Pop quizzes from Aaron Rodgers?! How Steelers QB preps pass catchers for spotlight

Days before making his first career start, Pittsburgh Steelers wide receiver Germie Bernard stood before his offensive teammates while quarterback Aaron Rodgers peppered the rookie with questions. Rodgers asked about hand signals, route-running details, the Steelers' playbook and the Indianapolis Colts' defensive tendencies. When Bernard answered incorrectly, the two went over the correct answer together.

Afterward, Rodgers and his fellow quarterbacks met with position coach Tom Arth and gave a glowing assessment of Bernard. "They were just going on and on about how well Germie knows the plan," Arth said. "Basically, they're like, he can call the plays just like a quarterback would."

This was not Bernard's first time being put on the spot by Rodgers, and it won't be the last. The second-round pick out of Alabama is one of many young pass catchers regularly quizzed as a way to build trust and test teammates' knowledge. "I love the challenges, man. It makes me grow," Bernard said. Rodgers, 42, has used similar quizzes since becoming the Green Bay Packers' starter in 2009, and Jordan Love continued the tradition in Green Bay.

With the Steelers missing three of their top five wide receivers, Rodgers will rely on a group of young, under-the-radar pass catchers. Coach Mike McCarthy called the quizzes "a method of accountability" and an opportunity to talk football. Bernard passed every test, then finished the Colts win with six catches for 80 yards, including a 25-yard catch-and-run to convert a third down in the fourth quarter.

قبل أيام من أول مشاركة أساسية في مسيرته، وقف مستقبل بيتسبرغ ستيلرز جيرمي برنارد أمام زملائه في الهجوم، فيما أمطره رباعي الظهير آرون رودجرز بالأسئلة. سأل رودجرز عن الإشارات اليدوية وتفاصيل مسارات الاستقبال وكتاب الخطط الخاص بستيلرز ونزعات دفاع إنديانابوليس كولتس. وكلما أخطأ برنارد في إجابة، كان يراجع الإجابة الصحيحة مع رودجرز.

بعد ذلك، التقى رودجرز وزملاؤه من رباعيي الظهير بمدرب المركز توم آرث، وقدّموا تقييماً مبهراً لبرنارد. وقال آرث: "كانوا يتحدثون باستمرار عن مدى معرفة جيرمي بالخطة. ببساطة، قالوا إنه قادر على إدارة اللعب تماماً كما يفعل رباعي الظهير."

لم تكن هذه المرة الأولى التي يضع فيها رودجرز برنارد تحت الضغط، ولن تكون الأخيرة. فالمختار في الجولة الثانية من ألاباما هو واحد من كثير من المستقبلين الشباب الذين يخضعون لأسئلة منتظمة بوصفها وسيلة لبناء الثقة واختبار معرفة الزملاء. وقال برنارد: "أحب التحديات يا صديقي. إنها تجعلني أنمو." ويعتمد رودجرز، البالغ 42 عاماً، اختبارات مماثلة منذ أن أصبح الظهير الأساسي لفريق غرين باي باكرز عام 2009، وقد واصل جوردان لوف هذا التقليد في غرين باي.

ومع غياب ثلاثة من أفضل خمسة مستقبلين في ستيلرز، سيعتمد رودجرز على مجموعة من المستقبلين الشباب الأقل شهرة. ووصف المدرب مايك ماكارثي هذه الاختبارات بأنها "وسيلة للمساءلة" وفرصة للحديث عن كرة القدم. اجتاز برنارد كل الاختبارات، ثم أنهى الفوز على كولتس بست التقاطات لمسافة 80 ياردة، شملت التقاطاً وركضاً بمسافة 25 ياردة في الربع الرابع حوّل به محاولة الداون الثالث.

প্রথম ক্যারিয়ার স্টার্টের কয়েক দিন আগে, পিটসবার্গ স্টিলার্সের ওয়াইড রিসিভার জার্মি বার্নার্ড তার আক্রমণভাগের সতীর্থদের সামনে দাঁড়ালেন, আর কোয়ার্টারব্যাক আরন রজার্স এই রুকিকে একের পর এক প্রশ্ন করতে থাকলেন। রজার্স হাতের সংকেত, রুট চালানোর খুঁটিনাটি, স্টিলার্সের প্লেবুক এবং ইন্ডিয়ানাপোলিস কোল্টসের রক্ষণাত্মক প্রবণতা নিয়ে জানতে চাইলেন। বার্নার্ড ভুল উত্তর দিলে দুজন একসঙ্গে সঠিক উত্তরটি আলোচনা করেন।

এরপর রজার্স ও অন্য কোয়ার্টারব্যাকরা পজিশন কোচ টম আর্থের সঙ্গে বসেন এবং বার্নার্ডের প্রশংসা করেন। "তারা কেবল বলছিলেন জার্মি পরিকল্পনাটি কত ভালোভাবে জানে," আর্থ বলেন। "মূলত তাদের মত ছিল, সে একজন কোয়ার্টারব্যাকের মতোই প্লে কল করতে পারবে।"

রজার্সের কাছে বার্নার্ডের এটাই প্রথম এভাবে চাপে পড়া নয়, শেষবারও নয়। আলাবামা থেকে আসা দ্বিতীয় রাউন্ডের এই ড্রাফট পিকসহ বহু তরুণ পাস ক্যাচারকে নিয়মিত প্রশ্নের মুখে ফেলা হয়, যাতে আস্থা তৈরি হয় এবং সতীর্থদের জ্ঞান যাচাই হয়। "আমি এই চ্যালেঞ্জগুলো ভালোবাসি, ভাই। এতে আমি বড় হই," বার্নার্ড বলেন। ২০০৯ সালে গ্রিন বে প্যাকার্সের স্টার্টার হওয়ার পর থেকে ৪২ বছর বয়সী রজার্স একই ধরনের পরীক্ষা নিয়ে আসছেন, আর জর্ডান লাভ গ্রিন বেতে সেই ঐতিহ্য এগিয়ে নিয়ে গেছেন।

স্টিলার্সের শীর্ষ পাঁচ ওয়াইড রিসিভারের তিনজনই না থাকায় রজার্সকে কয়েকজন তরুণ ও কম পরিচিত পাস ক্যাচারের ওপর নির্ভর করতে হবে। কোচ মাইক ম্যাককার্থি এই প্রশ্নগুলোকে "দায়বদ্ধতার একটি পদ্ধতি" এবং ফুটবল নিয়ে কথা বলার সুযোগ বলে উল্লেখ করেছেন। বার্নার্ড প্রতিটি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন, তারপর কোল্টসের বিপক্ষে জয়ে ছয়টি ক্যাচে ৮০ গজ যোগ করেন, যার মধ্যে চতুর্থ কোয়ার্টারে ২৫ গজের একটি ক্যাচ-অ্যান্ড-রান ছিল, যা থার্ড ডাউন রূপান্তর করেছিল।

Wenige Tage vor seinem ersten Einsatz als Starter stand der Wide Receiver der Pittsburgh Steelers Germie Bernard vor seinen Offensivkollegen, während Quarterback Aaron Rodgers den Rookie mit Fragen bombardierte. Rodgers wollte unter anderem etwas über Handzeichen, Routenlaufdetails, das Playbook der Steelers und die Abwehrtendenzen der Indianapolis Colts wissen. Wenn Bernard falsch antwortete, gingen die beiden gemeinsam die richtige Antwort durch.

Anschließend trafen sich Rodgers und seine Quarterback-Kollegen mit Positionscoach Tom Arth und gaben eine begeisterte Einschätzung über Bernard ab. „Sie redeten nur darüber, wie gut Germie den Plan kennt“, sagte Arth. „Im Grunde meinten sie, er könnte die Spielzüge genauso aufrufen wie ein Quarterback.“

Dies war nicht das erste Mal, dass Rodgers Bernard in die Enge trieb, und es wird nicht das letzte Mal sein. Der Zweitrunden-Pick aus Alabama gehört zu den vielen jungen Passempfängern, die regelmäßig abgefragt werden, um Vertrauen aufzubauen und das Wissen der Teamkollegen zu prüfen. „Ich liebe die Herausforderungen, Mann. Sie lassen mich wachsen“, sagte Bernard. Der 42-jährige Rodgers setzt solche Abfragen seit seiner Ernennung zum Starter der Green Bay Packers im Jahr 2009 ein, und Jordan Love hat diese Tradition in Green Bay fortgeführt.

Da drei der fünf besten Wide Receiver der Steelers fehlen, wird Rodgers auf eine Gruppe junger, wenig bekannter Passempfänger angewiesen sein. Trainer Mike McCarthy bezeichnete die Abfragen als „Methode der Verantwortlichkeit“ und als Gelegenheit, über Football zu sprechen. Bernard bestand jeden Test und beendete den Sieg gegen die Colts mit sechs Fängen für 80 Yards, darunter ein Catch-and-Run über 25 Yards im vierten Viertel, mit dem er ein Third Down in einen First Down verwandelte.

Días antes de hacer su primera titularidad en su carrera, el receptor de los Pittsburgh Steelers Germie Bernard se paró frente a sus compañeros ofensivos mientras el mariscal Aaron Rodgers lo bombardeaba con preguntas. Rodgers preguntó sobre señales de mano, detalles de las rutas, el libro de jugadas de los Steelers y las tendencias defensivas de los Indianapolis Colts. Cuando Bernard respondía mal, ambos repasaban juntos la respuesta correcta.

Después, Rodgers y sus compañeros mariscales se reunieron con el entrenador de posición Tom Arth y dieron una evaluación muy positiva de Bernard. "No paraban de hablar de lo bien que Germie conoce el plan", dijo Arth. "Básicamente, decían que podría dirigir las jugadas como lo haría un mariscal".

No era la primera vez que Rodgers ponía a Bernard en apuros, y no será la última. El selecto de segunda ronda procedente de Alabama es uno de los muchos jóvenes receptores que son interrogados con regularidad como forma de generar confianza y medir los conocimientos de sus compañeros. "Me encantan los desafíos, de verdad. Me hacen crecer", dijo Bernard. Rodgers, de 42 años, ha usado cuestionarios similares desde que se convirtió en titular de los Green Bay Packers en 2009, y Jordan Love continuó la tradición en Green Bay.

Con tres de sus cinco mejores receptores fuera, los Steelers dependerán de un grupo de jóvenes receptores poco conocidos. El entrenador Mike McCarthy calificó los cuestionarios como "un método de responsabilidad" y una oportunidad para hablar de fútbol. Bernard superó todas las pruebas y terminó la victoria sobre los Colts con seis recepciones para 80 yardas, incluida una carrera de recepción de 25 yardas en el cuarto periodo que convirtió un tercer intento.

Quelques jours avant son premier départ en carrière, le receveur des Pittsburgh Steelers Germie Bernard s'est tenu devant ses coéquipiers offensifs pendant que le quart-arrière Aaron Rodgers le bombardait de questions. Rodgers a interrogé la recrue sur les signaux de la main, les détails des trajectoires, le livre de jeu des Steelers et les tendances défensives des Indianapolis Colts. Lorsque Bernard répondait mal, les deux hommes revenaient ensemble sur la bonne réponse.

Ensuite, Rodgers et ses autres quart-arrières ont rencontré leur entraîneur de position, Tom Arth, et ont donné une appréciation élogieuse de Bernard. "Ils n'arrêtaient pas de dire à quel point Germie connaît le plan", a déclaré Arth. "En gros, ils disent qu'il peut appeler les jeux comme un quart-arrière."

Ce n'était pas la première fois que Rodgers mettait Bernard sur la sellette, et ce ne sera pas la dernière. Le choix de deuxième tour issu d'Alabama fait partie des nombreux jeunes receveurs régulièrement interrogés pour établir la confiance et tester les connaissances de leurs coéquipiers. "J'aime les défis, mec. Ça me fait grandir", a dit Bernard. Âgé de 42 ans, Rodgers pratique des interrogations similaires depuis qu'il est devenu titulaire des Green Bay Packers en 2009, et Jordan Love a perpétué cette tradition à Green Bay.

Avec trois de leurs cinq meilleurs receveurs absents, les Steelers s'appuieront sur un groupe de jeunes receveurs méconnus. L'entraîneur Mike McCarthy a qualifié ces interrogations de "méthode de responsabilisation" et d'occasion de parler football. Bernard a réussi chaque test, puis a terminé la victoire contre les Colts avec six réceptions pour 80 verges, dont une course après réception de 25 verges au quatrième quart qui a converti un troisième essai.

अपनी पहली करियर शुरुआत से कुछ दिन पहले, पिट्सबर्ग स्टीलर्स के वाइड रिसीवर जर्मी बर्नार्ड अपने आक्रामक साथियों के सामने खड़े थे, जबकि क्वार्टरबैक आरोन रोजर्स उस रूकी से लगातार सवाल पूछ रहे थे। रोजर्स ने हैंड सिग्नल, रूट-रनिंग के विवरण, स्टीलर्स की प्लेबुक और इंडianapolis कोल्ट्स की डिफेंसिव प्रवृत्तियों के बारे में पूछा। जब बर्नार्ड गलत जवाब देते, तो दोनों मिलकर सही उत्तर पर चर्चा करते।

इसके बाद रोजर्स और उनके साथी क्वार्टरबैक ने पोज़ीशन कोच टॉम आर्थ से मुलाकात की और बर्नार्ड की जमकर तारीफ की। "वे बस यही कह रहे थे कि जर्मी प्लान को कितनी अच्छी तरह जानते हैं," आर्थ ने कहा। "उनका कहना था कि वह भी क्वार्टरबैक की तरह प्लेज़ कॉल कर सकते हैं।"

यह पहली बार नहीं था जब रोजर्स ने बर्नार्ड को इस तरह परखा, और आखिरी भी नहीं होगा। अलाबामा से आए दूसरे दौर के इस ड्राफ्ट पिक को उन कई युवा रिसीवरों की तरह नियमित रूप से सवालों से गुजरना पड़ता है, जिससे आपसी भरोसा बने और टीम के साथियों की समझ जांची जाए। "मुझे ये चुनौतियाँ पसंद हैं, यार। इससे मैं आगे बढ़ता हूँ," बर्नार्ड ने कहा। 42 वर्षीय रोजर्स 2009 में ग्रीन बे पैकर्स के स्टार्टर बनने के बाद से ऐसी ही परीक्षाएँ लेते आए हैं, और जॉर्डन लव ने ग्रीन बे में इस परंपरा को आगे बढ़ाया।

स्टीलर्स के शीर्ष पाँच वाइड रिसीवरों में से तीन के न होने से, रोजर्स कई युवा और कम चर्चित पास कैचर्स पर निर्भर रहेंगे। कोच माइक मैककार्थी ने इन सवालों को "जवाबदेही का तरीका" बताया और फुटबॉल पर बात करने का अवसर भी। बर्नार्ड ने हर परीक्षा पास की और कोल्ट्स के खिलाफ जीत में छह कैच के साथ 80 यार्ड जुटाए, जिनमें चौथे क्वार्टर में 25 यार्ड का कैच-एंड-रन भी शामिल था, जिसने थर्ड डाउन कन्वर्ट किया।

Beberapa hari sebelum tampil sebagai starter pertamanya dalam karier, penerima lebar Pittsburgh Steelers Germie Bernard berdiri di depan rekan-rekan ofensifnya sementara quarterback Aaron Rodgers terus memberondongnya dengan pertanyaan. Rodgers menanyakan tentang isyarat tangan, detail rute, playbook Steelers, dan kecenderungan pertahanan Indianapolis Colts. Ketika Bernard menjawab salah, keduanya membahas jawaban yang benar bersama-sama.

Setelah itu, Rodgers dan para quarterback lainnya bertemu pelatih posisi Tom Arth dan memberikan penilaian yang sangat positif tentang Bernard. "Mereka terus membicarakan betapa baiknya Germie memahami rencana," kata Arth. "Pada dasarnya, mereka bilang dia bisa memanggil play seperti seorang quarterback."

Ini bukan pertama kalinya Rodgers menguji Bernard, dan bukan yang terakhir. Pemain pilihan putaran kedua dari Alabama ini termasuk di antara banyak penangkap bola muda yang secara rutin dikuis untuk membangun kepercayaan dan menguji pengetahuan rekan setim. "Aku suka tantangannya, Bro. Itu membuatku berkembang," kata Bernard. Rodgers, 42 tahun, telah menerapkan kuis serupa sejak menjadi starter Green Bay Packers pada 2009, dan Jordan Love melanjutkan tradisi itu di Green Bay.

Dengan tiga dari lima penerima lebar terbaik Steelers absen, Rodgers akan mengandalkan sejumlah penangkap bola muda yang kurang dikenal. Pelatih Mike McCarthy menyebut kuis ini sebagai "metode akuntabilitas" sekaligus kesempatan untuk membahas sepak bola. Bernard lolos dari setiap tes dan mengakhiri kemenangan atas Colts dengan enam tangkapan untuk 80 yard, termasuk tangkapan-lari 25 yard di kuarter keempat yang mengonversi third down.

初めてのキャリア先発を数日後に控え、ピッツバーグ・スティーラーズのワイドレシーバージャーミー・バーナードがオフェンスのチームメイトの前に立つと、クォーターバックのアーロン・ロジャーズが新人に次々と質問を浴びせた。ロジャーズはハンドサイン、ルートの細部、スティーラーズのプレイブック、そしてインディアナポリス・コルツの守備傾向について尋ねた。バーナードが誤答すると、二人で正解を確認した。

その後、ロジャーズと他のQBたちはポジションコーチのトム・アースと会い、バーナードを絶賛した。「彼らはずっとジャーミーがどれだけプランを理解しているかを話していた」とアースは語った。「要するに、彼ならQBのようにプレーコールもできると言っていたんだ」。

ロジャーズがバーナードを試すのは、今回が初めてではないし、最後でもないだろう。アラバマ大出身の2巡目指名選手は、信頼関係を築き、チームメイトの知識を測るために定期的に質問を受ける多くの若手パスキャッチャーの一人だ。「この挑戦が好きなんだ。成長させてくれるから」とバーナードは話した。42歳のロジャーズは2009年にグリーンベイ・パッカーズの先発になって以来、同様の抜き打ち質問を続けており、ジョーダン・ラブもグリーンベイでその伝統を引き継いだ。

スティーラーズは上位5人のワイドレシーバーのうち3人を欠く中、ロジャーズは若く知名度の低いパスキャッチャーたちに頼ることになる。マイク・マッカーシー監督は、この質問を「説明責任の仕組み」であり、フットボールについて話す機会だと評した。バーナードは全ての試験に合格し、コルツ戦では6回のキャッチで80ヤードを獲得。第4クォーターには25ヤードのキャッチアンドランでサードダウンを更新した。

Dias antes de fazer sua primeira titularidade na carreira, o recebedor do Pittsburgh Steelers Germie Bernard ficou diante dos companheiros de ataque enquanto o quarterback Aaron Rodgers o bombardeava com perguntas. Rodgers perguntou sobre sinais com as mãos, detalhes das rotas, o playbook dos Steelers e as tendências defensivas do Indianapolis Colts. Quando Bernard errava, os dois revisavam juntos a resposta correta.

Depois, Rodgers e os outros quarterbacks se reuniram com o treinador de posição Tom Arth e fizeram uma avaliação entusiasmada de Bernard. "Eles não paravam de falar sobre como o Germie conhece bem o plano", disse Arth. "Basicamente, eles disseram que ele pode chamar as jogadas como um quarterback faria."

Esta não foi a primeira vez que Rodgers colocou Bernard contra a parede, e não será a última. O escolhido na segunda rodada, vindo de Alabama, é um dos muitos jovens recebedores questionados regularmente como forma de criar confiança e testar o conhecimento dos colegas. "Eu amo os desafios, cara. Eles me fazem crescer", disse Bernard. Aos 42 anos, Rodgers vem usando questionários semelhantes desde que se tornou titular do Green Bay Packers em 2009, e Jordan Love deu continuidade a essa tradição em Green Bay.

Com três dos cinco principais recebedores fora, os Steelers dependerão de um grupo de jovens pouco conhecidos. O técnico Mike McCarthy chamou os questionários de "um método de responsabilização" e uma oportunidade de falar sobre futebol. Bernard passou em todos os testes e terminou a vitória sobre o Colts com seis recepções para 80 jardas, incluindo uma recepção e corrida de 25 jardas no quarto período que converteu uma terceira descida.

За несколько дней до первого старта в карьере ресивер Pittsburgh Steelers Джерми Бернард стоял перед нападающими партнерами, а квотербек Аарон Роджерс засыпал новичка вопросами. Роджерс спрашивал о жестах рук, деталях маршрутов, playbook «Стилерс» и тенденциях защиты Indianapolis Colts. Когда Бернард ошибался, они вместе разбирали правильный ответ.

После этого Роджерс и остальные квотербеки встретились с тренером позиции Томом Артом и дали Бернарду восторженную оценку. «Они все говорили о том, как хорошо Джерми знает план», — сказал Арт. — «По сути, они считают, что он может вызывать розыгрыши так же, как квотербек».

Для Бернарда это был не первый раз, когда Роджерс ставил его в неловкое положение, и не последний. Выбранный на втором раунде из Алабамы, он входит в число многих молодых ресиверов, которых регулярно вызывают к доске, чтобы укрепить доверие и проверить знания партнеров. «Я люблю эти испытания, чувак. Они заставляют меня расти», — сказал Бернард. 42-летний Роджерс проводит подобные проверки с тех пор, как в 2009 году стал стартовым квотербеком Green Bay Packers, и Джордан Лав продолжил эту традицию в Грин-Бэй.

Поскольку трех из пяти лучших ресиверов «Стилерс» нет в строю, Роджерсу придется опираться на группу молодых и малоизвестных ловцов. Главный тренер Майк Маккарти назвал эти проверки «способом ответственности» и возможностью поговорить о футболе. Бернард прошел все проверки, а в победе над «Колтс» поймал шесть передач на 80 ярдов, включая пас с последующим бегом на 25 ярдов в четвертой четверти, который позволил продлить владение на третьем дауне.

首次首发前几天,匹兹堡钢人队外接手日耳米·伯纳德站在进攻队友面前,四分卫阿伦·罗杰斯不断向这名新秀提问。罗杰斯问及手势信号、跑位细节、钢人队的战术手册以及印第安纳波利斯小马队的防守倾向。伯纳德答错时,两人会一起讨论正确答案。

之后,罗杰斯和其他四分卫与位置教练汤姆·阿思会面,对伯纳德给出了极高的评价。"他们一直在夸Germie对战术的熟悉程度,"阿思说,"基本上,他们觉得他能像四分卫一样叫战术。"

这不是伯纳德第一次被罗杰斯当场考问,也不会是最后一次。这位来自阿拉巴马大学的第二轮选秀球员,是众多被定期考问的年轻接球手之一,这种方式旨在建立信任并检验队友的知识储备。"我很喜欢这些挑战,伙计。它让我成长,让我成为更好的球员。"伯纳德说。42岁的罗杰斯自2009年成为绿湾包装工队首发四分卫以来就一直采用类似的考问方式,乔丹·洛夫在绿湾延续了这一传统。

钢人队前五名外接手中有三人缺阵,罗杰斯将依赖一批年轻、鲜为人知的接球手。主教练迈克·麦卡锡称这些考问是"一种问责方式",也是讨论橄榄球的机会。伯纳德通过了每一次考问,随后在击败小马队的比赛中贡献6次接球80码,包括第四节一次25码的接球跑,帮助球队在第三次进攻中转换首攻。