهر الماضي على استعادة اسم ترامب عبر نقش، بحجة أنه أمر حاسم لاستمرار دعم الرئيس. وحذر محامو وزارة العدل من أن منع التكريم سيؤدي إلى هروب المانحين وتوقف إعادة التأهيل الهيكلي.

اعترض المشرعون الديمقراطيون، بمن فيهم النائبة جويس بيتي من أوهايو، وهي عضو في مجلس الإدارة بحكم منصبها وتقاضي المركز، بشدة، واصفين الجهد بأنه "عمل تحدٍ مذهل". ورد ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي، واصفًا كوبر بأنه "عدائي جدًا ومتضارب المصالح"، ومدعيًا أن المركز في "حالة انهيار افتراضية". ورفض القاضي الحكم على نقش مقترح "مُوقَف من قبل صندوق ترامب كينيدي سنتر"، مشيرًا إلى أن الصندوق لم يجمع 100 مليون دولار المطلوبة، لكنه أشار إلى أن مثل هذا الصياغة ستنتهك أمره أيضًا.