The US military’s race to make fake blood
🇬🇧 English
DARPA is funding a redoubled effort to develop a shelf-stable substitute for what field medics and trauma doctors need most: more blood. The goal is a dual-chamber bag holding a freeze-dried hemoglobin product called Erythro Mer alongside sterilized water. Medics would carry these bags into the field and rapidly rehydrate the product for quick transfusions.
The urgency is rooted in tragedy. In February 2007, the Morphine 1-2 casualty evacuation helicopter was shot down near Karmah in Iraq's Al-Anbar province while on a daylight "blood run," a high-priority mission to bring blood back to the front. All seven crew members were killed. Lieutenant Commander Robert Murray, a Navy officer and DARPA program manager who studied the incident as an intelligence officer, explains that blood resupply ranked among the highest priorities.
The shortage extends well beyond the battlefield. About 90% of preventable battlefield deaths are caused by hemorrhage, and it is the leading cause of maternal deaths worldwide. A 2025 study in Transfusion found that just 1% of 1.2 million US trauma patients who potentially needed blood received it before reaching a hospital. Whole blood lasts only 35 days refrigerated, while platelets last a week or less at room temperature, and thawed frozen components spoil within days.
To address these limits, Murray leads RAPIID, a new $73 million DARPA program aimed at creating shelf-stable versions of plasma, platelets and red blood cells. It builds on FSHARP, a prior $47.5 million project that showed promising results in animals.
🇸🇦 العربية
سباق الجيش الأمريكي لصنع دم اصطناعي
تموّل وكالة مشاريع البحوث الدفاعية المتقدمة (DARPA) جهدًا مضاعفًا لتطوير بديل قابل للتخزين لما يحتاجه المسعفون الميدانيون والأطباء المتخصصون في الإصابات أكثر من أي شيء آخر: المزيد من الدم. والهدف هو كيس ذو حجرتين يحتوي على منتج هيموغلوبين مجفف بالتجميد يُسمى Erythro Mer، إلى جانب ماء معقّم. سيحمل المسعفون هذه الأكياس إلى الميدان ويعيدون تمييه المنتج بسرعة لإجراء عمليات نقل دم فورية.
تنبع هذه الضرورة من مأساة. ففي فبراير 2007، أُسقطت مروحية الإجلاء الطبي Morphine 1-2 قرب كرمة في محافظة الأنبار العراقية، بينما كانت تنفذ مهمة "نقل الدم" في وضح النهار، وهي مهمة ذات أولوية قصوى لإعادة الدم إلى الجبهة. قُتل أفراد الطاقم السبعة جميعهم. ويشرح الملازم أول القائد روبرت موراي، وهو ضابط في البحرية ومدير برنامج في DARPA درس الحادثة بصفته ضابط استخبارات، أن إمداد الدم كان من أعلى الأولويات.
ولا يقتصر النقص على ساحة المعركة. فنحو 90% من الوفيات القابلة للوقاية في ساحات القتال تسببها النزيف، وهو السبب الرئيسي لوفيات الأمهات في العالم. ووجدت دراسة نُشرت عام 2025 في مجلة Transfusion أن 1% فقط من بين 1.2 مليون مريض إصابات في الولايات المتحدة ممن قد يحتاجون إلى الدم تلقوه قبل الوصول إلى المستشفى. ويدوم الدم الكامل 35 يومًا فقط في الثلاجة، بينما تدوم الصفائح الدموية أسبوعًا أو أقل في درجة حرارة الغرفة، وتفسد المكونات المجمدة المذابة خلال أيام.
ولمعالجة هذه القيود، يقود موراي برنامج RAPIID، وهو برنامج جديد لـ DARPA بقيمة 73 مليون دولار، يهدف إلى إنتاج نسخ قابلة للتخزين من البلازما والصفائح الدموية وخلايا الدم الحمراء. ويستند البرنامج إلى مشروع FSHARP السابق، الذي بلغت قيمته 47.5 مليون دولار وأظهر نتائج واعدة على الحيوانات.
لماذا يُعد الدم القابل للتخزين مهمًا للمسعفين العسكريين؟
تفسد مكونات الدم المخزنة بسرعة، ويرجع نحو 90% من الوفيات القابلة للوقاية في ساحات القتال إلى النزيف. وقد تتيح البدائل القابلة للتخزين للمسعفين حمل إمدادات جاهزة للنقل إلى الميدان والبدء في العلاج خلال النافذة الحرجة البالغة نحو 36 دقيقة.
🇧🇩 বাংলা
কৃত্রিম রক্ত তৈরিতে মার্কিন সেনাবাহিনীর প্রতিযোগিতা
DARPA মাঠের চিকিৎসক এবং ট্রমা ডাক্তারদের সবচেয়ে বেশি যা প্রয়োজন, অর্থাৎ আরও রক্ত, তার একটি দীর্ঘস্থায়ী বিকল্প তৈরির জন্য দ্বিগুণ প্রচেষ্টায় অর্থায়ন করছে। লক্ষ্য হলো একটি দুই-প্রকোষ্ঠের ব্যাগ, যাতে Erythro Mer নামের একটি ফ্রিজ-ড্রাইড হিমোগ্লোবিন পণ্য এবং জীবাণুমুক্ত পানি থাকবে। চিকিৎসকরা এই ব্যাগগুলো মাঠে বহন করবেন এবং দ্রুত রক্তসঞ্চালনের জন্য পণ্যটি দ্রুত পুনর্জলীয় করবেন।
এই জরুরি প্রয়োজনের মূলে রয়েছে একটি ট্র্যাজেডি। ২০০৭ সালের ফেব্রুয়ারিতে, ইরাকের আল-আনবার প্রদেশের কারমাহের কাছে দিনের আলোয় একটি "ব্লাড রান" মিশনে থাকা Morphine 1-2 হতাহত উদ্ধারকারী হেলিকপ্টারটিকে গুলি করে ভূপাতিত করা হয়। এটি সামনের সারিতে রক্ত ফিরিয়ে আনার একটি উচ্চ-অগ্রাধিকার মিশন ছিল। সাতজন ক্রু সদস্যই নিহত হন। গোয়েন্দা কর্মকর্তা হিসেবে এই ঘটনাটি নিয়ে গবেষণাকারী নৌবাহিনীর অফিসার এবং DARPA-এর প্রোগ্রাম ম্যানেজার লেফটেন্যান্ট কমান্ডার রবার্ট মারে ব্যাখ্যা করেন যে রক্ত সরবরাহ সর্বোচ্চ অগ্রাধিকারের মধ্যে ছিল।
এই ঘাটতি যুদ্ধক্ষেত্রের বাইরেও বিস্তৃত। প্রতিরোধযোগ্য যুদ্ধক্ষেত্রের মৃত্যুর প্রায় ৯০% রক্তক্ষরণের কারণে ঘটে, এবং বিশ্বজুড়ে মাতৃমৃত্যুর প্রধান কারণও এটি। Transfusion-এ প্রকাশিত ২০২৫ সালের একটি গবেষণায় দেখা গেছে, যুক্তরাষ্ট্রের ১২ লাখ ট্রমা রোগীর মধ্যে যাদের রক্তের প্রয়োজন হতে পারত, তাদের মধ্যে মাত্র ১% হাসপাতালে পৌঁছানোর আগে রক্ত পেয়েছিলেন। পূর্ণ রক্ত ফ্রিজে মাত্র ৩৫ দিন টিকে, প্লেটলেট ঘরের তাপমাত্রায় এক সপ্তাহ বা তার কম টিকে, এবং গলানো হিমায়িত উপাদান কয়েক দিনের মধ্যে নষ্ট হয়ে যায়।
এই সীমাবদ্ধতা মোকাবেলায় মারে RAPIID পরিচালনা করছেন, যা DARPA-এর একটি নতুন ৭৩ মিলিয়ন ডলারের প্রকল্প, যার লক্ষ্য প্লাজমা, প্লেটলেট ও লোহিত রক্তকণিকার দীর্ঘস্থায়ী সংস্করণ তৈরি করা। এটি পূর্ববর্তী ৪৭.৫ মিলিয়ন ডলারের FSHARP প্রকল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা প্রাণীদের উপর আশাব্যঞ্জক ফল দেখিয়েছিল।
সামরিক চিকিৎসকদের জন্য দীর্ঘস্থায়ী রক্ত কেন গুরুত্বপূর্ণ?
সংরক্ষিত রক্তের উপাদান দ্রুত নষ্ট হয়ে যায়, এবং প্রতিরোধযোগ্য যুদ্ধক্ষেত্রের মৃত্যুর প্রায় ৯০% রক্তক্ষরণ থেকে ঘটে। দীর্ঘস্থায়ী বিকল্প চিকিৎসকদের মাঠে রক্তসঞ্চালনের জন্য প্রস্তুত সরবরাহ বহন করতে দিতে পারে এবং প্রায় ৩৬ মিনিটের গুরুত্বপূর্ণ সময়সীমার মধ্যে চিকিৎসা শুরু করতে পারে।
🇩🇪 Deutsch
Das Wettrennen der US-Armee um künstliches Blut
Die DARPA finanziert eine verstärkte Anstrengung, um einen lagerstabilen Ersatz für das zu entwickeln, was Feldsanitäter und Traumachirurgen am dringendsten brauchen: mehr Blut. Ziel ist ein Zweikammerbeutel, der ein gefriergetrocknetes Hämoglobinprodukt namens Erythro Mer und sterilisiertes Wasser enthält. Sanitäter würden diese Beutel ins Feld mitnehmen und das Produkt rasch rehydrieren, um schnelle Transfusionen durchzuführen.
Die Dringlichkeit wurzelt in einer Tragödie. Im Februar 2007 wurde der Verwundetentransporthubschrauber Morphine 1-2 nahe Karmah in der irakischen Provinz Al-Anbar abgeschossen, während er bei Tageslicht eine „Blutfahrt“ unternahm, einen hochprioritären Auftrag, Blut zurück an die Front zu bringen. Alle sieben Besatzungsmitglieder kamen ums Leben. Lieutenant Commander Robert Murray, ein Marineoffizier und DARPA-Programmmanager, der den Vorfall als Nachrichtenoffizier untersuchte, erklärt, dass der Blutnachschub zu den höchsten Prioritäten zählte.
Der Mangel reicht weit über das Schlachtfeld hinaus. Rund 90 % der vermeidbaren Todesfälle auf dem Schlachtfeld werden durch Blutungen verursacht, die zudem weltweit die häufigste Ursache für Müttersterblichkeit sind. Eine Studie aus dem Jahr 2025 in Transfusion ergab, dass nur 1 % der 1,2 Millionen Trauma-Patienten in den USA, die möglicherweise Blut benötigten, dieses vor Erreichen eines Krankenhauses erhielten. Vollblut hält sich gekühlt nur 35 Tage, Thrombozyten bei Raumtemperatur eine Woche oder weniger, und aufgetaute Tiefkühlkomponenten verderben innerhalb weniger Tage.
Um diese Grenzen zu überwinden, leitet Murray RAPIID, ein neues DARPA-Programm mit 73 Millionen US-Dollar, das lagerstabile Versionen von Plasma, Thrombozyten und roten Blutkörperchen entwickeln soll. Es baut auf FSHARP auf, einem früheren Projekt mit 47,5 Millionen US-Dollar, das bei Tierversuchen vielversprechende Ergebnisse zeigte.
Warum ist lagerstabiles Blut für militärische Sanitäter wichtig?
Gelagerte Blutkomponenten verderben schnell, und rund 90 % der vermeidbaren Todesfälle auf dem Schlachtfeld resultieren aus Blutungen. Lagerstabile Alternativen könnten es Sanitätern ermöglichen, transfusionsbereite Vorräte ins Feld zu bringen und die Behandlung innerhalb des kritischen Zeitfensters von etwa 36 Minuten zu beginnen.
🇪🇸 Español
La carrera del Ejército de EE. UU. por fabricar sangre artificial
DARPA financia un esfuerzo redoblado para desarrollar un sustituto estable en almacenamiento de lo que los médicos de campaña y los traumatólogos más necesitan: más sangre. El objetivo es una bolsa de dos cámaras que contenga un producto de hemoglobina liofilizada llamado Erythro Mer junto con agua esterilizada. Los médicos de campaña llevarían estas bolsas al terreno y rehidratarían rápidamente el producto para realizar transfusiones rápidas.
La urgencia tiene su origen en una tragedia. En febrero de 2007, el helicóptero de evacuación de bajas Morphine 1-2 fue derribado cerca de Karmah, en la provincia iraquí de Al-Anbar, mientras realizaba a plena luz del día una "misión de sangre", una misión de alta prioridad para llevar sangre de vuelta al frente. Los siete tripulantes murieron. El teniente comandante Robert Murray, oficial de la Marina y gestor de programas de DARPA que estudió el incidente como oficial de inteligencia, explica que el reabastecimiento de sangre figuraba entre las prioridades más altas.
La escasez va mucho más allá del campo de batalla. Alrededor del 90% de las muertes evitables en combate son causadas por hemorragias, que también son la principal causa de muerte materna en todo el mundo. Un estudio de 2025 publicado en Transfusion reveló que solo el 1% de los 1,2 millones de pacientes traumatizados en EE. UU. que potencialmente necesitaban sangre la recibieron antes de llegar a un hospital. La sangre total dura solo 35 días refrigerada, las plaquetas duran una semana o menos a temperatura ambiente y los componentes congelados descongelados se echan a perder en cuestión de días.
Para superar estas limitaciones, Murray dirige RAPIID, un nuevo programa de DARPA de 73 millones de dólares destinado a crear versiones estables en almacenamiento de plasma, plaquetas y glóbulos rojos. Se basa en FSHARP, un proyecto previo de 47,5 millones de dólares que mostró resultados prometedores en animales.
¿Por qué es importante la sangre estable en almacenamiento para los médicos militares?
Los componentes sanguíneos almacenados se echan a perder rápidamente, y alrededor del 90% de las muertes evitables en combate se deben a hemorragias. Las alternativas estables en almacenamiento permitirían a los médicos llevar al campo suministros listos para transfusión y comenzar el tratamiento dentro de la ventana crítica de unos 36 minutos.
🇫🇷 Français
La course de l'armée américaine pour fabriquer du faux sang
La DARPA finance un effort redoublé pour mettre au point un substitut stable au stockage à ce dont les secouristes et les médecins traumatologues ont le plus besoin : davantage de sang. L'objectif est une poche à deux compartiments contenant un produit d'hémoglobine lyophilisée appelé Erythro Mer, ainsi que de l'eau stérilisée. Les secouristes emporteraient ces poches sur le terrain et réhydrateraient rapidement le produit pour des transfusions rapides.
L'urgence est enracinée dans une tragédie. En février 2007, l'hélicoptère d'évacuation de blessés Morphine 1-2 a été abattu près de Karmah, dans la province irakienne d'Al-Anbar, alors qu'il effectuait en plein jour une « mission de sang », une mission hautement prioritaire visant à rapporter du sang vers le front. Les sept membres d'équipage ont été tués. Le lieutenant-commandant Robert Murray, officier de la marine et gestionnaire de programme à la DARPA, qui a étudié l'incident en tant qu'officier de renseignement, explique que le réapprovisionnement en sang figurait parmi les toutes premières priorités.
La pénurie dépasse largement le champ de bataille. Environ 90 % des décès évitables au combat sont causés par une hémorragie, qui est également la première cause de mortalité maternelle dans le monde. Une étude de 2025 publiée dans Transfusion a révélé que seulement 1 % des 1,2 million de patients traumatisés aux États-Unis ayant potentiellement besoin de sang en ont reçu avant d'arriver à l'hôpital. Le sang total ne se conserve que 35 jours au réfrigérateur, les plaquettes une semaine ou moins à température ambiante, et les composants congelés décongelés se détériorent en quelques jours.
Pour remédier à ces limites, Murray dirige RAPIID, un nouveau programme de la DARPA doté de 73 millions de dollars, visant à créer des versions stables au stockage du plasma, des plaquettes et des globules rouges. Il s'appuie sur FSHARP, un projet antérieur de 47,5 millions de dollars qui a donné des résultats prometteurs chez l'animal.
Pourquoi le sang stable au stockage est-il important pour les secouristes militaires ?
Les composants sanguins stockés se détériorent rapidement, et environ 90 % des décès évitables au combat résultent d'une hémorragie. Des alternatives stables au stockage permettraient aux secouristes d'emporter des fournitures prêtes à être transfusées sur le terrain et de commencer le traitement dans la fenêtre critique d'environ 36 minutes.
🇮🇳 हिन्दी
अमेरिकी सेना की नकली खून बनाने की होड़
DARPA एक दोगुने प्रयास को धन दे रहा है, ताकि फील्ड मेडिक्स और ट्रॉमा डॉक्टरों की सबसे बड़ी ज़रूरत, यानी अधिक रक्त, के लिए एक ऐसा विकल्प बनाया जा सके जो लंबे समय तक सुरक्षित रहे। लक्ष्य एक दो-कक्ष वाला बैग है, जिसमें Erythro Mer नामक फ्रीज़-ड्राइड हीमोग्लोबिन उत्पाद और निर्जमित पानी हो। मेडिक्स ये बैग मैदान में ले जाएंगे और तेज़ आधान के लिए उत्पाद को जल्दी से घोलेंगे।
इस तात्कालिकता की जड़ एक त्रासदी में है। फरवरी 2007 में, इराक़ के अल-अनबार प्रांत में करमाह के पास Morphine 1-2 कैज़ुअल्टी इवैक्यूएशन हेलिकॉप्टर को दिन के उजाले में, एक "ब्लड रन" पर, गिरा दिया गया। यह मिशन रक्त को वापस मोर्चे तक पहुँचाने का उच्च प्राथमिकता वाला मिशन था। सभी सात चालक दल सदस्य मारे गए। लेफ्टिनेंट कमांडर रॉबर्ट मरे, जो एक नौसेना अधिकारी और DARPA के कार्यक्रम प्रबंधक हैं और जिन्होंने इस घटना का अध्ययन एक खुफिया अधिकारी के रूप में किया था, बताते हैं कि रक्त की आपूर्ति सर्वोच्च प्राथमिकताओं में थी।
कमी केवल युद्धक्षेत्र तक सीमित नहीं है। रोके जा सकने वाली युद्धक्षेत्र मौतों में लगभग 90% रक्तस्राव से होती हैं, और यह दुनिया भर में मातृ मृत्यु का प्रमुख कारण है। Transfusion में प्रकाशित 2025 के एक अध्ययन में पाया गया कि अमेरिका के 12 लाख ट्रॉमा मरीज़ों में से, जिन्हें संभवतः रक्त की ज़रूरत थी, केवल 1% को अस्पताल पहुँचने से पहले रक्त मिला। संपूर्ण रक्त फ्रिज में केवल 35 दिन चलता है, प्लेटलेट्स कमरे के तापमान पर एक सप्ताह या उससे कम, और पिघले हुए जमे घटक कुछ ही दिनों में खराब हो जाते हैं।
इन सीमाओं से निपटने के लिए, मरे RAPIID का नेतृत्व कर रहे हैं, जो DARPA का नया 73 मिलियन डॉलर का कार्यक्रम है, जिसका लक्ष्य प्लाज़्मा, प्लेटलेट्स और लाल रक्त कोशिकाओं के लंबे समय तक टिकने वाले संस्करण बनाना है। यह FSHARP पर आधारित है, एक पिछली 47.5 मिलियन डॉलर की परियोजना, जिसने जानवरों पर आशाजनक परिणाम दिखाए थे।
सैन्य मेडिक्स के लिए लंबे समय तक टिकने वाला रक्त क्यों महत्वपूर्ण है?
संग्रहीत रक्त घटक जल्दी खराब हो जाते हैं, और रोके जा सकने वाली युद्धक्षेत्र मौतों में लगभग 90% रक्तस्राव से होती हैं। लंबे समय तक टिकने वाले विकल्प मेडिक्स को आधान-योग्य आपूर्ति मैदान में ले जाने और लगभग 36 मिनट की महत्वपूर्ण अवधि के भीतर इलाज शुरू करने में सक्षम बना सकते हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Perlombaan militer AS membuat darah palsu
DARPA mendanai upaya yang digandakan untuk mengembangkan pengganti yang tahan simpan bagi kebutuhan paling mendesak para medis lapangan dan dokter trauma: lebih banyak darah. Tujuannya adalah kantong dua ruang yang berisi produk hemoglobin beku-kering bernama Erythro Mer bersama air steril. Medis akan membawa kantong ini ke lapangan dan dengan cepat mengembalikan produk tersebut menjadi cair untuk transfusi cepat.
Urgensi ini berakar pada sebuah tragedi. Pada Februari 2007, helikopter evakuasi korban Morphine 1-2 ditembak jatuh di dekat Karmah di provinsi Al-Anbar, Irak, saat menjalankan misi "blood run" di siang hari, sebuah misi prioritas tinggi untuk membawa darah kembali ke garis depan. Ketujuh awak tewas. Letnan Komandan Robert Murray, perwira Angkatan Laut dan manajer program DARPA yang mempelajari insiden ini sebagai perwira intelijen, menjelaskan bahwa pasokan darah termasuk prioritas tertinggi.
Kekurangan ini jauh melampaui medan perang. Sekitar 90% kematian yang dapat dicegah di medan perang disebabkan oleh perdarahan, dan perdarahan juga merupakan penyebab utama kematian ibu di seluruh dunia. Sebuah studi 2025 dalam Transfusion menemukan bahwa hanya 1% dari 1,2 juta pasien trauma di AS yang berpotensi membutuhkan darah yang menerimanya sebelum tiba di rumah sakit. Darah utuh hanya bertahan 35 hari dalam lemari pendingin, trombosit bertahan seminggu atau kurang pada suhu ruang, dan komponen beku yang dicairkan rusak dalam beberapa hari.
Untuk mengatasi keterbatasan ini, Murray memimpin RAPIID, program DARPA baru senilai 73 juta dolar AS yang bertujuan menciptakan versi plasma, trombosit, dan sel darah merah yang tahan simpan. Program ini dibangun di atas FSHARP, proyek sebelumnya senilai 47,5 juta dolar AS yang menunjukkan hasil menjanjikan pada hewan.
Mengapa darah yang tahan simpan penting bagi medis militer?
Komponen darah yang disimpan cepat rusak, dan sekitar 90% kematian yang dapat dicegah di medan perang disebabkan oleh perdarahan. Alternatif yang tahan simpan memungkinkan medis membawa persediaan siap transfusi ke lapangan dan memulai perawatan dalam jendela kritis sekitar 36 menit.
🇯🇵 日本語
米軍の人工血液開発競争
DARPAは、戦場の衛生兵や外傷医が最も必要としているもの、すなわちより多くの血液の代替となる、常温保存が可能な製品の開発に向けて努力を倍加させるための資金を提供しています。目標は、Erythro Merと呼ばれる凍結乾燥ヘモグロビン製品と滅菌水を収めた二室式のバッグです。衛生兵はこのバッグを現場に携行し、製品を素早く再水和させて迅速な輸血に用います。
この緊急性は悲劇に根ざしています。2007年2月、イラクのアンバール県カルマー付近で、Morphine 1-2負傷者後送ヘリコプターが撃墜されました。このヘリは、前線へ血液を届ける最優先任務である「ブラッドラン」を日中に行っていました。乗員7名全員が死亡しました。情報将校として本事件を研究した海軍中佐でありDARPAのプログラムマネージャーであるロバート・マリーは、血液の補給が最優先事項の一つであったと説明しています。
血液不足は戦場にとどまりません。防ぐことのできた戦場での死亡の約90%は出血が原因であり、出血は世界中で妊産婦死亡の主な原因でもあります。Transfusion誌に掲載された2025年の研究では、輸血が必要となる可能性があった米国の外傷患者120万人のうち、病院に到着するまでに輸血を受けたのはわずか1%でした。全血は冷蔵でも35日しか保存できず、血小板は室温で1週間以下しか持ちません。解凍された冷凍成分は数日で劣化します。
こうした制約に対処するため、マリーはRAPIIDを率いています。これはDARPAの新たな7,300万ドルの計画で、血漿、血小板、赤血球の常温保存可能な版の開発を目指すものです。これは以前の4,750万ドルのプロジェクトであるFSHARPを基盤としており、動物実験で有望な結果を示しました。
軍の衛生兵にとって、常温保存可能な血液が重要なのはなぜですか?
保存された血液成分は急速に劣化し、防ぐことのできた戦場での死亡の約90%は出血によるものです。常温保存可能な代替品があれば、衛生兵は輸血可能な物資を現場に携行でき、約36分という重要な時間枠内で治療を開始できます。
🇧🇷 Português
A corrida do Exército dos EUA para fabricar sangue artificial
A DARPA financia um esforço redobrado para desenvolver um substituto estável ao armazenamento para aquilo de que médicos de campo e traumatologistas mais precisam: mais sangue. O objetivo é uma bolsa de duas câmaras contendo um produto de hemoglobina liofilizada chamado Erythro Mer, junto com água esterilizada. Os socorristas levariam essas bolsas ao campo e reidratariam rapidamente o produto para transfusões rápidas.
A urgência tem origem em uma tragédia. Em fevereiro de 2007, o helicóptero de evacuação de baixas Morphine 1-2 foi abatido perto de Karmah, na província iraquiana de Al-Anbar, enquanto realizava, à luz do dia, uma "missão de sangue", uma missão de alta prioridade para levar sangue de volta à linha de frente. Todos os sete tripulantes morreram. O tenente-comandante Robert Murray, oficial da Marinha e gerente de programa da DARPA, que estudou o incidente como oficial de inteligência, explica que o reabastecimento de sangue estava entre as prioridades mais altas.
A escassez vai muito além do campo de batalha. Cerca de 90% das mortes evitáveis em combate são causadas por hemorragia, que também é a principal causa de morte materna no mundo. Um estudo de 2025 publicado na revista Transfusion constatou que apenas 1% dos 1,2 milhão de pacientes de trauma nos EUA que potencialmente precisavam de sangue o receberam antes de chegar a um hospital. O sangue total dura apenas 35 dias refrigerado, as plaquetas duram uma semana ou menos em temperatura ambiente, e os componentes congelados descongelados estragam em poucos dias.
Para enfrentar essas limitações, Murray lidera o RAPIID, um novo programa da DARPA de US$ 73 milhões que visa criar versões estáveis ao armazenamento de plasma, plaquetas e glóbulos vermelhos. Ele se baseia no FSHARP, um projeto anterior de US$ 47,5 milhões que apresentou resultados promissores em animais.
Por que o sangue estável ao armazenamento é importante para os médicos militares?
Os componentes sanguíneos armazenados estragam rapidamente, e cerca de 90% das mortes evitáveis em combate resultam de hemorragia. Alternativas estáveis ao armazenamento permitiriam que os socorristas levassem suprimentos prontos para transfusão ao campo e iniciassem o tratamento dentro da janela crítica de cerca de 36 minutos.
🇷🇺 Русский
Гонка армии США за созданием искусственной крови
DARPA финансирует удвоенные усилия по разработке долгохранимого заменителя того, что полевым медикам и травматологам нужнее всего: большего количества крови. Цель — двухкамерный пакет, в котором находятся лиофилизированный гемоглобиновый препарат под названием Erythro Mer и стерилизованная вода. Медики будут носить такие пакеты в полевых условиях и быстро восстанавливать препарат для срочных переливаний.
Срочность связана с трагедией. В феврале 2007 года вертолет эвакуации раненых Morphine 1-2 был сбит близ Кармы в иракской провинции Эль-Анбар, когда выполнял дневной «кровавый рейс» — высокоприоритетную миссию по доставке крови на передовую. Все семь членов экипажа погибли. Лейтенант-коммандер Роберт Мюррей, офицер ВМС и руководитель программы DARPA, который изучал этот инцидент как офицер разведки, объясняет, что пополнение запасов крови входило в число высших приоритетов.
Нехватка выходит далеко за пределы поля боя. Около 90% предотвратимых смертей на поле боя вызваны кровотечением, которое также является главной причиной материнской смертности в мире. Исследование 2025 года, опубликованное в журнале Transfusion, показало, что лишь 1% из 1,2 миллиона пациентов с травмами в США, которым потенциально требовалась кровь, получили ее до прибытия в больницу. Цельная кровь хранится в холодильнике только 35 дней, тромбоциты — неделю или меньше при комнатной температуре, а размороженные замороженные компоненты портятся за несколько дней.
Чтобы преодолеть эти ограничения, Мюррей руководит программой RAPIID — новой программой DARPA стоимостью 73 миллиона долларов, направленной на создание долгохранимых версий плазмы, тромбоцитов и эритроцитов. Она опирается на предыдущий проект FSHARP стоимостью 47,5 миллиона долларов, который дал многообещающие результаты на животных.
Почему долгохранимая кровь важна для военных медиков?
Хранимые компоненты крови быстро портятся, а около 90% предотвратимых смертей на поле боя происходят из-за кровотечения. Долгохранимые альтернативы позволили бы медикам брать с собой готовые к переливанию запасы в полевые условия и начинать лечение в критический промежуток примерно 36 минут.
🇨🇳 简体中文
美军研制人造血液的竞赛
美国国防高级研究计划局(DARPA)正在资助一项加倍努力,旨在开发一种可长期保存的替代品,以满足战地医护人员和创伤医生最迫切的需求:更多血液。目标是一种双腔血袋,一腔装有名为Erythro Mer的冻干血红蛋白产品,另一腔装有灭菌水。医护人员可将这些血袋带到战场,并迅速复水该产品,用于快速输血。
这种紧迫性源于一场悲剧。2007年2月,Morphine 1-2伤员后送直升机在伊拉克安巴尔省卡尔马附近被击落,当时它正执行白天的“血液运输”任务,这是一项将血液运回前线的高优先级任务。机上七名机组人员全部遇难。海军中校罗伯特·默里是一名海军军官,也是DARPA的项目经理,他曾以情报官的身份研究过此次事件,他解释说,血液补给一直被列为最优先事项之一。
血液短缺远不止存在于战场。约90%可预防的战场死亡由出血造成,出血也是全球孕产妇死亡的首要原因。2025年发表于《Transfusion》的一项研究发现,在120万名可能需要输血的美国创伤患者中,仅1%在抵达医院前获得了输血。全血冷藏仅能保存35天,血小板在室温下的保存期仅为一周或更短,解冻后的冷冻成分几天内就会变质。
为应对这些局限,默里领导了RAPIID项目,这是DARPA一项全新的7300万美元计划,旨在研制可长期保存的血浆、血小板和红细胞。该项目以此前的FSHARP项目为基础,后者耗资4750万美元,在动物实验中取得了可喜成果。
为什么可长期保存的血液对军队医护人员很重要?
储存的血液成分会迅速变质,而约90%可预防的战场死亡由出血造成。可长期保存的替代品可让医护人员将随时可用于输血的物资带到战场,并在约36分钟的关键时间窗口内开始治疗。