В первый раз, когда вам понадобится регулировать громкость, вы пожалеете, что не потратили те дополнительные 20 долларов. До вчерашнего дня я не ожидал новых AirPods на событии iPhone Duo. Когда Bloomberg наконец зафиксировала прогноз AirPods 5 утром в день шоу, я знал, что обновления будут минимальными, по крайней мере. Оказалось, что нет. Я признаю, что улучшения модели, которую Apple теперь называет AirPods 5 с беспроводным чехлом, заметны. И сделать это за 149 долларов, когда аналогичная модель AirPods 4 стоила 179 долларов, похвально. Я уже знаю, насколько жесты свайпа для регулировки громкости улучшат опыт. Я говорю это как человек, который постоянно пытается свайпнуть стержни AirPods 4 каждый раз, когда я их ношу. Я, несомненно, уже стал жертвой AirPods Pro. Живой перевод также является существенным дополнением, безусловно. Моя проблема не в том, что AirPods 5 с беспроводным чехлом не существуют, а в том, что Apple также продает «обычные» AirPods 5 всего лишь за 20 долларов дешевле. Конечно, самая доступная модель теперь имеет активное шумоподавление (ANC), Живой перевод и тот же повышенный уровень защиты от воды (IP57), что и новый комплект за 149 долларов. Просто сейчас нет достаточного различия между двумя моделями, чтобы оправдывать существование базового комплекта. И если вы вообще не хотите ANC, AirPods 4 уже исчезли с сайта Apple. Поскольку это та самая гора, на которой я готов умереть, я также буду спорить о том, что 20 долларов — это не достаточная разница, чтобы сделать это трудным решением. Просто потратьте дополнительные деньги на все дополнительные функции, которые предлагает новая модель с чрезвычайно глупым названием. Доверьте мне, в первый раз, когда вам понадобится регулировать громкость и свайпнуть по нечувствительному стержню AirPods, вы пожалеете, что не сделали это. В какой-то момент тот дополнительный час работы от батареи, вероятно, окажется полезным, и гораздо удобнее положить чехол AirPods на зарядное устройство MagSafe или Apple Watch, чем искать кабель USB-C. Вы также никогда не знаете, когда захотите, чтобы чехол AirPods имел динамик для помощи в поисково-спасательных операциях Find My. Точка входа должна быть обычным вариантом AirPods 5 за 99 долларов. Разница в 50 долларов имеет больше смысла, и это была вариация между двумя моделями в линейке AirPods 4. Я был бы полностью согласен с тем, что эта базовая версия не имеет ANC, чтобы снизить цену. На самом деле, я бы спорил о том, что у Apple есть более убедительный ассортимент наушников AirPods с обычными AirPods 4 без ANC за 99 долларов, AirPods 5 с ANC и беспроводным чехлом (который, к счастью, можно просто назвать AirPods 5) за 149 долларов и AirPods Pro 3 за 249 долларов.