What will new call-ups bring to Northern Ireland?

When Northern Ireland run out to take on Portugal in their 2027 Women's World Cup play-off, they know they will be the underdogs. That would be the case even if Michael Mc Ardle had a full-strength squad to pick from, but he has had to deal with a lengthy injury list. However, disappointment for some leads to opportunities for others, and his 23-strong squad has produced five new names.

Sparta Prague forward Kess Elmore was a surprise inclusion but her versatility could be key, while Galway United defender Lucy-Jayne Grant is another new face. Mc Ardle has also rewarded three Women's Premiership players - Naomi Mc Laughlin, Jane Mc Master and Charlotte Havern - with their first call-ups. Elmore qualifies for Northern Ireland through her father, who is from Lisburn. The 27-year-old came through Liverpool's academy and played college football for UConn Huskies and Oregon Ducks. Her professional career started with Saint Etienne in France and she has Champions League experience with St Polten against Chelsea and Lyon.

Mc Ardle said: "The biggest thing for Kess is the attacking prowess she's got as a creative player and an attacking player. She's coming in with good experience of playing against high quality opposition." Grant, a 22-year-old left back, helped Galway United win the cross-border All-Island Cup in 2024. Mc Ardle said he had identified her for a possible call-up early into his tenure. The domestic trio of Mc Laughlin, Mc Master and Havern will also get their chance to impress on the international stage.

عندما تخرج أيرلندا الشمالية لمواجهة البرتغال في ملحق كأس العالم للسيدات 2027، فإنها تعلم أنها ستكون الطرف الأضعف. سيكون هذا هو الحال حتى لو كان Michael Mc Ardle يمتلك تشكيلة كاملة القوة للاختيار منها، لكنه اضطر للتعامل مع قائمة إصابات طويلة. ومع ذلك، فإن خيبة الأمل للبعض تؤدي إلى فرص للآخرين، وقد أنتجت تشكيلته المكونة من 23 لاعبة خمسة أسماء جديدة.

كانت مهاجمة Sparta Prague Kess Elmore إدراجًا مفاجئًا لكن تنوعها قد يكون مفتاحيًا، بينما مدافعة Galway United Lucy-Jayne Grant وجه جديد آخر. كما كافأ Mc Ardle ثلاث لاعبات من Women's Premiership - Naomi Mc Laughlin وJane Mc Master وCharlotte Havern - باستدعاءاتهن الأولى. تتأهل Elmore لأيرلندا الشمالية عبر والدها، وهو من Lisburn. خرجت اللاعبة البالغة من العمر 27 عامًا من أكاديمية Liverpool ولعبت كرة القدم الجامعية لصالح UConn Huskies وOregon Ducks. بدأت مسيرتها المهنية مع Saint Etienne في فرنسا ولديها خبرة في دوري أبطال أوروبا مع St Polten ضد Chelsea وLyon.

قال Mc Ardle: "أكبر شيء بالنسبة لـ Kess هو البراعة الهجومية التي تمتلكها كلاعبة إبداعية وهجومية. إنها تأتي بخبرة جيدة في اللعب ضد خصوم عاليي الجودة." ساعدت Grant، الظهيرة اليسرى البالغة من العمر 22 عامًا، Galway United في الفوز بكأس All-Island العابر للحدود في 2024. قال Mc Ardle إنه حددها لاستدعاء محتمل في وقت مبكر من ولايته. سيحصل الثلاثي المحلي Mc Laughlin وMc Master وHavern أيضًا على فرصتهن لإثبات أنفسهن على المسرح الدولي.

যখন উত্তর আয়ারল্যান্ড 2027 মহিলা বিশ্বকাপ প্লে-অফে পর্তুগালের মুখোমুখি হতে মাঠে নামবে, তারা জানে যে তারা আন্ডারডগ হবে। Michael Mc Ardle-এর কাছে বাছাই করার জন্য পূর্ণ শক্তির স্কোয়াড থাকলেও সেটাই হতো, কিন্তু তাকে দীর্ঘ ইনজুরি তালিকা মোকাবেলা করতে হয়েছে। তবে কারও জন্য হতাশা অন্যদের জন্য সুযোগ তৈরি করে, এবং তার 23 সদস্যের স্কোয়াডে পাঁচটি নতুন নাম এসেছে।

Sparta Prague-এর ফরোয়ার্ড Kess Elmore একটি আশ্চর্যজনক অন্তর্ভুক্তি ছিল কিন্তু তার বহুমুখিতা গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে, যখন Galway United-এর ডিফেন্ডার Lucy-Jayne Grant আরেকটি নতুন মুখ। Mc Ardle তিনজন Women's Premiership খেলোয়াড় - Naomi Mc Laughlin, Jane Mc Master এবং Charlotte Havern - কে তাদের প্রথম ডাক দিয়ে পুরস্কৃত করেছেন। Elmore তার পিতার মাধ্যমে উত্তর আয়ারল্যান্ডের জন্য যোগ্যতা অর্জন করেন, যিনি Lisburn-এর বাসিন্দা। 27 বছর বয়সী খেলোয়াড় Liverpool-এর একাডেমি থেকে এসেছেন এবং UConn Huskies ও Oregon Ducks-এর হয়ে কলেজ ফুটবল খেলেছেন। তার পেশাদার ক্যারিয়ার ফ্রান্সের Saint Etienne-এ শুরু হয় এবং Chelsea ও Lyon-এর বিরুদ্ধে St Polten-এর সাথে চ্যাম্পিয়ন্স লিগের অভিজ্ঞতা রয়েছে।

Mc Ardle বলেছেন: "Kess-এর জন্য সবচেয়ে বড় বিষয় হল আক্রমণাত্মক দক্ষতা যা সে একজন সৃজনশীল এবং আক্রমণাত্মক খেলোয়াড় হিসেবে পেয়েছে। সে উচ্চ মানের প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে খেলার ভালো অভিজ্ঞতা নিয়ে আসছে।" Grant, একজন 22 বছর বয়সী লেফট ব্যাক, 2024 সালে Galway United-কে সীমান্ত অতিক্রমকারী অল-আইল্যান্ড কাপ জিততে সাহায্য করেছেন। Mc Ardle বলেছেন যে তিনি তার মেয়াদের শুরুতেই তাকে সম্ভাব্য ডাকের জন্য চিহ্নিত করেছিলেন। Mc Laughlin, Mc Master এবং Havern-এর ঘরোয়া ত্রয়ীও আন্তর্জাতিক মঞ্চে впечатলিত করার সুযোগ পাবে।

Wenn Nordirland aufläuft, um im Play-off der Frauen-Weltmeisterschaft 2027 gegen Portugal anzutreten, wissen sie, dass sie die Außenseiter sein werden. Das wäre auch der Fall, wenn Michael Mc Ardle einen voll besetzten Kader zur Auswahl hätte, aber er musste sich mit einer langen Verletzungsliste auseinandersetzen. Doch Enttäuschung für einige führt zu Chancen für andere, und sein 23-köpfiger Kader hat fünf neue Namen hervorgebracht.

Sparta Prague Stürmerin Kess Elmore war eine überraschende Aufnahme, aber ihre Vielseitigkeit könnte entscheidend sein, während Galway United Verteidigerin Lucy-Jayne Grant ein weiteres neues Gesicht ist. Mc Ardle hat auch drei Spielerinnen der Women's Premiership - Naomi Mc Laughlin, Jane Mc Master und Charlotte Havern - mit ihren ersten Berufungen belohnt. Elmore qualifiziert sich über ihren Vater, der aus Lisburn stammt, für Nordirland. Die 27-Jährige kam aus Liverpools Akademie und spielte College-Football für UConn Huskies und Oregon Ducks. Ihre Profikarriere begann bei Saint Etienne in Frankreich und sie hat Champions-League-Erfahrung mit St Polten gegen Chelsea und Lyon.

Mc Ardle sagte: "Das Wichtigste für Kess ist die Angriffsstärke, die sie als kreative und offensive Spielerin hat. Sie kommt mit guter Erfahrung im Spiel gegen hochkarätige Gegner." Grant, eine 22-jährige Linksverteidigerin, half Galway United 2024, den grenzüberschreitenden All-Island Cup zu gewinnen. Mc Ardle sagte, er habe sie früh in seiner Amtszeit für eine mögliche Berufung identifiziert. Das heimische Trio Mc Laughlin, Mc Master und Havern wird ebenfalls seine Chance bekommen, auf der internationalen Bühne zu beeindrucken.

Cuando Irlanda del Norte salga a enfrentarse a Portugal en su play-off de la Copa Mundial Femenina de 2027, saben que serán las desfavorecidas. Ese sería el caso incluso si Michael Mc Ardle tuviera una plantilla completa para elegir, pero ha tenido que lidiar con una larga lista de lesiones. Sin embargo, la decepción para algunos conduce a oportunidades para otros, y su plantilla de 23 jugadoras ha producido cinco nombres nuevos.

La delantera del Sparta Prague Kess Elmore fue una inclusión sorpresa, pero su versatilidad podría ser clave, mientras que la defensora del Galway United Lucy-Jayne Grant es otra cara nueva. Mc Ardle también ha recompensado a tres jugadoras de la Women's Premiership - Naomi Mc Laughlin, Jane Mc Master y Charlotte Havern - con sus primeras convocatorias. Elmore se clasifica para Irlanda del Norte a través de su padre, que es de Lisburn. La jugadora de 27 años salió de la academia del Liverpool y jugó fútbol universitario para UConn Huskies y Oregon Ducks. Su carrera profesional comenzó en el Saint Etienne en Francia y tiene experiencia en la Champions League con el St Polten contra Chelsea y Lyon.

Mc Ardle dijo: "Lo más importante para Kess es la capacidad ofensiva que tiene como jugadora creativa y atacante. Viene con buena experiencia de jugar contra oponentes de alta calidad". Grant, una lateral izquierda de 22 años, ayudó al Galway United a ganar la Copa All-Island transfronteriza en 2024. Mc Ardle dijo que la había identificado para una posible convocatoria al principio de su mandato. El trío nacional de Mc Laughlin, Mc Master y Havern también tendrá la oportunidad de impresionar en el escenario internacional.

Quand l'Irlande du Nord entrera sur le terrain pour affronter le Portugal lors de son barrage de la Coupe du Monde féminine 2027, elle sait qu'elle sera l'outsider. Ce serait le cas même si Michael Mc Ardle disposait d'un effectif complet, mais il a dû faire face à une longue liste de blessures. Cependant, la déception pour certains crée des opportunités pour d'autres, et son groupe de 23 joueuses a produit cinq nouveaux noms.

L'attaquante du Sparta Prague Kess Elmore a été une inclusion surprise mais sa polyvalence pourrait être clé, tandis que la défenseure du Galway United Lucy-Jayne Grant est un autre nouveau visage. Mc Ardle a également récompensé trois joueuses de la Women's Premiership - Naomi Mc Laughlin, Jane Mc Master et Charlotte Havern - avec leurs premières convocations. Elmore se qualifie pour l'Irlande du Nord par son père, qui est de Lisburn. La joueuse de 27 ans est issue de l'académie de Liverpool et a joué au football universitaire pour UConn Huskies et Oregon Ducks. Sa carrière professionnelle a commencé à Saint Etienne en France et elle a une expérience de la Ligue des Champions avec St Polten contre Chelsea et Lyon.

Mc Ardle a déclaré : "La plus grande chose pour Kess est la prouesse offensive qu'elle a en tant que joueuse créative et attaquante. Elle arrive avec une bonne expérience de jeu contre des adversaires de haute qualité." Grant, une arrière gauche de 22 ans, a aidé Galway United à remporter la Coupe All-Island transfrontalière en 2024. Mc Ardle a dit qu'il l'avait identifiée pour une convocation potentielle tôt dans son mandat. Le trio national de Mc Laughlin, Mc Master et Havern aura également sa chance d'impressionner sur la scène internationale.

जब उत्तरी आयरलैंड 2027 महिला विश्व कप प्ले-ऑफ में पुर्तगाल का सामना करने के लिए मैदान पर उतरेगा, तो उन्हें पता है कि वे अंडरडॉग होंगी। ऐसा तब भी होता अगर Michael Mc Ardle के पास चुनने के लिए पूरी ताकत का दस्ता होता, लेकिन उन्हें चोटों की एक लंबी सूची से निपटना पड़ा है। हालांकि, कुछ के लिए निराशा दूसरों के लिए अवसर पैदा करती है, और उनके 23-सदस्यीय दस्ते में पांच नए नाम शामिल हुए हैं।

Sparta Prague की फॉरवर्ड Kess Elmore एक आश्चर्यजनक शामिली थी, लेकिन उनकी बहुमुखी प्रतिभा महत्वपूर्ण हो सकती है, जबकि Galway United की डिफेंडर Lucy-Jayne Grant एक और नया चेहरा है। Mc Ardle ने तीन Women's Premiership खिलाड़ियों - Naomi Mc Laughlin, Jane Mc Master और Charlotte Havern - को उनकी पहली बुलावी देकर पुरस्कृत किया है। Elmore अपने पिता के माध्यम से उत्तरी आयरलैंड के लिए योग्य हैं, जो Lisburn से हैं। 27 वर्षीय खिलाड़ी Liverpool की अकादमी से निकली और UConn Huskies और Oregon Ducks के लिए कॉलेज फुटबॉल खेला। उनका पेशेवर करियर फ्रांस में Saint Etienne से शुरू हुआ और उनके पास St Polten के साथ Chelsea और Lyon के खिलाफ चैंपियंस लीग का अनुभव है।

Mc Ardle ने कहा: "Kess के लिए सबसे बड़ी बात आक्रमण कौशल है जो उनके पास एक रचनात्मक और आक्रामक खिलाड़ी के रूप में है। वह उच्च गुणवत्ता वाले विरोधियों के खिलाफ खेलने का अच्छा अनुभव लेकर आ रही है।" Grant, एक 22 वर्षीय लेफ्ट बैक, ने 2024 में Galway United को सीमा पार ऑल-आइलैंड कप जीतने में मदद की। Mc Ardle ने कहा कि उन्होंने अपने कार्यकाल की शुरुआत में ही उसे संभावित बुलावी के लिए पहचान लिया था। Mc Laughlin, Mc Master और Havern की घरेलू तिकड़ी को भी अंतरराष्ट्रीय मंच पर प्रभावित करने का मौका मिलेगा।

Ketika Irlandia Utara turun untuk menghadapi Portugal dalam play-off Piala Dunia Wanita 2027, mereka tahu bahwa mereka akan menjadi underdog. Itu akan terjadi bahkan jika Michael Mc Ardle memiliki skuad kekuatan penuh untuk dipilih, tetapi ia harus menghadapi daftar cedera yang panjang. Namun, kekecewaan bagi beberapa orang membuka peluang bagi yang lain, dan skuad 23 pemainnya menghasilkan lima nama baru.

Penyerang Sparta Prague Kess Elmore adalah inklusi yang mengejutkan tetapi fleksibilitasnya bisa menjadi kunci, sementara bek Galway United Lucy-Jayne Grant adalah wajah baru lainnya. Mc Ardle juga memberi penghargaan kepada tiga pemain Women's Premiership - Naomi Mc Laughlin, Jane Mc Master dan Charlotte Havern - dengan panggilan pertama mereka. Elmore memenuhi syarat untuk Irlandia Utara melalui ayahnya, yang berasal dari Lisburn. Pemain berusia 27 tahun itu berasal dari akademi Liverpool dan bermain sepak bola perguruan tinggi untuk UConn Huskies dan Oregon Ducks. Karier profesionalnya dimulai di Saint Etienne di Prancis dan ia memiliki pengalaman Liga Champions dengan St Polten melawan Chelsea dan Lyon.

Mc Ardle berkata: "Hal terbesar bagi Kess adalah kecakapan menyerang yang dimilikinya sebagai pemain kreatif dan penyerang. Dia datang dengan pengalaman bagus bermain melawan lawan berkualitas tinggi." Grant, seorang bek kiri berusia 22 tahun, membantu Galway United memenangkan Piala All-Island lintas batas pada tahun 2024. Mc Ardle mengatakan ia telah mengidentifikasinya untuk kemungkinan panggilan di awal masa jabatannya. Tiga pemain domestik Mc Laughlin, Mc Master dan Havern juga akan mendapatkan kesempatan mereka untuk mengesankan di panggung internasional.

北アイルランドが2027年女子ワールドカッププレーオフでポルトガルと対戦するためにピッチに立つとき、彼女たちは自分たちが劣勢であることを知っている。それはMichael Mc Ardleがフルストレングスのチームを選べたとしても同じことだが、彼は長い負傷者リストに対処しなければならなかった。しかし、ある人にとっての失望は他の人にとっての機会につながり、彼の23人のチームは5つの新しい名前を生み出した。

Sparta PragueのフォワードKess Elmoreは驚きの招集だったが、彼女の多才さが鍵となる可能性があり、Galway UnitedのディフェンダーLucy-Jayne Grantも新しい顔である。Mc Ardleはまた、3人のWomen's Premiership選手——Naomi Mc Laughlin、Jane Mc Master、Charlotte Havern——に初招集を与えた。ElmoreはLisburn出身の父親を通じて北アイルランドの代表資格を得ている。27歳の彼女はLiverpoolのアカデミー出身で、UConn HuskiesとOregon Ducksでカレッジフットボールをプレーした。彼女のプロキャリアはフランスのSaint Etienneで始まり、St PoltenでChelseaやLyonと対戦したチャンピオンズリーグの経験がある。

Mc Ardleは言った：「Kessにとって最も重要なのは、クリエイティブな選手兼攻撃選手としての攻撃力です。彼女は高品質な相手とプレーした良い経験を持って来ています。」Grantは22歳の左サイドバックで、2024年にGalway Unitedが国境を越えたAll-Island Cupを制覇するのを助けた。Mc Ardleは、彼の任期の早い段階で彼女を招集候補として特定したと述べた。Mc Laughlin、Mc Master、Havernの国内トリオも、国際舞台で印象を残すチャンスを得る。

Quando a Irlanda do Norte entrar em campo para enfrentar Portugal no play-off da Copa do Mundo Feminina de 2027, elas sabem que serão as azarões. Esse seria o caso mesmo se Michael Mc Ardle tivesse um elenco completo para escolher, mas ele teve que lidar com uma longa lista de lesões. No entanto, a decepção para alguns leva a oportunidades para outros, e seu elenco de 23 jogadoras produziu cinco novos nomes.

A atacante do Sparta Prague Kess Elmore foi uma inclusão surpresa, mas sua versatilidade pode ser fundamental, enquanto a defensora do Galway United Lucy-Jayne Grant é outro novo rosto. Mc Ardle também recompensou três jogadoras da Women's Premiership - Naomi Mc Laughlin, Jane Mc Master e Charlotte Havern - com suas primeiras convocações. Elmore se qualifica para a Irlanda do Norte através de seu pai, que é de Lisburn. A jogadora de 27 anos saiu da academia do Liverpool e jogou futebol universitário pelo UConn Huskies e Oregon Ducks. Sua carreira profissional começou no Saint Etienne, na França, e ela tem experiência na Liga dos Campeões com o St Polten contra Chelsea e Lyon.

Mc Ardle disse: "A maior coisa para Kess é a proeza ofensiva que ela tem como jogadora criativa e atacante. Ela está chegando com boa experiência de jogar contra adversários de alta qualidade." Grant, uma lateral esquerda de 22 anos, ajudou o Galway United a vencer a Copa All-Island transfronteiriça em 2024. Mc Ardle disse que a identificou para uma possível convocação no início de seu mandato. O trio doméstico de Mc Laughlin, Mc Master e Havern também terá a chance de impressionar no cenário internacional.

Когда Северная Ирландия выйдет на поле против Португалии в плей-офф женского чемпионата мира 2027 года, они знают, что будут аутсайдерами. Так было бы, даже если бы у Michael Mc Ardle был полный состав на выбор, но ему пришлось иметь дело с длинным списком травм. Однако разочарование для одних приводит к возможностям для других, и его состав из 23 игроков дал пять новых имен.

Нападающая Sparta Prague Kess Elmore стала неожиданным включением, но ее универсальность может быть ключевой, в то время как защитница Galway United Lucy-Jayne Grant — еще одно новое лицо. Mc Ardle также наградил трех игроков Women's Premiership — Naomi Mc Laughlin, Jane Mc Master и Charlotte Havern — их первыми вызовами. Elmore получает право играть за Северную Ирландию через своего отца, который из Lisburn. 27-летняя футболистка вышла из академии Liverpool и играла в студенческий футбол за UConn Huskies и Oregon Ducks. Ее профессиональная карьера началась в Saint Etienne во Франции, и у нее есть опыт Лиги чемпионов с St Polten против Chelsea и Lyon.

Mc Ardle сказал: "Самое главное для Kess — это атакующее мастерство, которое у нее есть как у креативного и атакующего игрока. Она приходит с хорошим опытом игры против высококлассных соперников." Grant, 22-летний левый защитник, помогла Galway United выиграть трансграничный All-Island Cup в 2024 году. Mc Ardle сказал, что определил ее для возможного вызова в начале своего срока. Домашнее трио Mc Laughlin, Mc Master и Havern также получит шанс проявить себя на международной арене.

当北爱尔兰在2027年女足世界杯附加赛中迎战葡萄牙时，她们知道自己将是弱势方。即使Michael Mc Ardle拥有完整的阵容可供选择，情况也是如此，但他不得不应对一份冗长的伤病名单。然而，一些人的失望为其他人带来了机会，他23人的阵容中出现了五个新名字。

Sparta Prague前锋Kess Elmore是一个令人惊讶的入选者，但她的多面手特性可能至关重要，而Galway United后卫Lucy-Jayne Grant是另一张新面孔。Mc Ardle还奖励了三名女子超级联赛球员——Naomi Mc Laughlin、Jane Mc Master和Charlotte Havern——她们的首次征召。Elmore通过她的父亲获得北爱尔兰资格，她的父亲来自Lisburn。这位27岁的球员出自Liverpool的青训营，并为UConn Huskies和Oregon Ducks打过大学足球。她的职业生涯始于法国的Saint Etienne，并拥有与St Polten对阵Chelsea和Lyon的欧冠经验。

Mc Ardle说：“对Kess来说最重要的是她作为创造型球员和攻击型球员所具备的进攻能力。她带着对阵高质量对手的丰富经验加入。”Grant，一名22岁的左后卫，帮助Galway United在2024年赢得了跨境全岛杯。Mc Ardle表示他在任期早期就确定了她可能被征召。国内三人组Mc Laughlin、Mc Master和Havern也将有机会在国际舞台上给人留下深刻印象。