HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing.com

叛兵面临恐惧与生存危机

New York Times Top Stories •
×

我朋友是个叛兵。他身处的世界被无声的躲猫猫规则所支配,这种规则在乌克兰城市里轮番执勤的征兵队伍与约两百万逃兵之间展开。买菜可能是生死攸关的决定。他从不外出不先检查信息应用,那里的人分享关于检查点和征兵突袭的信息,就我们所在的奥德萨城市而言。这些频道的订阅者数量以万计计。在奥德萨,我们数着消失的名字——我最爱的咖啡店的调酒师、在附近广场绘画城市风景的艺术家、朋友的兄弟。遇到熟悉的面孔消失的空洞,已成常态。我们中的更多人开始采取行动。几乎每周,网上都会出现路人试图从征兵车上劫救被征召者的视频。去年,登记的征兵官与平民之间的冲突次数为341场——几乎是2023年的三倍。我过去会停下来看这些视频,感到日常生活中暴力的残酷。现在我只会快速浏览,感到自己的麻木。我已习惯了生活在这样一种男性版的《手甲》里。

去年秋天,我的朋友在公寓楼旁被抓住。那天下雨,他在逃跑征兵官时在泥地里滑倒。一起被俘的还有一位恢复毒瘾的人连续呕吐一整晚,以及一位正在领药的老人。"那天夜里,我们感觉自己只是被出售的活体,"我的朋友说到他被关押在领土招募与社会支持中心的那一天和夜晚,直到他筹够必要资金才成功贿赂出来。你会不会指责他是懦夫?我从不这么想。因为勇气已经变成一块掩盖这场战争深刻社会和经济不公的口号。

"事实上,这就是我们的品牌,"乌克兰总统佩尔多姆·泽连斯基于2022年春天说道。"要勇敢。"他补充说:"我们会传播我们的勇气。我们会启动一个特殊的全球宣传活动。"Times Square的广告牌、模特妻子作为"勇气肖像"的《Vogue》拍摄,以及积极的媒体标题在国内外推广乌克兰的勇气。今年早些时候,北约秘书长马克·鲁特也 echoes 了同样的主题,形容他与一只乌克兰地雷检测犬的互动:"我甚至直视那只狗狗,他告诉我永远不会屈服。"

尽管自我保存是基本人类本能,我们却被数千年文学和艺术训练成厌恶和嘲笑逃避战争。历史上一旦被贴上懦夫的标签,士兵们会继续战斗,有时甚至会维持战争,反抗民意的声音。"如果我离开那场战争,让共产党统治南越南,"林登·B·约翰逊总统说,"我会被看作是懦夫。"

在越南战争期间,美国历史上最大的反战运动 appropriated 了这个侮辱,重新定义战争为道德懦弱。在《他们带走的东西》中,蒂姆·奥'Brien的同名角色说:"我是个懦夫。我去参加战争了。"人们去参加战争,他说,是因为不去参加更尴尬。估计有多少年轻美国人在越南战争期间逃离国家以避免参战,范围从4万到10万不等,尼克森的讲稿人帕特·布康辱骂他们为"假痢症者、投机者、罪犯和懦夫"。当乌克兰去年八月放宽18至22岁男性出境限制时,那些年龄段的男性跨越波兰的 Border 消毁数量在接下来的两个月飙升到每天1,600人。与此同时,数十万年轻俄罗斯人自2022年起选择离开他们的国家。

关键实体:人物:Volodymyr Zelensky、Mark Rutte、Lyndon B. Johnson、Tim O'Brien、Pat Buchanan | 地点:Ukraine、Odesa、Times Square、Poland、South Vietnam

来源: New York Times Top Stories · 由HeadlinesBriefing整理摘要