U.S. Treasury yields reversed early declines and the bonds selloff resumed as an uncertain long-term outlook offset temporary inflation relief.