当16岁的莱斯利·霍恩比在1966年被发现时，她的瘦削身材、雀斑、金色短发和浓密假睫毛使她瞬间成为红人。被改名为特威格，她与性感、上层阶级模特如让·施里姆顿截然不同——她出身工人阶级，父亲是木匠，身高5英尺6英寸，娇小且显年轻。“工人阶级家庭的女孩不会成为模特，”如今近77岁的特威格最近在曼哈顿的博蒂诺餐厅表示。然而，她体现了伦敦的青年文化与摩登场景，她的面容推动了化妆品、服装和午餐盒的热销。

由导演萨迪·弗罗斯特执导的新纪录片《特威格：偶像背后的女人》将于本月在美国上映，追溯她60年的职业生涯，远超模特行业。在与摄影师巴里·莱特根、塞西尔·比顿、伯特·斯特恩、理查德·阿维顿和赫尔穆特·纽顿合作四年后，她转向电影。肯·拉塞尔在1971年的《男孩朋友》中让她担任女主角，对手是克里斯托弗·盖布尔和汤米·图恩，由此获得两项金球奖。此后，她在伦敦舞台上演出，录制专辑，设计时尚系列，并因1983年的《我的唯一》获得托尼奖提名，搭档仍是汤米·图恩。

弗罗斯特的影片展示了特威格如何应对侵入性人群、挑逗的脱口秀主持人，以及伍迪·艾伦的居高临下青少年访谈——她通过将他“最喜欢的哲学家”问题反问回来而让他震惊。她坦言，她的从容源于父亲诺曼：“当妈妈进医院时，爸爸成了我的依靠，”她提到内尔·霍恩比的精神疾病挣扎。她表示变老并不困扰她：“我不花太多时间思考自己的外表。”