Google teams up with menstrual health tracker Flo to develop new wellness hardware and sync apps

Google has announced a partnership with Flo Health, the menstrual health tracking app, to bring more comprehensive menstrual health data into the Google Health app. The company says the partnership will also shape future products, with the aim of building wellness hardware around these insights.

Google has not revealed much about its hardware plans. It said such devices would combine "a deep integration of Flo's women's health insights and algorithms with our expertise in wearable hardware and advanced sensors." The first visible result will come early next year, when Flo users can sync their cycle data with the Google Health app.

The integration will be opt-in. Google says no data will move between the apps without explicit permission, granted separately for each type of data and purpose, and users can withdraw that permission at any time. The company also says Flo data will not be used for advertising, and will not be sold or shared with other apps or developers. For those who opt in, cycle data will appear alongside other health metrics in Google's app. Subscribers to Google Health Premium will also see Flo data reflected in the Google Health Coach, which can offer more personalized guidance.

Google describes the partnership as long-term and says it includes plans to launch research initiatives into underserved areas of menstrual health. The company argues that linking sleep, readiness, activity and recovery data gives a clearer picture of overall health across the different phases of the menstrual cycle and across life stages.

أعلنت جوجل عن شراكة مع Flo Health، تطبيق تتبع الصحة الحيضية، لإدراج بيانات صحية حيضية أكثر شمولاً في تطبيق Google Health. وتقول الشركة إن الشراكة ستشكل أيضاً المنتجات المستقبلية، بهدف بناء أجهزة للعافية بالاستناد إلى هذه الرؤى.

لم تكشف جوجل الكثير عن خططها الخاصة بالأجهزة. وقالت إن هذه الأجهزة ستجمع بين "تكامل عميق لرؤى وخوارزميات Flo الخاصة بصحة المرأة مع خبرتنا في الأجهزة القابلة للارتداء والمستشعرات المتقدمة". وستظهر النتيجة الأولى المرئية مطلع العام المقبل، عندما يتمكن مستخدمو Flo من مزامنة بيانات دورتهم مع تطبيق Google Health.

سيكون الدمج اختيارياً. وتؤكد جوجل أنه لن تنتقل أي بيانات بين التطبيقين دون إذن صريح، يُمنح بشكل منفصل لكل نوع من البيانات وكل غرض، ويمكن للمستخدمين سحب هذا الإذن في أي وقت. كما تقول الشركة إن بيانات Flo لن تُستخدم في الإعلانات، ولن تُباع أو تُشارك مع تطبيقات أو مطورين آخرين. وبالنسبة لمن يختارون الاشتراك، ستظهر بيانات الدورة إلى جانب مقاييس الصحة الأخرى في تطبيق جوجل. كما سيرى مشتركو Google Health Premium بيانات Flo منعكسة في Google Health Coach، الذي يمكن أن يقدم إرشادات أكثر تخصيصاً.

تصف جوجل الشراكة بأنها طويلة الأمد، وتشمل خططاً لإطلاق مبادرات بحثية في مجالات الصحة الحيضية التي تعاني من نقص الخدمات. وتجادل الشركة بأن ربط بيانات النوم والجاهزية والنشاط والتعافي يمنح صورة أوضح عن الصحة العامة عبر مراحل الدورة الشهرية المختلفة وعبر مراحل الحياة.

Google মাসিক স্বাস্থ্য ট্র্যাকিং অ্যাপ Flo Health-এর সঙ্গে অংশীদারিত্বের ঘোষণা দিয়েছে, যার লক্ষ্য Google Health অ্যাপে আরও ব্যাপক মাসিক স্বাস্থ্য তথ্য আনা। কোম্পানিটি বলছে, এই অংশীদারিত্ব ভবিষ্যতের পণ্যকেও রূপ দেবে, যার উদ্দেশ্য এই অন্তর্দৃষ্টির ভিত্তিতে ওয়েলনেস হার্ডওয়্যার তৈরি করা।

Google তার হার্ডওয়্যার পরিকল্পনা নিয়ে খুব বেশি কিছু প্রকাশ করেনি। কোম্পানি বলেছে, এই ডিভাইসগুলো "Flo-এর নারী স্বাস্থ্যের অন্তর্দৃষ্টি ও অ্যালগরিদমের গভীর একীকরণকে পরিধেয় হার্ডওয়্যার এবং উন্নত সেন্সরে আমাদের দক্ষতার সঙ্গে" যুক্ত করবে। প্রথম দৃশ্যমান ফল আসবে আগামী বছরের শুরুতে, যখন Flo ব্যবহারকারীরা তাদের চক্রের তথ্য Google Health অ্যাপের সঙ্গে সিঙ্ক করতে পারবেন।

এই একীকরণ হবে ঐচ্ছিক। Google জানিয়েছে, স্পষ্ট অনুমতি ছাড়া দুই অ্যাপের মধ্যে কোনো তথ্য স্থানান্তরিত হবে না, যা প্রতিটি ধরনের তথ্য ও উদ্দেশ্যের জন্য আলাদাভাবে দিতে হবে এবং ব্যবহারকারীরা যেকোনো সময় সেই অনুমতি প্রত্যাহার করতে পারবেন। কোম্পানি আরও বলছে, Flo-এর তথ্য বিজ্ঞাপনে ব্যবহার করা হবে না এবং এটি বিক্রি বা অন্য অ্যাপ বা ডেভেলপারদের সঙ্গে ভাগ করা হবে না। যারা যুক্ত হতে চাইবেন, তাদের চক্রের তথ্য Google-এর অ্যাপে অন্যান্য স্বাস্থ্য পরিমাপের পাশে দেখা যাবে। Google Health Premium সাবস্ক্রাইবাররা Google Health Coach-এও Flo-এর তথ্য দেখতে পাবেন, যা আরও ব্যক্তিগত পরামর্শ দিতে পারে।

Google এই অংশীদারিত্বকে দীর্ঘমেয়াদি বলে বর্ণনা করেছে এবং এতে মাসিক স্বাস্থ্যের অবহেলিত ক্ষেত্রগুলোতে গবেষণা উদ্যোগ চালুর পরিকল্পনাও রয়েছে। কোম্পানির যুক্তি, ঘুম, প্রস্তুতি, কার্যকলাপ ও পুনরুদ্ধারের তথ্যকে যুক্ত করলে মাসিক চক্রের বিভিন্ন পর্যায়ে এবং জীবনের বিভিন্ন ধাপে সামগ্রিক স্বাস্থ্যের স্পষ্টতর চিত্র পাওয়া যায়।

Google hat eine Partnerschaft mit Flo Health angekündigt, der App zur Verfolgung der Menstruationsgesundheit, um umfassendere Daten zur Menstruationsgesundheit in die Google-Health-App einzubringen. Das Unternehmen erklärt, die Partnerschaft werde auch künftige Produkte prägen, mit dem Ziel, auf Basis dieser Erkenntnisse Wellness-Hardware zu entwickeln.

Google hat über seine Hardware-Pläne nicht viel verraten. Es erklärte, solche Geräte würden "eine tiefgehende Integration der Erkenntnisse und Algorithmen von Flo zur Frauengesundheit mit unserer Expertise bei tragbarer Hardware und fortschrittlichen Sensoren" verbinden. Das erste sichtbare Ergebnis soll Anfang nächsten Jahres erscheinen, wenn Flo-Nutzer ihre Zyklusdaten mit der Google-Health-App synchronisieren können.

Die Integration erfolgt auf freiwilliger Basis. Google erklärt, dass ohne ausdrückliche Zustimmung keine Daten zwischen den Apps übertragen werden. Diese Zustimmung wird separat für jede Datenart und jeden Zweck erteilt, und Nutzer können sie jederzeit widerrufen. Das Unternehmen sagt außerdem, Flo-Daten würden nicht für Werbung genutzt und nicht verkauft oder an andere Apps oder Entwickler weitergegeben. Für alle, die zustimmen, erscheinen die Zyklusdaten neben anderen Gesundheitswerten in der Google-App. Abonnenten von Google Health Premium sehen Flo-Daten zudem im Google Health Coach, der persönlichere Hinweise geben kann.

Google beschreibt die Partnerschaft als langfristig angelegt und nennt Pläne für Forschungsinitiativen in unterversorgten Bereichen der Menstruationsgesundheit. Das Unternehmen argumentiert, dass die Verknüpfung von Schlaf-, Bereitschafts-, Aktivitäts- und Erholungsdaten ein klareres Bild der Gesamtgesundheit in den verschiedenen Phasen des Menstruationszyklus und über die Lebensphasen hinweg ermöglicht.

Google ha anunciado una asociación con Flo Health, la aplicación de seguimiento de salud menstrual, para incorporar datos de salud menstrual más completos en la aplicación Google Health. La compañía afirma que la asociación también dará forma a productos futuros, con el objetivo de desarrollar hardware de bienestar basado en estas perspectivas.

Google no ha revelado mucho sobre sus planes de hardware. Afirmó que estos dispositivos combinarían "una integración profunda de los conocimientos y algoritmos de salud femenina de Flo con nuestra experiencia en hardware portátil y sensores avanzados". El primer resultado visible llegará a principios del próximo año, cuando los usuarios de Flo puedan sincronizar sus datos del ciclo con la aplicación Google Health.

La integración será opcional. Google afirma que no se transferirá ningún dato entre las aplicaciones sin permiso explícito, otorgado por separado para cada tipo de dato y finalidad, y los usuarios pueden retirar ese permiso en cualquier momento. La empresa también asegura que los datos de Flo no se usarán para publicidad y no se venderán ni compartirán con otras aplicaciones o desarrolladores. Para quienes opten por ello, los datos del ciclo aparecerán junto a otras métricas de salud en la aplicación de Google. Los suscriptores de Google Health Premium también verán los datos de Flo reflejados en Google Health Coach, que puede ofrecer orientación más personalizada.

Google describe la asociación como a largo plazo e incluye planes para lanzar iniciativas de investigación en áreas desatendidas de la salud menstrual. La compañía sostiene que vincular los datos de sueño, preparación, actividad y recuperación ofrece una imagen más clara de la salud general en las distintas fases del ciclo menstrual y a lo largo de las etapas de la vida.

Google a annoncé un partenariat avec Flo Health, l'application de suivi de la santé menstruelle, afin d'intégrer des données de santé menstruelle plus complètes dans l'application Google Health. La société affirme que ce partenariat influencera également ses futurs produits, avec pour objectif de développer des appareils de bien-être à partir de ces informations.

Google n'a pas révélé grand-chose de ses projets matériels. Elle a indiqué que ces appareils combineraient « une intégration poussée des informations et algorithmes de santé féminine de Flo avec notre expertise en matière d'appareils portables et de capteurs avancés ». Le premier résultat visible arrivera au début de l'année prochaine, lorsque les utilisateurs de Flo pourront synchroniser leurs données de cycle avec l'application Google Health.

L'intégration se fera sur une base volontaire. Google affirme que aucune donnée ne sera transférée entre les applications sans autorisation explicite, accordée séparément pour chaque type de données et chaque finalité, et que les utilisateurs peuvent retirer cette autorisation à tout moment. La société indique également que les données de Flo ne seront pas utilisées à des fins publicitaires et ne seront ni vendues ni partagées avec d'autres applications ou développeurs. Pour les utilisateurs qui acceptent, les données de cycle apparaîtront aux côtés d'autres indicateurs de santé dans l'application Google. Les abonnés à Google Health Premium verront également les données de Flo reflétées dans Google Health Coach, qui peut offrir des conseils plus personnalisés.

Google présente ce partenariat comme durable et indique qu'il prévoit de lancer des initiatives de recherche dans les domaines de la santé menstruelle où l'offre est insuffisante. La société estime que relier les données de sommeil, de disponibilité, d'activité et de récupération offre une vision plus claire de la santé globale au fil des différentes phases du cycle menstruel et des étapes de la vie.

गूगल ने मासिक धर्म स्वास्थ्य ट्रैकिंग ऐप Flo Health के साथ साझेदारी की घोषणा की है, ताकि Google Health ऐप में अधिक व्यापक मासिक धर्म स्वास्थ्य डेटा लाया जा सके। कंपनी का कहना है कि यह साझेदारी भविष्य के उत्पादों को भी आकार देगी, जिसका लक्ष्य इन जानकारियों के आधार पर वेलनेस हार्डवेयर बनाना है।

गूगल ने अपनी हार्डवेयर योजनाओं के बारे में ज़्यादा जानकारी नहीं दी है। कंपनी ने कहा कि ऐसे उपकरण "Flo की महिला स्वास्थ्य जानकारियों और एल्गोरिदम का वियरेबल हार्डवेयर और उन्नत सेंसर में हमारी विशेषज्ञता के साथ गहन एकीकरण" को जोड़ेंगे। पहला दृश्य परिणाम अगले साल की शुरुआत में आएगा, जब Flo उपयोगकर्ता अपना साइकिल डेटा Google Health ऐप के साथ सिंक कर सकेंगे।

यह एकीकरण ऑप्ट-इन आधारित होगा। गूगल का कहना है कि स्पष्ट अनुमति के बिना दोनों ऐप्स के बीच कोई डेटा स्थानांतरित नहीं होगा, जो हर प्रकार के डेटा और उद्देश्य के लिए अलग से दी जाएगी, और उपयोगकर्ता यह अनुमति कभी भी वापस ले सकते हैं। कंपनी यह भी कहती है कि Flo डेटा का उपयोग विज्ञापन के लिए नहीं होगा और इसे बेचा या अन्य ऐप्स या डेवलपर्स के साथ साझा नहीं किया जाएगा। जो लोग ऑप्ट इन करेंगे, उनका साइकिल डेटा गूगल ऐप में अन्य स्वास्थ्य मापदंडों के साथ दिखेगा। Google Health Premium के सदस्यों को Google Health Coach में भी Flo डेटा दिखेगा, जो अधिक व्यक्तिगत मार्गदर्शन दे सकता है।

गूगल इस साझेदारी को दीर्घकालिक बताता है और इसमें मासिक धर्म स्वास्थ्य के उपेक्षित क्षेत्रों में शोध पहल शुरू करने की योजना भी शामिल है। कंपनी का तर्क है कि नींद, तत्परता, गतिविधि और रिकवरी के डेटा को जोड़ने से मासिक चक्र के विभिन्न चरणों और जीवन के विभिन्न पड़ावों में समग्र स्वास्थ्य की स्पष्ट तस्वीर मिलती है।

Google telah mengumumkan kemitraan dengan Flo Health, aplikasi pelacak kesehatan menstruasi, untuk menghadirkan data kesehatan menstruasi yang lebih komprehensif ke dalam aplikasi Google Health. Perusahaan mengatakan kemitraan ini juga akan membentuk produk di masa depan, dengan tujuan membangun perangkat kesehatan berdasarkan wawasan tersebut.

Google belum banyak mengungkap rencana perangkat kerasnya. Perusahaan menyatakan perangkat tersebut akan menggabungkan "integrasi mendalam antara wawasan dan algoritma kesehatan perempuan dari Flo dengan keahlian kami dalam perangkat yang dapat dikenakan dan sensor canggih". Hasil nyata pertama akan hadir awal tahun depan, saat pengguna Flo dapat menyinkronkan data siklus mereka dengan aplikasi Google Health.

Integrasi ini bersifat opt-in. Google menyatakan tidak ada data yang akan berpindah antar aplikasi tanpa izin eksplisit, yang diberikan secara terpisah untuk setiap jenis data dan tujuan, dan pengguna dapat mencabut izin tersebut kapan saja. Perusahaan juga menyatakan data Flo tidak akan digunakan untuk iklan, serta tidak akan dijual atau dibagikan kepada aplikasi atau pengembang lain. Bagi pengguna yang memilih ikut serta, data siklus akan ditampilkan bersama metrik kesehatan lainnya di aplikasi Google. Pelanggan Google Health Premium juga akan melihat data Flo tercermin di Google Health Coach, yang dapat memberikan panduan yang lebih personal.

Google menggambarkan kemitraan ini sebagai jangka panjang dan mencakup rencana untuk meluncurkan inisiatif riset di bidang kesehatan menstruasi yang kurang mendapat perhatian. Perusahaan berpendapat bahwa menghubungkan data tidur, kesiapan, aktivitas, dan pemulihan memberikan gambaran yang lebih jelas tentang kesehatan secara keseluruhan di berbagai fase siklus menstruasi dan di berbagai tahap kehidupan.

Googleは、月経健康管理アプリのFlo Healthとの提携を発表し、より包括的な月経健康データをGoogle Healthアプリに取り込むとしています。同社は、この提携が今後の製品にも影響を与え、そこから得られる知見をもとにウェルネス向けハードウェアを開発することを目指していると述べています。

Googleはハードウェア計画についてあまり明らかにしていません。同社は、こうしたデバイスが「Flo の女性の健康に関する知見とアルゴリズムを、ウェアラブルハードウェアと先進的なセンサーにおける当社の専門性と深く統合したもの」になると述べています。最初の目に見える成果は来年初めに登場する予定で、その時点でFloのユーザーはサイクルデータをGoogle Healthアプリと同期できるようになります。

連携はオプトイン方式です。Googleによれば、明示的な許可なしにアプリ間でデータが移動することはありません。許可はデータの種類と目的ごとに個別に与えられ、ユーザーはいつでもその許可を取り消すことができます。同社はまた、Floのデータは広告には使用されず、販売されたり、他のアプリや開発者と共有されたりすることもないと説明しています。連携を選択したユーザーは、サイクルデータがGoogleのアプリ内で他の健康指標と並んで表示されます。Google Health Premiumの加入者は、より個別化されたアドバイスを提供できるGoogle Health Coachにおいても、Floのデータが反映されるのを確認できます。

Googleはこの提携を長期的なものと位置づけており、月経健康の中で十分にサービスが行き届いていない分野での研究イニシアチブを立ち上げる計画も含まれています。同社は、睡眠、体調の準備状態、活動量、回復に関するデータを結びつけることで、月経周期の各段階や人生の各ステージを通じた全体的な健康状態をより明確に把握できると主張しています。

O Google anunciou uma parceria com a Flo Health, aplicativo de rastreamento da saúde menstrual, para trazer dados mais completos sobre saúde menstrual ao aplicativo Google Health. A empresa diz que a parceria também moldará produtos futuros, com o objetivo de desenvolver hardware de bem-estar com base nessas informações.

O Google não revelou muito sobre seus planos de hardware. A empresa afirmou que esses dispositivos combinariam "uma integração profunda dos insights e algoritmos de saúde feminina da Flo com nossa experiência em hardware vestível e sensores avançados". O primeiro resultado visível chegará no início do próximo ano, quando os usuários da Flo poderão sincronizar os dados do ciclo com o aplicativo Google Health.

A integração será opcional. O Google afirma que nenhum dado será transferido entre os aplicativos sem permissão explícita, concedida separadamente para cada tipo de dado e finalidade, e os usuários podem retirar essa permissão a qualquer momento. A empresa também diz que os dados da Flo não serão usados para publicidade e não serão vendidos nem compartilhados com outros aplicativos ou desenvolvedores. Para quem aderir, os dados do ciclo aparecerão junto com outras métricas de saúde no aplicativo do Google. Assinantes do Google Health Premium também verão os dados da Flo refletidos no Google Health Coach, que pode oferecer orientações mais personalizadas.

O Google descreve a parceria como de longo prazo e diz que inclui planos para lançar iniciativas de pesquisa em áreas carentes da saúde menstrual. A empresa argumenta que relacionar dados de sono, prontidão, atividade e recuperação oferece um quadro mais claro da saúde geral nas diferentes fases do ciclo menstrual e ao longo das etapas da vida.

Google объявил о партнерстве с Flo Health, приложением для отслеживания менструального здоровья, чтобы добавить в приложение Google Health более полные данные о менструальном здоровье. Компания заявляет, что партнерство также повлияет на будущие продукты, цель которых — создание оздоровительных устройств на основе этих данных.

Google мало рассказал о своих планах в области аппаратного обеспечения. Компания заявила, что такие устройства будут сочетать «глубокую интеграцию знаний и алгоритмов Flo в области женского здоровья с нашим опытом в носимых устройствах и передовых датчиках». Первый видимый результат появится в начале следующего года, когда пользователи Flo смогут синхронизировать данные о цикле с приложением Google Health.

Интеграция будет добровольной. Google утверждает, что никакие данные не будут передаваться между приложениями без явного разрешения, которое предоставляется отдельно для каждого типа данных и каждой цели и может быть отозвано пользователем в любое время. Компания также заявляет, что данные Flo не будут использоваться для рекламы и не будут продаваться или передаваться другим приложениям или разработчикам. Для тех, кто даст согласие, данные о цикле будут отображаться вместе с другими показателями здоровья в приложении Google. Подписчики Google Health Premium также будут видеть данные Flo в Google Health Coach, который может давать более персонализированные рекомендации.

Google описывает партнерство как долгосрочное и сообщает, что оно включает планы по запуску исследовательских инициатив в недостаточно обеспеченных вниманием областях менструального здоровья. Компания считает, что объединение данных о сне, готовности, активности и восстановлении дает более ясную картину общего состояния здоровья на разных фазах менструального цикла и на разных этапах жизни.

谷歌宣布与月经健康追踪应用Flo Health建立合作关系，将更全面的月经健康数据引入Google Health应用。该公司表示，此次合作还将影响未来的产品，目标是围绕这些洞察打造健康硬件。

谷歌尚未透露太多有关其硬件计划的信息。该公司表示，此类设备将结合"Flo在女性健康洞察和算法方面的深度整合，以及我们在可穿戴硬件和先进传感器方面的专长"。首个可见成果将于明年初推出，届时Flo用户可以将其周期数据同步到Google Health应用。

该整合为可选加入模式。谷歌表示，未经明确许可，两个应用之间不会传输任何数据，且每类数据和每种用途都需单独授权，用户可随时撤销该许可。该公司还表示，Flo数据不会用于广告，也不会出售或与其他应用或开发者共享。选择加入的用户，其周期数据将与谷歌应用中的其他健康指标一同显示。Google Health Premium订阅用户还将在Google Health Coach中看到Flo数据，从而获得更个性化的指导。

谷歌将此次合作描述为长期合作，并表示其中包括启动针对月经健康服务不足领域的研究计划。该公司认为，将睡眠、身体状态、活动和恢复数据联系起来，能够更清晰地展现月经周期不同阶段及人生各阶段的整体健康状况。